鳳飛飛「秋蓮」再現 侯孝賢意外站台！ | 2016金馬獎 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 2016金馬獎相關新聞李安開講，
搬家紙箱
，連「他」都來上課了….JR紀言愷進軍大銀幕 先抱兩座小金馬求好彩頭陳庭妮「失控」流落荒島 入圍金馬宛如吃了定心丸陶晶瑩調心態 四掌金馬主持獨／王菲女兒金馬開嗓 孫燕姿復出集郵三金金馬準影帝柯震東 竟有被甩耳光、臉腫的恐怖經歷…金馬入圍有吃又有拿 李杏準備紅毯秀美腿中了仁波切的毒！梁朝偉參加神秘集會當面具男柯震東再現「戀戀風塵」經典場景 畫面竟出現飛碟！金馬準影后為體重斤斤計較！暴瘦6公斤秘訣公開許瑋甯演戲與XX一樣 High到高點、失去理智金馬準新人胡子彤 港媒讚「曹佑寧」翻版！柯震東入圍影帝衝動想哭 李毓芬說「恭喜」員外出遊？入圍金馬獎後 納豆爽被5爆乳美女包圍獨／柯震東「影帝入圍」遭酸不夠格 王大陸一句話這樣說…柯震東入圍金馬影帝 網友酸吸毒犯還被提名納豆媽媽不識金馬獎 問「是新的綜藝節目嗎？」許冠文砍片酬演出 金馬爭帝沒信心許冠文訪台瘋釣魚 納豆爆哭喊：沒人把我當演員！入圍金馬影后！范冰冰霸氣回三個字……只是金馬入圍… 這些明星還是失控大哭了！入圍金馬 許冠文等了38年納豆哭慘趙德胤獲金馬傑出電影工作者獎 受寵若驚陳庭妮擺脫花瓶 金馬新人力戰全素人入圍名單揭曉 他們都成了今年遺珠…老將新秀齊爭最佳男配角 各有奪目表現「一路順風」8項入圍金馬獎成大贏家影后之爭 范冰冰村姑驚艷 許瑋甯哭出恐怖片新格局影帝之爭 柯震東大戰港陸前輩2016金馬獎完整入圍名單鳳飛飛「秋蓮」再現 侯孝賢意外站台！分享分享分享留言列印A-A+2016-11-05 19:29聯合報 記者蘇詠智╱即時報導WhatsApp 鳳飛飛與梁修身在十分瀑布演出「秋蓮」中的感情對手戲。圖／金馬影展提供 分享 facebook 全才天后鳳飛飛扮演苦命女的影片中、在台票房反應最出色的「秋蓮」，
台中南區護理之家推薦
，在鳳迷出錢出力下數位修復完成，
冰糖滷味
，金馬影展重新呈現觀眾眼前，
台中日間照護
，現年85歲的導演賴成英特地到場，
iBET
，觀眾爭相合照，
台灣夜店推薦
，當年擔任編劇的侯孝賢在散場後意外現身，
網站曝光
，除與當年的老夥伴重逢外，
定期壽險推薦
，也成為影迷鎂光燈捕捉的焦點。 「秋蓮」源自台灣民間著名的「養女湖」傳說，鳳飛飛扮演從小被買來當童養媳的苦命女，與梁修身飾演的打鐵鋪少東從小相知相惜，卻無法共結連理。影帝柯俊雄飾演鳳飛飛養母高幸枝招贅的第2任丈夫，一直對她有非份之想，造成最後不幸的結局。賴成英坦言這個故事本該以台語發音，但當年影片劇本必須審查，不容許有台語對白，最後偷渡讓柯俊雄的角色講了一句「娶某大姐，坐金交椅」，僥倖過關，他一直覺得如果拍成台語片會更出色。「秋蓮」導演賴成英（左）與編劇侯孝賢在金馬影展放映場上重逢。記者蘇詠智／攝影 分享 facebook 鳳飛飛和梁修身在「秋蓮」是第2度合作，極具「銀幕情侶」架式，浪漫對手戲的背景是知名觀光景點十分瀑布。賴成英回憶那時的十分瀑布還充滿原始的野趣，沒有過多人工開發痕跡。鳳飛飛最後與梁修身牽手跳湖殉情則用了替身，雖然情節很悲悽，兩人臉上卻充滿解脫的愉悅，也是賴成英刻意要拍成的另類happy ending。拍攝「秋蓮」時侯孝賢仍是青年編劇，今日已貴為國際大師。他本是來欣賞入圍本屆金馬獎的紀錄片「日常對話」，剛好碰上「秋蓮」散場人潮，走上前去向賴成英致意，賴成英再次見到他，笑言：「侯導還是那麼年輕，我已經老了。」觀眾看到兩人重聚都直呼幸運，爭相拍照。，