美國總統歐巴馬飛往緬甸奈比都參加東南亞國協峰會前接受緬甸媒體專訪表示，
，美國非常關心明年緬甸大選，
，希望那是公平且有助於緬甸改革的里程碑。
但也有另一種聲音出現。緬甸要讓外界覺得有「公平」的大選，
，修憲讓反對黨領袖翁山蘇姬可以參選是明確指標，
，緬甸新聞部長葉陶特（Ye Htut）表示，
，「修憲是我國的家務事」。
歐巴馬在專訪中回答「伊洛瓦底雜誌」網站記者提問時指出，
，「你們國家的未來應該由你們的人民決定。我們相信，
，你們應該可以自由選擇領導人，
，不該是由美國或其他任何國家告訴你們如何決定你們的未來」。
但他也強調，
，美國會聯合國際社會盡其本分協助讓大選在全面、透明及可信的狀況下成功進行。
緬甸新聞部長葉陶特面對媒體提問「如果歐巴馬向緬甸總統登盛施壓，要求包括修憲在內的政治議題，登盛會如何反應？」
葉陶特說，他不清楚結果會如何，但修憲是緬甸內政事務，儘管各方都覺得憲法應該修正，但所有程序都該照法規執行，「這就是我們的立場」。
現行緬甸憲法規定總統、副總統候選人配偶、子女不能是外國人，這項規定直接阻斷翁山蘇姬參機會，她已過世的丈夫及兩個兒子都是英國籍。
緬甸修憲必須經國會四分之三同意，但憲法同時也保障軍方在國會占有四分之一席次，任何修憲案只要軍方不同意就不可能過關。，
中信兄弟隊蔣智賢今天前3打數貢獻3打點，
，一舉打破中職單季最快達成100分打點紀錄。記者余承翰／攝影 分享 facebook 中信兄弟隊蔣智賢今天對戰統一獅隊，
，前5局打完3打數兩安打、3打點，
，打破中職單季最快百打點紀錄。今天賽前蔣智賢已累積97分打點，
，1局下面對獅隊先發投手達斯汀，
，中外野安打兩分打點；4局下同樣棒打達斯汀，
，送回球隊第7分，
，但跑上二壘時遭觸殺出局。中職單季最速百分打點原保持人是林智勝，
，去年出賽92場411打席339打數達成，今年僅是蔣智賢第一個完整中職紀錄，就以出賽80場365打席323打數刷新紀錄。目前蔣智賢也暫居聯盟打點王，賽前以97打點領先林智勝的90分打點，打點排行榜前3名都是象隊打者，蔣智賢有機會挑戰返台後首座個人獎項。中信兄弟隊蔣智賢今天前3打數貢獻3打點，一舉打破中職單季最快達成100分打點紀錄。記者余承翰／攝影 分享 facebook，
壽險公司主管表示，
，附保證的投資型保單受到青睞，
，因其可避免當市況不好，
，保單的帳戶價值餘額變少，
，生存保險金縮水、退休金不夠用，
，或是身故給付變少、財富傳承出現問題。市售附保證的投資型保單，
，保證型態主要有三種：保證身故給付、保證生存給付、保證提領總額。絕大多數的附保證保單，
，都有第一項機制，
，也就是保證最低身故金額。 也就是說，
，當被保險人在年金累積期間死亡，保險公司保證，至少退還一定金額。至於這個金額，每家保險公司定義不同，常見的是退還所繳保費，也有公司退還保單帳戶價值的1.06倍，例如安聯人壽。國泰人壽是國內壽險業中，對於附保證保單最具創新能力者。它提供的保證型態，除了保證身故給付，還有保證生存給付，意在讓保戶享受月配息的同時，不會因為市況不好，結果配到自己的本金。國壽的作法為，年金累積期間，當保單的帳戶淨值低於每單位8元，月配息所需的金額，全部改由保險公司支付，而不是從保戶的保單帳戶價值裡頭領取。，
普悠瑪列車翻覆，
，造成重大傷亡，
，行政院「一○二一鐵路事故行政調查小組」召集人吳澤成昨天表示，
，普悠瑪出軌翻覆的原因，
，初判是因為轉彎時超速，
，時速高達將近一百四十公里；宜蘭地檢署主任檢察官江貞諭指出超速肯定是事實，
，相關資料需嚴密判讀，
，以釐清是人為或機械問題，
