WTA年終賽／再遇老對手 雙詹出局 | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 MLB 棒球 林書豪專區 NBA 綜合 udn / 運動 / 綜合相關新聞自行車登山王挑戰／從新秀變老將 奧斯卡重返榮耀姥姥盃籃賽／余孟耘車禍重生 球場拚給爸爸看LPGA馬來西亞賽／6小鳥0柏忌 龔怡萍衝上第二法國超羽賽／錯失2局末點 周天成無緣4強自行車登山王挑戰／成績大躍進 陳姿吟明年想拚冠高球／金鷹公開賽第2輪 楊斐皓躍龍頭105年全民運聖火傳遞 抵達馬祖自行車登山王挑戰／馮俊凱補給不及 忍痛退賽WTA年終賽／不敵球后組合 詹家姊妹8強止步游泳／「飛魚」結婚了 早在里約奧運前2月 SBL／桃園冠名贊助璞園 真正開始經營主場法國超羽賽／戴資穎領軍 5組台將晉8強奧運好手郭婞淳回母校分享 要相信自己與眾不同籃球／大學戰場的磨練 三民小將打姥姥盃SBL／桃園冠名贊助璞園WTA年終賽／再遇老對手 雙詹出局分享分享分享留言列印A-A+2016-10-29 03:47聯合報 記者曾思儒／綜合外電報導WhatsApp 「詹家姊妹」在WTA年終賽8強止步。 圖取自詹皓晴臉書 分享 facebook 第一盤「搶七」錯失三個盤末點，
，詹詠然／詹皓晴昨天在WTA年終賽沒能闖過「前球后組合」組合，
，鏖戰近兩小時後，
，以六比七（十比十二）、五比七輸給瑞士辛吉絲／印度蜜兒莎，
，在年終大賽首戰出局。去年兩組人馬交手六次，
，瑞印組合取得五勝的絕對優勢，
，包括去年WTA年終賽的四強對決；目前雙打排名仍居第一的蜜兒莎讚詹家姊妹是難纏對手，
，「首盤拿下來非常重要，
，之後局勢才倒向我們，
，但還是很辛苦的一戰，很開心通過考驗。」瑞印組合去年三月搭檔就連拿三冠，年底到今年初更拉出跨季四十一連勝的成績，八月後雖「拆夥」，年終賽再度合體威力仍在，昨天第一盤在第十一局先被破發，下一局馬上回破，「搶七」再瓦解詹家姊妹三個盤末點，踏出衛冕第一步。詹家姊妹連兩年成為年終賽八組雙打成員，但兩次晉級路都被瑞印組合阻斷；昨天詹詠然第二盤還一度申請傷停，治療腳底水泡，可惜局數五比五後連丟兩局，只打一場比賽就結束新加坡旅程。在ATP宿州挑戰賽名列頭號種子的台灣網球「一哥」盧彥勳，昨天演出逆轉勝，以六比七（二比七）、六比四、六比三氣走義大利的阿納博迪，今天中午要再度和南韓好手鄭泫搶決賽門票；台、韓「一哥」在九月高雄海碩網賽、上周寧波挑戰賽對決，各拿一勝。，
台股近期對法說股、尤其是獲利超乎預期的上市櫃公司，
，買盤熱烈捧場；展望下周，
，7日的華碩（2357）與9日的穩懋（3105）也備受市場關注；權證發行商指出，
，看好後市的投資人，
，可用權證先布局。
4月、5月可說是科技業的法說密集時期，
，先前的台積電（2330）、大立光（3008），
，本周的聯發科（2454）在法說會報出佳音後，
，昨（2）日跳空漲停，股價站上500元，也使得今年法說會行情特別令人期待。
近期穩懋量能明顯增溫，蘋果新產品需求的拉貨效益，可望在第2季啟動，加上歷經超過半年時間消化庫存，砷化鎵供應鏈庫存水位已來到歷史低點，供應鏈於4月起加緊備貨，有助砷化鎵營運加溫，後續法說行情可期。
華碩全系列產品全面支持英特爾，使得議價空間大幅竄升，採購成本優於競爭對手。全球NB產業劇烈變化，華碩逆勢崛起，市占版圖持續擴張，2014年首季出貨表現更是唯一保持正成長的業者，不僅躍居英特爾一線大客戶，更是英特爾極力拉攏的重要客戶。
