為迎合中國買家,
排名系統
,波士頓豪華大樓「One Dalton」將不設第4樓和44樓。圖為該樓示意圖。 (圖:Carpenter & Co.提供) 分享 facebook twitter pinterest 波士頓下一座豪華摩天大樓—位於熱門地段背灣(Back Bay)的66層建築「One Dalton」,
SEO優化
,為迎合中國和東南亞買家,
關鍵字廣告
,將不設第4樓和第44樓。在中國和東南亞地區,
SEO優化
,「4」被認為是一個不吉祥的數字,
社群行銷達人
,因其與「死」字諧音。「One Dalton」開發商Carpenter & Co.發言人格里芬(Justine Griffin)表示,
網站優化
,該大樓跳過第4和44樓的原因,是尊重其他文化偏好。該大樓也按照美國傳統跳過第13樓。據波士頓環球報報導,該建築耗資7億5000萬、高700呎,將成為波士頓最高的住宅大樓,也成為僅次於Hancock和Prudential兩棟辦公大樓外,波士頓地區的第三高建築。開發商預計這棟具有185個豪華公寓單位的大樓,將吸引30%的國際買家,其中來自中國的買家估計將不在少數。有意思的是,位於其中的四季酒店(Four Seasons Hotel),其名字裡就包含「四」這個數字,這是他們無法規避的,不過這一酒店品牌在中國十分流行,應不會影響買家意願。「One Dalton」並不是第一座規避「4」這個數字的波士頓摩天大樓。位於波士頓市中心、即將完工的60層豪華公寓「波士頓千禧樓」(Millennium Tower Boston),也將不設44樓。千禧集團(Millennium Partners)發言人在聲明中說,按照美國傳統,波士頓千禧樓沒有第13樓,同時為尊重亞洲買家,該建築也同樣沒有44樓。更有甚者,在拉斯維加斯的Wynn和Encore賭場度假村建築,直接省略了40到49層這些以「4」開頭的樓層。麻州風水設計專家Natalia Kaylin表示,與中國客戶打交道時,大家都知道要考慮文化禁忌而避開數字「4」。,