，超速原因也要進一步調查。普悠瑪列車受損最嚴重的第八車，昨天由吊車吊到一旁馬路。 記者鄭超文／攝影 分享 facebook 吳澤成也證實，發生意外的普悠瑪列車自動防護系統（ＡＴＰ）已被關掉，因此未能降速。不過，檢方說法比較保留，對於ＡＴＰ是否被駕駛員關掉，江貞諭說，列車的機械維持記錄正常，事故與ＡＴＰ有無關係，還不能斷定，要經過台鐵、專業人員判定，才能確定ＡＴＰ是開啟或關閉狀態。 台鐵普悠瑪列車前天下午翻覆在宜蘭新馬車站前，台鐵漏夜搶修恢復單線通車，空拍畫面看得到翻覆列車躺在鐵軌東側，西側已有列車通行。 記者杜建重／攝影 分享 facebook 台鐵六四三二車次普悠瑪前天出軌翻覆，造成十八死、一百九十傷，檢方昨天至少四度前往案發現場，保全證據，並且詢問包括司機員在內的數十名案件關係人。宜蘭地檢署原稱司機員尤振仲仍列為關係人，但晚間案情急轉直下，不但被改列業務過失致死罪嫌被告，檢察官更在深夜十時許向法院聲請羈押禁見，不過至截稿前，檢方仍未對外說明聲押的理由及原因。對於普悠瑪列車出軌翻覆原因，吳澤成表示，初判是因為轉彎超速，小組成員根據行車記錄器判讀，事故發生時，列車時速高達將近一百四十公里；此外，事故現場的轉彎半徑約三百公尺，規定時速為七十五公里，ＡＴＰ若有發揮功能，可自動降速，時速不會超過七十五公里。至於是人為，或是機械因素，調查小組還要進一步調查。由於普悠瑪最高時速每小時約一百五十公里，此次出軌翻覆時高達一四○公里，更嚴重超過該路段轉彎速限六十五公里。江貞諭說，初步蒐證已經完成，機械部分顯然有瑕疵，等待鑑識結果出爐後，將其他因素一一排除，才能釐清真正失事原因，但超速肯定是事實，列車過彎時，車速沒有掌握好，但超速原因要進一步調查，並比對尤姓司機員說法，目前調閱值班紀錄查證，司機員沒有超時工作。根據台鐵局資料，尤姓司機員於一九九八年到任，現擔任運轉副主任，有五年駕駛經驗，平時擔任排班工作，只有周六、日有支援勤務，出勤及作息正常。外界直指極可能是人禍造成普悠瑪翻覆，江貞諭表示，必須由檢方透過公正機關進行嚴密判讀才能確定。ATP系統小檔案／列車超速 自動煞車「列車自動防護系統（簡稱ＡＴＰ系統）」，是利用鐵路沿線的號誌設備，及軌道上的信號傳輸設備，以電子信號與列車進行傳輸，監控列車的行駛速度、位置，確保列車不會越過「可移動範圍」，並當列車超速時自動煞車。當列車超過速限三公里時，系統會自動煞車減速，超過五公里時則會緊急煞車。台鐵各車種全都裝有ＡＴＰ（Automatic Train Protection）。（記者 侯俐安），
法新社報導，
，烏克蘭總統府發表聲明說，
，烏國總統波洛申科15日告訴英國首相卡麥隆，
，烏國砲兵已摧毀部分進入該國的俄國軍用車隊。但俄國國防部稍後否認，
，指俄國並未派軍用車隊穿越邊界，
，進入烏國東部。
烏俄兩國已為一支俄國車隊爭執數日，
，俄方自稱運送人道救援物資，
，但烏克蘭擔心俄國假運送物資之名，
，行運送軍火之實，暗助烏東親俄民兵。原本揚言擋下車隊的烏國軍方，15日已同意在紅十字會人員的監督下，登車檢查後放行。
俄國國防部官員科納申科夫15日還說，烏克蘭自稱摧毀的，最好是幽靈，而不是難民或自己國家的官兵。，
高雄市衛生局前年查扣裕榮食品逾期原料。 圖／高雄市衛生局提供 分享 facebook 老牌裕榮食品公司被控在蝦味先中添加過期柴魚粉，
，讓問題零嘴流入市面、供消費大眾食用，
，不法進帳逾兩千九百萬元。高雄地院昨一審宣判，
，依違反食安法等，
，判裕榮食品三千萬元罰金，
，裕榮董座洪宗喜判有期徒刑二年，
，蘇姓廠長判二年十月、謝姓採購經理判二年六月。可上訴。高雄地院指出，
