全國優良觀光業評選，
網路行銷
，宜蘭傳喜訊，
網路行銷顧問
，宜蘭縣旅館公會獲優良觀光產業團體獎，
客戶管理系統建置
，冠翔世紀溫泉會館獲優良觀光產業獎，
網路行銷
，香格里拉農場前協理簡佩平入選優良觀光產業從業人員。
宜蘭縣府指出，
客製化網站
，旅館商業同業公會理事長孫顏美，
網域申請
，大力提升宜蘭縣旅館業的服務品質，
關鍵字達人
，配合觀光局星級評鑑計畫、縣府「安心旅館」、綠行動傳唱，很受肯定。
獲獎的礁溪冠翔世紀溫泉會館穩健經營、善待員工、建立專業服務團隊，量身規畫遊客的精緻服務，摘下旅館四星，獲觀光局評選為103年優良觀光產業。簡佩平投入觀光業17年，協助將宜蘭休閒農業，推廣到國際上，每年在東南亞參加國際旅展，讓遊客有好印象。，