川普的挑戰／一個美國，
租車價格
，兩個世界 | 聚焦川普就任 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
網購美食推薦
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
網購年菜
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 美中台新關係 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 聚焦川普就任相關新聞「他不是我總統」 華府婦女遊行引交通癱瘓 中共黨媒：川普將打台灣牌游錫堃問川普顧問：會不會出賣台灣學者：美經貿打大陸 恐害到台灣就職比人氣 川普輸歐巴馬川普美國優先 「美領頭角色告終」川普就職演說：停止美國式屠戮百日抗川普 芝市千人大遊行川普上任 與新州更「緊密」43歲川普拋蘋果 肖像藝術館展出川普就職紐約抗議不斷 移民團體推自由城市川普就職 歡迎抗拒兩樣情川好鬥演說 彌合裂縫堪虞舒默演講軟嗆川普 宣揚族裔性別平等英相搶第一 下周會川普川普就職 普亭不看川普就職演講中 藏有這些玄機凸顯兩國關係重要 日相安倍急欲見川普10個觀察點 讓你更了解川普這個人川普籲愛用國貨 粉絲帽子竟是外國製穿衣心機 川普愛將搶走第一夫人風頭川普就職晚會 第一家庭美女大車拼一張圖比對8年前歐巴馬就職場面 川普的超冷清英國首相搶頭香 下周見川普觀察站／分裂的美國 離團結越來越遠川普：此刻開始 將只是美國優先開工！川普第一刀 砍歐記健保反川普示威者砸店、縱火 警鎮暴逮217人白宮網站改版宣示川普6大政策 第一步退TPP川普夫人送禮蜜雪兒 網友KUSO逼問裝啥川普就職演說(3)：誓死捍衛人民 讓美國再次強大川普就職演說(2)：美國不再犧牲 一切美國優先伊凡卡駁傳聞：不扮第一夫人角色新第一夫人禮服 老兵女兒設計川普：偉大旅程展開 全力以赴川普將讓美國 衰落得更快當正處衰弱的中國 遇上不怕戰的川普川普的挑戰／一個美國，
便宜網站
，兩個世界分享分享分享留言列印A-A+2017-01-22 02:16聯合報 華盛頓記者張加WhatsApp 川普就職演說使用「屠戮」（carnage）批判過往政府的失敗作為。媒體形容川普的就職演說用語是史上最直接，
起司豬排
，也最黑暗，一點也不為過。難以理解的是，這次並非競選場合，而是他第一次以總統身分對人民談話，川普卻仍以訴諸恐懼的競選語言，來達到其目標。川普的目標是，過去一片黑暗，而他是美國人民未來唯一的希望。但，面對眼前看似光明的未來，現場民眾卻開心不起來。川普談話時，參加就職典禮的約九十萬名民眾，除了偶爾喊「美國，美國」，其他時間顯得安靜；聽不到四年前、八年前美國民眾吶喊的「改變」或「是的，我們可以」。身在這場域，只聽得到川普不斷強調美國優先、保護主義、愛國主義，幾乎聽不到其他聲音，但走出場外卻彷彿另一個世界。抗議群眾的迎面走來，反對川普主張在美墨邊界築牆、控訴川普種族歧視等，他們的聲浪遠遠超越場內支持民眾。同時間，有示威人士在華府市中心砸店、縱火，與警察爆發衝突。川普的隨行記者轉述，川普車隊行經道路時，路邊抗議群眾叫囂，對車內比中指、罵髒話。可是電視上的畫面卻是川普與第一夫人梅蘭妮亞開心揮手，支持群眾熱情回應。一個美國，兩個世界。身為總統的川普，不能只選擇單一「視界」來看待美國；無論川普如何描述過去的黑暗，展望光明的未來，不能忘了他必須面對的現在：一個分裂的美國。，