，洪宗喜為貪圖減省管理、報廢逾期原料支出，與年資逾廿年的資深蘇姓廠長、謝姓採購經理合謀，持續使用庫存的過期原料生產食品；有員工察覺異狀，向上反映卻無解，忍無可忍下，私下相約丟棄大量變質原料。消息輾轉傳入洪等人耳裡，他們卻刻意漠視問題，絲毫未曾有意報廢過期原料、或訂定相關管理作業程序。 合議庭認為，裕榮食品是國內知名食品大廠，生產廣為市場接受的零食，零食包裝上還印有老幼爭食的卡通圖樣，塑造連「阿公」都搶著吃的產品形象，消費族群不乏兒童、銀髮族群，企業多年來受大眾支持而成長，本應秉持社會良心、替消費者健康把關，卻為節省成本，消極不處理逾期原料，還繼續生產問題產品，危害消費者健康。合議庭直指，蘇姓廠長、謝姓採購經理有數十年品管經驗，卻毫不善盡職業良心，還遷就老闆作風，放任、漠視逾期原料、添加物進入生產製程、甚至流入市面，對國人健康及食品安全造成危害。至於同案被起訴的廖姓副廠長，法院認定廖當時才就任四個月，不足以發現高層違法，判他無罪。可上訴。，
台南東菜市場「阿粉姨牛乳紅茶」，
，以86歲葉王水蓮為LOGO標記，
，相當特殊。 記者謝進盛／攝影 分享 facebook 傳統市場隱藏「魔法」阿嬤；台南市東市場有間「阿粉姨牛乳紅茶」冷飲店深受饕者青睞，
，特別的是，
，招牌的牛乳紅茶更以86歲阿嬤葉王水蓮的人頭當商標LOGO，
，她幾乎每天都在攤位忙碌，
，敬業精神，
，更勝年輕一輩。台南市經發局市場處特別頒發「終身奉獻獎」與「傳承獎」，
，感謝攤商多年來奉獻與支持，其中「終身奉獻獎」共頒發給20位攤商，是在市場經營超過一甲子老攤商，「傳承獎」頒發給傳承四代的攤商，有13攤獲得殊榮， 其中，獲得傳承獎的「阿粉姨牛乳紅茶」，即是來自百年歷史東菜市場，阿粉姨從17歲少女時開賣，至今已將近70年頭，陪伴許多台南人的成長歷程。台南市市場處說，「阿粉姨牛乳紅茶」，使用老牌紅牛奶粉加上高品質埔里阿薩姆紅茶茶葉，以過濾好的優質水熬煮，砂糖採用台糖特級砂糖，不另外加果糖，是道地古早味，許多在地鄉親都是喝這一味牛乳紅茶長大。「阿嬤很愛水！」葉王水蓮的孫子黃坤智說，阿嬤每天頭髮都吹得很漂亮，親力親為燒水煮茶，親切與客戶招呼，有「紅茶西施」美名，10年前招牌牛乳紅茶推出的紀念瓶，LOGO以阿粉姨的頭像為設計，每瓶35元，受到消費者歡迎，阿嬤自己也很意外。，
幾個月前，
，多家主要石油交易商還預測國際油價將重返每桶100美元以上，
，如今已逆轉為50美元保衛戰，
，專家指出，
，國際油價低迷可望使全球經濟成長不致太過減緩，
，但將對美國能源業造成壓力，
，嘉惠美國經濟的程度不如以往，
，新興市場的升息壓力則可望減輕。北半球正進入冬季，
，低油價將使家庭及企業的能源支出減少，
，可望緩和全球經濟成長減速的程度，而印度及南非等高度依賴進口石油且經常帳逆差嚴重的國家，將受益匪淺，對中國經濟成長也將不無小補。凱投宏觀估算，國際油價每桶下跌10美元，依賴進口石油的大型新興經濟體一年的國內生產毛額（GDP）將能提高0.5%到0.7%。 此外，油價下跌可降低通膨壓力；一些國家央行原本承受的升息壓力將減輕，但美國聯準會（Fed）的緊縮之路目前還不會因為油價下跌而煞車，對一直無法達成通膨目標的日本銀行（央行）則是雪上加霜。在美國經濟部分，美國頁岩油產量持續增加，已使美國對進口原油的依賴度大幅下降，因此油價跌雖然有利美國經濟，但受益程度已不如以往，且國際油價下跌正對美國能源業造成壓力，抵銷了帶來的效益。展望國際油價短期走勢，不只要看需求變化，也要看主要產油國如何因應。目前沙烏地阿拉伯與俄羅斯是盟友，主張減產抬價；另一邊是已一再壓迫沙國增產壓價的美國。沙、俄、美領導人在11月底20國集團（G20）峰會上的互動，及12月6日石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）對明年產量策略的決策，將是須關注重大事件。，
