在雲林縣斗六市工作的外籍配偶阿苗，
網路行銷達人
，日前向同鄉朋友小麗要回出借的機車，
網頁設計
，車子托運回來時卻故障。求助機車行竟發現油箱積滿水，
產品代銷
，經阿苗追問朋友才告訴她因看不懂中文，
百菇泡菜
，誤將加自助水站當成加油站，
租車公司
，令她傻眼。
機車行林姓老闆表示，該機車已有10多年車齡，部分零件短缺，化油器、濾油器已生鏽，若交給環保回收商只剩300元價值，不過車主仍花約3000元修復，平白花了冤枉錢。
阿苗說，她因新工作需要機車代步，日前請朋友小麗從北部寄回50CC機車，但車子卻發不動，只好求助機車行林老闆。經檢查發現火星塞有水漬，油箱積滿水，立刻將水抽出，並把油管內積水排乾修理。
阿苗追問小麗，獲知因不識中文，誤將加水站當成投幣式加油站，還稱讚台灣汽油很便宜，只投10元就可加滿，卻不知機車因此拋錨須大修。因是無心之過，阿苗雖直呼倒大楣，仍原諒同鄉好友。，