民進黨總統當選人蔡英文（右）日前參觀台達電時表示，
醉雞料理
，電價不漲是指基本度數不漲，
關鍵字如何操作
，對用電大戶會鼓勵配合節電及依時間、電價來調整電力。。 聯合報資料照片 記者許正宏／攝影 分享 facebook twitter pinterest 總統當選人蔡英文產業之旅談到電價趨勢時，
創業加盟網
，以「有點黏、又不太黏」用詞，
網域申請
，說明就任以後電價將「不大漲」，
網域申請
，這樣的用詞不意外地引發各界解讀。「不大漲」的用詞，
泡菜料理
，蘊含高層次文字弔詭，
紙片肉干
，基本上不脫三層面，蔡式幽默、舉棋不定，以及打帶跑。簡單一句話，她也搞不清楚。中國文字非常有趣，對於不便明講的事，通常兜圈子、繞彎子，同樣幾個字玩排列組合，怎麼解釋都好。例如大陸三個嗜辣的省分川、湘、黔，上百年來一直爭論哪裡吃辣的功力最高，於是有「四川人不怕辣、湖南人辣不怕、貴州人怕不辣」，各地都解讀自家才是嗜辣勇者。這種無傷大雅的俚趣，玩些排列組合，茶餘飯後倒也博君一笑。老外學中文，經常會被同樣的字不同排列，竟然出現全然不同意思而丈二和尚，很經典的例子是「你好嗎、你媽好、媽你好」。洋女婿見丈母娘得講「媽你好」，朋友問候「你好嗎」，問候熟識同事的母親「你媽好」，雖然各種排列另有語氣、標點符號搭配，但基本那三個字是一樣。一緊張，搞錯了，對台灣女友說「媽妳好」，笑話就鬧大了。蔡英文的電價政策先不管她規劃配套是否可行，「不大漲、漲不大、大不（步）漲」，同音三個字也能排列出許多意思不一的組合，除了「大不（步）漲」，其他兩個也都模模糊糊、吞吞吐吐，只是牽涉人民荷包，產業能源安全，這不幽默，也笑不出來。可以確認的是，中文的奧妙不只老外傻眼，「不大漲」的用詞，也進一步把台灣人搞得傻眼。只是涉及國家重大政策，是不是合適和人民打啞謎？自以為是蔡式幽默，是所有民眾都會品評的。，