奧運銅牌女警官紀淑如因浮報敘獎遭拔官，
，由高雄市警楠梓分局警備隊長調六龜分局警務員。圖╱聯合報系資料照片 分享 facebook 奧運跆拳道銅牌女警官紀淑如去年在高雄市警仁武分局任所長期間，
，疑浮報敘獎，
，當時分局長李金龍被指開會時情緒失控，
，責罵不配合報獎的承辦人，
，紀因此獲八百四十四次嘉獎，
，但警政署調查後，
，大砍六百多次嘉獎，
，記過兩次。因她違紀懲處公文外流，
，高雄市警局一併究責，立即調整她及外流公文警官的職務；紀調任六龜警分局警務員，今天生效。警政署調查，紀淑如去年任仁武警分局鳥松分駐所長期間，為獲取相關獎勵，暗示各業務單位核獎，若業務單位不從，便向時任仁武警分局長的李金龍陳訴；李曾多次在開會中，要求承辦人員對紀從優敘獎，承辦人員飽受「職務上脅迫」，有人照辦，也有人認為紀「無實際出力事蹟」，未依指示敘獎，但紀仍共獲八百四十四次嘉獎。 警政署去年與高雄市警局查核紀的敘獎，總計撤銷紀六百零八次嘉獎。警政署認為，紀浮報敘獎，且李影響人事升遷遭受非議，也逾越主官人事敘獎權責，「嚴重紊亂警察體制」，對兩人各處分記過兩次，連帶六名當時仁武警分局承辦組長及員警也處分申誡一至兩次。違紀懲處公文經市警局發文各相關單位後，高雄市警交大督察組唐姓警務員，私將公文以通訊軟體傳給同事，唐昨也被市警局記過兩次、調地處分，紀也由楠梓警分局警備隊長調任六龜警分局警務員。李力挺紀的行為引發基層議論，今年初李以生病為由，自請退休。奧運銅牌女警官紀淑如浮報敘獎懲處案，高雄市有警官將公文以通訊軟體傳出，昨同遭記過調地。記者林保光／攝影 分享 facebook，
高市林姓男子長期照顧胞妹，
，因胞妹罹癌不願就醫發生爭持，
，林竟持菜刀砍斷胞妹的頭。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 林姓男子照顧思覺失調症胞妹廿多年，
，身心長期負荷，
，也罹患思覺思調症而不自知，
，胞妹去年五月診斷出乳癌末期，
，卻不願配合轉診，
，他一時情緒失控，
，幻聽「上帝要我去砍妹妹脖子」，
，拿菜刀砍下她頭顱。高雄地院認為情堪憫恕，減刑兩次後，昨天依殺人罪判他有期徒刑兩年十月，可上訴。高雄地院調查，案發後，林（五十三歲）主張自己與死者沒有血緣關係，且自己也沒有精神疾病，但經醫療機構鑑定和調閱相關病歷，林其實也罹患思覺失調症多年，且有妄想及幻聽症狀，他和家人都未察覺。法院認為，林犯案時出現「上帝要求我去砍她的頸部第幾節」的幻聽，妄想幫胞妹解脫，可見辨識行為違法、辨識能力都已顯著降低。 合議庭考量，林患思覺失調症多年，但因自己和家人未察覺而沒接受治療，他又長期照顧患思覺失調症的胞妹，付出甚多，導致身心負荷沉重；他犯後態度良好，依法遞減其刑後，判刑二年十月。林姓男子廿五年前母親病逝後，就與妻子接手照顧精障胞妹，他全心照顧胞妹的生活起居和醫療，由妻子工作賺錢養家。胞妹去年五月因覺得胸部疼痛，獨自到診所就醫，經診斷為乳癌末期，醫師趕緊聯絡家人、安排轉診。林接獲通知，到診所帶胞妹，胞妹不願配合轉診，兩人在住處騎樓爭執。林一時失控，不知自己也患思覺失調症，受「上帝指示」幻聽影響，妄想可幫胞妹解脫，竟回家中拿菜刀，當街砍下胞妹頭顱；他作案後反鎖房內，員警據報到場，交出凶刀就擒。，