華碩ZnFone系列便全面採用英特爾平台，以年出貨500~1000萬支規模來看，已算是英特爾既有手機平台最大客戶，ZenFone台灣銷量已經衝破10萬支，營運動能充沛。
看好股價的投資人，可上「工銀權證王」，挑選價內外5%以內且距到期三個月以上的權證，可充分發揮權證「看對加碼，看錯減碼」的特性。穩懋的部分，可參考工銀U3（711470），目前位於價平左右，適合投資人區間來回操作；華碩部分，則可參考工銀G4（073648），剛剛進入價內。，
為紀念JK羅琳（J. K. Rowling）所寫的「哈利波特：神秘的魔法石」（Harry Potter and the Philosophers Stone）問世20週年。，
，大英圖書館推出新展覽，
，追溯魔法的歷史，
，美聯社報導，
，這場展覽將於20日開展，
，靠著孤兒小巫師的名氣，
，已經打破了大英圖書館預售票的銷售記錄。目前已售出3萬多張票。「哈利波特：魔法的歷史」展覽（Harry Potter:A History Of Magic）探討魔法和信仰的本質，
，並揭示許多書迷認為是虛構的內容，實際上都基於事實或民間傳說。身為策展人之一的羅克（Alexander Lock）說：「哈利波特小說中的魔法背後有著豐富歷史傳統，而JK羅琳也對此深知。」他更表示，自己很欽佩羅琳堆疊資訊、創造深度的能力。這場展覽包含羅琳為書打的大綱、她所繪製的人物畫，和一張霍格華茲魔法與巫術學院的地圖。展覽也包括來自世界各地的稀有書籍和手稿，以及大釜、掃帚、水晶球和藥水手冊等項目，讓人一窺羅琳的靈感來源，也更加了解哈利波特是如何寫成。，
北京市服務業擴大開放綜合試點示範區外籍人才出入境改革「新十條」昨天正式實施，
，將為在北京市外籍人口聚集的朝陽區、順義區服務業領域的外籍高層次人才、創業團隊外籍成員和外籍管理技術人才、外籍華人和外籍青年學生等四類族群，
，辦理在大陸的永久居留、長期簽證和口岸簽證提供更寬鬆便捷的服務。中新社報導，
，昨天北京市朝陽區、順義區的外國人出入境服務大廳揭牌，
，為外籍人士辦理出入境相關事項提供「一站式」服務，
，這代表公安部同意北京市服務業擴大開放綜合試點示範區（朝陽區、順義區）10項出入境政策措施，
，啟動實施。新政包括：對符合認定標準的服務業擴大開放綜合試點示範區外籍高層次人才，
，經北京市商務委員會出具推薦函，
，可直接申請在大陸的永久居留，審批時限由180個工作日縮短至90個工作日；對創業團隊外籍成員和企業選聘的外籍管理和技術人才，在居留許可和簽證方面提供便利；為外籍青年學生打通實習和創業通道等。新政還建立外籍人才申請永久居留積分評估制度。朝陽、順義示範區創業團隊外籍成員和企業選聘的外籍管理和技術人才，根據服務業擴大開放綜合試點示範區外籍人才積分評估標準進行評分，達到一定分值的（70分以上），經由北京市商務委員會認定並出具推薦函和積分評估證明等材料，可申請在大陸的永久居留。2016年3月1日中關村實施公安部支持北京創新發展20項出入境政策，涉及外國人簽證、入境出境、停留居留等方面。北京市商務委員會相關負責人指出，北京市服務業占GDP比重已達80%以上，此次「新十條」重點面向金融、科技、文化、商務、旅遊等服務業企業，朝陽區、順義區突出總部、商務、金融、文化和臨空經濟等服務業領域，且兩個區均為外籍人口聚集區域。「加上2016年實施新政的中關村，北京市受益於出入境改革政策的外籍人口將占全市外籍人口總人數的80%以上。」下一步，北京公安部門等將持續關注政策實施成效和熱點問題，評估效果，完善工作流程和配套保障。，
