標籤彙整:油雞

經濟學人:不負責任的錯誤翻譯

外交部發言人夏季昌上午表示,油雞,在最新一期經濟學人報導形容馬英九總統是bumbler的亞洲版主編齊格勒(Dominic Ziegler),造型蛋糕,以電子郵件回應我駐英國代表處,月亮蝦餅,指標題內bumbler一字,月亮蝦餅,被台灣媒體誤譯為「笨蛋」,鴨賞,這個字絕無侮辱意味,網購美食推薦,而是形容某人作事、行事猶豫或有點困惑。
夏季昌表示,我國第一時間就連繫經濟學人,希望能溝通說明,讓對方了解台灣經濟發展現況,不希望未來有誤解,但從來沒有採取抗議或要求對方道歉。從2009年到1211年,我國經濟代長率平均成長率是3.43%左右,這個時期比韓國香港都來得高。以購買力均價作為基礎的人均國內生產毛額,我國是3萬7700美元,數據在2011年超越英國3萬6000美元多,我國首度超越英國。
夏季昌說,經濟學人亞洲版主編電郵的內容,認為國內媒體不能將標題中bumbler翻譯成笨蛋,文通篇文章與使用的字眼,沒有污辱的意思。對方信中還標示出中文「笨蛋」,指這是不負責任的錯誤翻譯。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

挪威駭客攻擊 暗示兇手是大陸

挪威國家安全局(National Security Agency,油雞,NSM)今天說,冷凍食品,挪威史上最大一波駭客與間諜攻擊重創重要國防與能源公司。

NSM發表聲明說,調理食品,至少10家公司在過去1年成為一連串駭客攻擊的被害人,微波料理,據信都是同一集團所為。

NSM說:「我們必須假設被害公司比已知的還要更多,台中住宿,但許多企業沒有與當局聯絡。」

NSM說,喜餅推薦,追查真兇很困難,他們也拒絕點名任何嫌疑人。這些駭客利用海外伺服器發動攻擊。

NSM說:「這是挪威第一次偵測到這麼大規模的駭客攻擊行動。」,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

催眠減肥法 三個月狂瘦35公斤

英國一名想減肥的婦女,喜餅推薦,因為無力負擔昂貴的胃束帶手術,油雞,轉而接受催眠療法,燻茶雞,讓自己的身體以為已經動了手術,創業加盟,結果不僅食量變小,好吃小菜,還戒掉垃圾食物,無骨鳳爪,三個月內狂瘦卅五公斤,喜餅禮盒,成功從胖媽變身辣媽。
該名婦女珊姆今年卅六歲,育有兩個小孩,產前體型纖瘦,但生下第二胎後,為了帶小孩忙得沒空運動,小孩吃不完的食物也都進了她的嘴裡,體重高達八十五公斤。促使她決定減肥的動力,是因喜歡的衣服穿上後脫不掉,還被親戚當面說她變胖很多。她曾嘗試節食減肥,但成效有限,轉而打算接受胃束帶手術;但昂貴的手術費讓她卻步,故因而選擇比較便宜的催眠療法,接受「虛擬的」胃束帶手術。

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

蘇丹軍工廠爆炸 大火竄

據目擊者與官方相關媒體報導,筷子肉干,位於蘇丹首都喀土木(Khartoum)的雅穆克(Yarmouk)軍工廠23日午夜發生大火與爆炸,冷凍食品,撕裂夜空。

鄰近軍工廠的蘇丹媒體中心(Sudanese Media Center)發布簡短警告:「當局正控制雅穆克軍事製造設施的火勢。」

喀土木南區社區的目擊者說:「這是間軍工廠。」他表示聽到「很大很大的爆炸聲」。

法新社記者在工廠幾公里外,油雞,仍可看見空曠區二或三處烈火延燒,筷子肉干,伴隨濃煙,租車網,空中間歇可見爆炸閃出的白色光亮。

喀土木省長基德(Abdul Rahman Al-Khider)告訴官方媒體,醉雞,23日午夜發生火災後引起爆炸。

他說:「初步調查顯示爆炸在儲藏室發生。」否認火勢是「其他因素造成」的臆測。

基德表示有些人因吸入濃煙送院,台中住宿,但未透露實際人數。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

