中研院院長翁啟惠。 聯合報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 原訂今天赴立法院說明浩鼎疑雲的翁啟惠，
中壢清潔打掃
，昨天傳出請辭中研院長，
豐原美睫教學
，且因身體欠佳無法返台，
洗滌塔
，並未說明歸期。如此突然的轉折，
網路行銷公司
，恐徒增外界對此案的猜測。在返台前夕變生肘腋，
弱電系統
，可能因素有三：其一，
桃園 清潔公司
，翁的身體確實出了狀況；但上周他在以色列參加愛因斯坦講座時接受訪問，
桃園 清潔公司
，並無病痛之兆，
Mickey Mouse
，不似有緊急住院之必要。其二，
Kubota
，其女兒持有浩鼎股票之事，或許覺得難以交代，只好託病迴避面對，或藉此爭取處理時間。其三，台灣政治生態太過惡劣，面對惡意抹黑及要求下台的聲浪，他覺得無論如何都難以自清，不如一走了之。上述三種狀況，我們希望翁啟惠確實只是身體違和，而無其他難言之隱。如果單純是身體因素，要延遲返台，其實請假即可，無需以辭職為代價。進一步說，如果他和家人在浩鼎案中有什麼不當情事，恐怕也不是隔海辭職就可以了事，而必須就事情始末原委給大家一個交代。退一步說，如果他和家人沒有任何違失之處，他就更沒有辭職的必要，只要將事情交代清楚即可。正因為翁啟惠身為中研院院長，他更沒有「隔洋請辭」的自由。當然，翁啟惠的顧慮可以理解：台灣政治殺戮一向刀刀見骨，沸騰的輿情如推土機般所向披靡；以其一介科學家，如何面對殘酷攻伐而有全身而退的可能？為此，我們呼籲輿論暫時收起刀槍，給他說明的機會和空間，不要未審先判。，