郭俊麟。 報系資料照 分享 facebook 旅日投手郭俊麟在西武隊春訓被分在一軍，
，今天首次在球隊內部實戰打擊練習登板，
，面對6名打者投18球有10顆壞球；他表示，
，只用上半身投球，
，威力較弱，
，下次投球必須好好修正。西武目前在宮崎進行春訓，
，20、21日將在高知和統一獅隊進行兩場交流賽，
，郭俊麟確定上場投球，今年最重要目標仍是力拚一軍名單。 郭俊麟今天面對6名打者未被安打，投出1次保送，控球還未到位，但春訓才剛起步不久，仍有很多時間可好好調整狀況。西武去年奪下太平洋聯盟冠軍，郭俊麟3場先發投出1勝，一軍生涯3年合計出賽36場（23場先發），戰績4勝10敗、防禦率6.04。日本「棒球周刊」雜誌最近推測西武一軍開季投打陣容，郭俊麟未在其中，戰力外流影響最深是菊池雄星轉戰大聯盟，淺村榮斗以自由球員身分轉戰樂天隊。，
在美國上市的蔚來汽車，
，選擇代工模式與江淮汽車簽署五年製造合約，
，雙方選址合肥新建工廠，
，為蔚來汽車製造新車。 網路照片 分享 facebook 大陸將開放汽車也能像手機一樣，
，委託代工廠「貼牌生產」。此舉除將有利於大陸新能源汽車、智能網聯汽車、無人駕駛汽車等新興汽車產業發展，
，也將有助於解決傳統車廠過剩產能與轉型的問題。大陸工信部6日公布《道路機動車輛生產企業及產品准入許可管理辦法》，
，鼓勵汽車研發設計企業與生產企業合作，
，允許前者借用生產企業的生產能力，
，申請道路機動車輛生產企業及產品准入。這項辦法明年6月1日實施。 《財新網》稱，大陸近幾年快速竄起的新能源汽車品牌、蔚來汽車是最早選擇代工模式。根據其今年9月發布的公開發行說明書透露，蔚來與江淮汽車已簽訂五年製造合約，雙方選址合肥新建工廠，利用江淮汽車的成熟工人，為蔚來汽車製造兩款新車。蔚來汽車CEO李斌表示，儘管代工模式一開始受到很多質疑，但它可以讓蔚來集中資源進行研發及供應鏈管理，節省建廠周期與熟練工人培訓時間。報導指出，從政策層面來看，上述代工合作事實上並不符合相關規定，但主管部門最終決定對代工模式網開一面，有控制汽車整體產能的考量。據統計，目前大陸共有254家車廠，但產能總體利用率還不到30%。若新能源汽車等新興車廠也自建生產線，恐將新增更多產能。財新網表示，一名熟悉產業情況的人士稱，僅寶能汽車宣布計畫興建的新能源產能規模就高達230萬輛，而大陸官方預計2020年新能源汽車總體產銷規模為200萬輛，「它一家就超過去了」。工信部已計畫聯合國家發改委定期公布汽車產能訊息，引導企業合理投資。此外，主管部門還計畫收緊初創車企自建工廠申請。一名初創車企人士表示，他們理解主管部門是鼓勵利用現有產能，自行建廠申請「兩、三年內沒戲」，而這也能幫助傳統汽車企業進行轉型。今年9月，初創車企拜騰以人民幣8億元取得一汽夏利子公司華利汽車100%股權。華利汽車先前已連續兩年產量不超過1，000輛，原已面臨遭淘汰的命運。財新網指出，工信部發布的新辦法將能解決燃油車產能轉型問題。大陸相關主管部門已經開始著手研究制定禁售燃油車時間表，這也代表未來還會有大量燃油車產能面臨轉型或退出的壓力。，