頭家我最大/叩心衛沒人 「要挑上班時間?」

豐原區民馮先生來函:一下雨,油雞,我的心情就壞到爆,清境農場,很悶很悶,月亮蝦餅,甚至拿起電話不知要打給誰。後來在網上看到「台中市政府衛生局社區心理衛生中心」,彌月蛋糕,我覺得應該找心理專業人員聊一聊,燻茶雞,沒想到,台中住宿,電話那頭竟然是「現在是下班時間…」,太離譜了!難道民眾心理有煩惱、有問題還要挑心理衛生中心的「上班時間」?「自殺前還要挑對時間嗎?」我打了心衛中心的電話,心情更差了!
記者查訪:台中市心理衛生中心平常上班日下午5點半過後隨即轉成語音,直到隔天上午8點開始上班,假日則無人值勤。台中市生命線有志工值晚班,24小時有專人提供服務。
台中市衛生局答覆:心衛中心人力不足,但與台中市生命線合作,如果馮先生打的電話是心衛中心專線(04)25155148,則隨即轉接到生命線諮商專線。
如果馮先生打的是中市衛生局的電話總機(04)25265394,可能是沒有聽完全部的留言,在說明下時間後,會繼續「如有急事請打值勤室6610,有專人服務」。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

假國安高官詐騙 二審重判15年

土地掮客葉步宏假冒國安局特勤中心主任,網購美食推薦,出示和前總統李登輝的合照,冷凍食品,佯稱是調查前局長葉盛茂的侄子,結婚喜餅,充當司法黃牛向多名有案在身的民代詐騙活動費800萬元;高院昨天重判15年徒刑,油雞,共犯李昱承判9年徒刑。
檢察官原本對葉步宏求刑5年、李昱承求刑4年。一審法官認為2人利用被告畏懼執行的心理詐財,筷子肉干,玷汙司法風氣,不宜輕縱,判處2人各8年10月、6年10月。葉、李不服判決,提起上訴,沒想到二審判更重。
葉步宏(56歲)於2010年佯稱國安局特勤中心主任,與府院、司法高層關係深厚,可擺平官司,身邊還有假隨扈李昱承壯聲勢;他在住家懸掛偽造的國安局前局長薛石民、調查局前局長吳瑛銜名的匾額,讓不少人誤信他是高官。
葉、李以喬官司為名,先後透過4名中間人,向有案纏身金門縣議員洪允典、前營建署官員蕭文雄等人聲稱認識司法官,以每件180萬元到3千萬元,誑稱可擺平官司,詐騙得手800萬元。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

鮑加納跳過101 穿上壓力衣曾超恐慌

四十三歲的奧地利極限運動好手鮑加納,油雞,不斷挑戰人類飛行的極限,燻茶雞,追求更快、更遠的境界。
鮑加納十六歲首次跳傘,微波料理,服役期間加入奧地利軍方的跳傘表演及競賽小組,好吃點心,技術更加精進。一九九○年代,燻茶雞,鮑加納轉而嘗試定點跳傘,創業加盟,地點包括建築物、橋梁、懸崖與高山。
一九九九年,鮑加納自高四五一點九公尺的吉隆坡雙子星大樓頂點躍下,締造建築物定點跳傘高度最高的世界紀錄。
當時,雙子星大樓是舉世最高的建築物,待台北一○一大樓取而代之後。二○○七後,鮑加納也從一○一大樓躍下。
一九九九年,鮑加納自巴西里約熱內盧地標救世主基督像的手部定點跳傘一躍而下,高度約僅卅公尺。籌備這次跳傘的奧夫希奈特表示,鮑加納是「舉世最瘋狂的定點跳傘好手」。他說:「一般而言,低空定點跳傘的高度必須達到五十或六十公尺,低於這個高度極為危險。」
二○○三年,鮑加納再接再厲,成為利用一副特製碳纖維雙翼飛越英吉利海峽的全球第一人。鮑加納表示:「你完全孤獨。只有你、你的裝備、雙翼,以及你的技巧。我喜歡那種感覺。」
在嘗試歷次的危險跳傘之前,鮑加納都接受過密集的嚴格訓練。曾經擔任汽車黑手的鮑加納表示,試探人體極限是他從事這種危險運動的動機之一。
另一項動機是,單獨抵達無人能及的高度,親見他人無緣一睹的壯觀景致。他說:「令人近乎窒息。穿著壓力裝站在那種高度時,你聽到的只有自己的呼吸聲,而且看得到地球的曲線。」
不過,從未穿過太空壓力裝的鮑加納,這次差點因為幽閉恐懼症而放棄。他穿上壓力裝後出現極度恐慌現象,後來接受心理醫師輔導,才克服心理障礙。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

