那瑪夏布農族文化貢獻獎得主,
歐洲精品咖啡
,分別為韃虎(右)與卜袞,
名片
,後者由侄子代領。 記者徐白櫻/攝影 分享 facebook 原住民語言傳承不易,
網路行銷
,高雄市多族語言已被列入「瀕危語言」,
咖啡烘焙機
,卜袞與韃虎兩兄弟在布農族語教學與文學創作上努力不懈,
半自動液體罐裝充填機
,那瑪夏區公所頒發「布農族文化貢獻獎」表揚,
兒童成長書桌
,感謝二人在文化傳承的付出與努力。高雄有那瑪夏、桃源與茂林三原住民區,
升降桌
,高市原民會主委吳慧琴指出,拉阿魯哇、卡那卡那富是原住民第15族與16族,人數不多,茂林魯凱族則是三部落語言都不同,另有居住在高雄市區的卑南族語也有傳承危機,這些族群語言都列入「瀕危語言」,語言傳承非常重要。 相較其他瀕危族語,布農族的族語保母人數多,學校單詞競賽表現也優異,族語老師扮演重要角色。那瑪夏區長白樣.伊斯理鍛表示,為感謝為傳統文化付出的布農族人,今年頒發文化貢獻獎給卜袞.伊斯瑪哈單.伊斯立端與韃虎.伊斯瑪哈單.伊斯立端。卜袞與韃虎是親兄弟,韃虎從事族語教學20幾年,長期參與學校與社區語言教學,連家中3歲小孩都會說流利布農族語。他說,愈來愈多年輕人不太講族語,很憂心語言斷層,獲獎悲喜參半。另一獲獎人卜袞正在南投調查布農族遺址,1984年投入祭儀研究與八部合音推廣至今,平日創作文學與詩歌。卜袞說,投入文化工作很難被外界看見,獲獎是很大的鼓勵。,