美國超級企業蘋果（Apple）公司今天凌晨公布財報，
，上季營收528.96億美元，
，每股稅後獲利2.1美元，
，若從季增率角度來看，
，蘋果較前一季減少32%，
，營收表現不如預期，
，但卻較去年同期增4.62%，
，每股獲利2.1美元更遠優於去年同期的1.9美元及市場預期的2.02美元。蘋果執行長庫克（Tim Cook）在法說會上表示，「我們認為上季績效相當不錯」，只是，上季度iPhone銷量5076萬支不如預期，導致蘋果盤後股價下跌2%，中止連創二天歷史新高價的強勢演出。蘋果線上法說會一開始，庫克就點明了五樣重要數據，首先，上一季服務營收已經突破70億美元，第二，Apple Pay交易量也較去年同期成長450%，第三，Apple Watch銷售較去年同期倍增，第四，北美、澳洲等市場市占率持續提升，第五，蘋果去年總計耗資500億美元投入美國經濟。從庫克的談話中可以發現，蘋果目前已把成長動能逐步轉移到軟體服務，包括App Store軟體銷售、Apple Pay交易佣金都將是支援蘋果未來營收的主要成長動能，硬體銷售占整體營收的比例可望逐漸下降，蘋果財務長馬斯特里（Luca Maestri）也強調蘋果App Store營收已經是Google Play app store的兩倍，意味著App Store營收成長快速。對蘋果來說，由於新品出貨季主要落在第3季底、第4季初，也因此，下半年財務數據表現向來優於上半年，然而，讓市場憂心的還是在於iPhone出貨表現，在蘋果法說會之前，市場原先預期蘋果1-3月iPhone出貨量可望落在5，140-5，200萬支之間，沒想到上季銷量僅有5，076.3萬支，僅與去年持平。此外，雖然庫克在法說會上表明，北美、澳洲地區市占率都有上升，但是，上一季在大中華區的營收卻是年減14%，僅有107.26億美元，這是蘋果唯一營收下滑的地區，而且是連續五季下滑，這也讓市場相當憂心，iPhone在中國賣不動的問題恐怕比想像中更嚴重。展望本季，蘋果預估本季營收將會落在435-455億美元之間，毛利率則會落在37.5-38.5%，4-6月營收、毛利都還會在低於上季表現，雖然營收財測略低於法人先前預估的457億美元，但毛利率則微幅優於法人先前預期的38.3%，法人表示，4-6月本來就是蘋果的新舊產品交替期，預料各產品線銷量還會再下滑，產品組合表現將會是本季營運的觀察重點。 圖／聯合晚報提供 分享 facebook，
網路搜尋服務巨擘谷歌(Google)說，
，聯邦調查局（FBI）一直在監視電腦網路，
，搜尋可能的恐怖主義活動，
，不過它不知道這種監視程度有多廣泛。
本周公布的「谷歌透明報告」，
，附有所謂的「國家安全信函」(NSL)資料，
，也就是政府根據九一一事件後通過的愛國法案，
，向谷歌索取資料的正式要求。
谷歌宣稱它只能提供這些信函的泛泛數字，
，例如從2009到2012年，
，它接到0至999項要求，
，影響1000至1999個帳戶。不過，2010年受到影響的帳戶有2000至2999個。
谷歌法務主管薩嘉多(Richard Salgado)在部落格貼文說：「我們報告的是數量範圍，而不是確實的數字。這是因為聯調局、司法部和其他機構擔心公布確實的數字，會暴露有關的調查資訊。」
這些數字雖只透露泛泛的範圍，卻是民營機構首次提供有關NSL的資料。公民自由團體批評這種信函賦與政府太大的權力，不需法庭許可即進行監視。