觀察站/面對中國下一步 蘇貞昌考驗

民進黨主席蘇貞昌昨天首度肯定謝長廷訪中交流,燻茶雞,不過對於謝長廷所提出的「憲法共識」本身,租車公司,蘇貞昌則是四兩撥千金,結婚喜餅,認為黨還未形成新共識前,清境農場,黨主席應該維持現有共識版本;幕僚也補充,筷子肉干,現有共識即為「台灣前途決議文」,油雞,仍舊沒對謝長廷的主張表達立場,讓謝長廷的憲法共識,在面臨黨內共識時就先碰了滿鼻子灰,也讓民進黨兩岸政策布局增添不確定性。
蘇貞昌昨強調,中國事務委員會將會是內部討論兩岸議題的平台,不涉及涉外事物,如此一來,中國事務委員會還是只留在內部討論,這和目前open studio等研討會請一些學者、陸生、黨內同志來聊聊天的性質並無不同,只是不「open」(對外開放)而已,屆時又為成為黨內派系角力、爭奪兩岸論述權的平台。民進黨若要繼續「跨出去」,中國事務委員會所扮演的角色到底是什麼,值得領導人省思。
事實上民進黨內年輕一代,並不乏中國研究、兩岸關係專長者,隨著國內愈來愈多中國研究系所開設,科班出身的幕僚也大有人在。這些人之所以了解中國,緣自於長時間關注,甚至在大陸蹲點研究,如何善用這些幕僚,並且在謝長廷出訪後,趁勢在黨內撐出討論空間時,提出與中國互動的論述,才是民進黨內最重要的工作。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

阿西克稱職苦工 火箭迷你三巨頭成形

當強權們熱衷於組軍巨頭連線時,喜餅推薦,火箭也有「迷你三巨頭」形成,戚風蛋糕,今天火箭在硬仗中力克老鷹,網購年菜, 哈登 (James Harden)的45分居功厥偉,油雞,林書豪貢獻21分,喜餅推薦,但阿西克 (Omer Asik)的19個籃板也是至關重要,花蓮民宿,堪稱稱職的苦工。
火箭今天團隊狂摘58記籃板,百菇泡菜,大勝老鷹的36記,籃板優勢在兩隊第四節92:92平手之際形成勝負分野,火箭在一波攻勢裡連搶了四記進攻籃板,可以說也搶掉了老鷹士氣。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

偷吃又復合 幕光女搶光新聞版面

LV明年春夏的格紋電梯秀仍讓人印象深刻,清境農場民宿,外界都好奇,鴨賞,誰會是第一位穿上LV新裝的藝人。答案日前揭曉,油甘,由「暮光之城:破曉2」女主角克莉絲汀史都華搶得頭香,清境住宿,她選穿LV明年春夏黑白Damier格紋的連身短褲裝,油雞,格外年輕迷人。
為了新片上映,花蓮民宿,克莉絲汀史都華展開全球巡迴宣傳,冷凍食品宅配,她與羅伯帕丁森的戀情,也搶進全球娛樂新聞版面。從女方偷吃、復合到爆料,暮光情侶的話題不斷,爆料連連,唯有兩人恢復情侶身分,影迷花錢進電影院看新戲,才會有戲感。
克莉絲汀史都華穿LV明年春夏女裝連身短褲裝,採用頂級毛料,營造出硬挺感,公主袖的復古設計,可看出剪裁的精細度,可望把LV服裝的年齡層降低,主攻年輕女性穿著,並掀起格紋潮流。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響