非營利性的數位權利團體「電子邊界基金會」(EFF)，即批評這種信函很危險，並與美國公民自由聯盟共同對這種權力提出抗詰。，
基隆市詹姓女子帶著讀小學4年級兒子到診所看病，
，到藥房等待領藥時，
，偷走劉姓女子的手機，
，另還涉及10多起住宅竊案。檢警偵辦時，
，她的兒子作證目睹媽媽行竊。基隆地方法院法官審理後，
，共判她有期徒刑1年5個月。
判決指出，
，34歲的詹姓女子去年9月帶兒子到七堵區開元路一家診所看診後，
，到與診所相鄰的藥局等待領藥時，看到正在領藥的劉姓女子放在椅子上的包包內有支手機，趁機將手機偷走。
詹女被捕後，否認偷走劉女的手機，但藥局監視器有拍攝到她行竊的過程，她的兒子也作證媽媽偷別人的手機。
檢警還查出詹女在去年9月到11月間，曾到居住地里長等人住處，趁機竊取他人財物，共犯下十多起竊案。詹女去年底因先前所犯的竊案判刑確定入獄後，他的兒子已由市府社會處安置。
法官在判決書中指出，詹女犯案多起，法治觀念淡薄，讓兒子目睹她犯案更是錯誤身教。在藥局偷手機案判處她有期徒刑5個月，可易科罰金。住宅竊案累犯判刑1年。，
花蓮強震後，
，「軟腳」建物又引起社會關注討論。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 經過農曆年假，
，進入復原期的花蓮震災逐漸從媒體消失，
，事實是進入復原、重建期的震災問題正一一浮現。官員休年假去了，
，災區只剩少數非政府組織不眠不休地解決災民各式問題，
，急需公部門、社會給予關注。震災搶救過程社會普遍肯定，
，蔡總統的民調甚至止跌回穩。至於防減災，
，始終未獲重視。花蓮震災救災、復原、重建做得理想嗎？國際上有許多防救災例子可比較，
，迄今專家給予的成績實在不好看。大官穿梭災變現場毫無意義；現場搜救人員熱忱可感，
，傾斜危樓掌握不夠，策劃不足，致事倍功半。救災權責單位最高原則除了搶救人命，另不被輿論左右救災軸線，必須主導民眾的關心走向。例如二年前台南震災，導引民眾聚焦土壤液化、公布土壤液化潛勢圖，進而在老屋健檢定調。只見媒體長篇累牘，但事實真是如此嗎？花蓮震災則成功聚焦在米崙斷層、「我家在斷層帶上嗎？」土木、結構、建築三領域技師爭搶話語權，試圖主導地震原因往自己專業領域靠攏，敏感且聳動的「斷層」獲媒體青睞，掀起一陣斷層帶關心；經濟部地調所現場勘查，發現米崙斷層是「被錯動」，源頭至今不明，但社會關心度已消失。進入災民安置、重建、復原階段，問題急遽浮現，但解決的時間相對有限，難度很高。眼前問題集中在「住」。家倒了、紅單子危樓，回不去了，怎麼解決住房？安置處所關得急促，一八○餘戶、五百多無家可歸民眾租屋需求立刻湧現。尤其縣府明講只提供「短期」租屋補助，房東怕租屋者日後付不出房租，出租意願不高；兩年前台南震災經驗，老人、弱勢、單親、失業等最需要租屋者反而頻遭拒絕。縣府的慰問金發放對象是死傷、房損，對謀生工具毀損則愛莫能助。一位國中生家長貸款買了輛拖板車，平常靠開拖板車養家，車子砸壞了，只能打打零工，問題是花蓮沒有多少打零工機會，何況銀行催貸款沒有寬限空間。類似因謀生工具毀損生活陷於困境的民眾也是受災戶，且為數不少，能否協調出扶他一把的方式？天災的復原及重建至少為期兩年，不止是硬體復舊，精神面的復原更是高難度。期待民眾繼續關心花蓮震災後段的復原工作。，
