洛杉磯開了幾家餐館的華裔翁廷，
，負起傳統煮年菜的重任。圖／TNS 分享 facebook twitter pinterest 自上一輩相繼凋零後，
，翁廷（Tin Vuong，
，音譯）過春節的方式有了變化。孩子們的玩具從任天堂變成iPad，
，沙發不再用塑膠布蓋起來保護，
，在洛杉磯開了幾家餐館的翁廷也負起煮年菜的重任。不過，
，他們家仍然循例大掃除和在金橘樹上掛紅包，
，雖然他們並不相信這會帶來好運。他們也在門戶上掛春聯，雖然堅持這樣做的祖父母已經不在。翁廷說，維持春節傳統不是為了迷信，而是要紀念「我們的根源」。他說：「我所知道的所有好事和壞事都是從春節學到的，像是喝酒、賭博、尊敬長輩、宗教、傳統，我的一切都是圍繞著這點。」「洛杉磯時報」說，春節正逐漸成為美國亞裔的重要節日，新一代美國亞裔也正形成他們與春節的關係。他們把瞭解春節習俗視為彰顯種族驕傲，而不是固執於迷信運氣。美國的春節也加入在地的新元素。洛杉磯華埠的第117屆金龍大遊行，將出現Kogi墨西哥塔克餅餐車和墨西哥街頭樂隊；華人居民眾多的聖蓋博今年除了舞龍和中國美食，也有口技和霹靂舞表演，以及啤酒，還請饒舌歌手歐陽靖擔綱演出。主流社會慶祝春節的活動也在增加。今年美國職業男籃NBA推出宣傳錄影，顯示林書豪、「咖哩小子」柯瑞和「大鬍子」哈登與華人家庭共進晚餐，一些球員也穿著特別訂製的春節球衣亮相。洛杉磯華美博物館之友會會長阮桂銘說，中國春節習俗結合佛教、儒教和道教傳統，經過5000年演變而成，比聖誕節或感恩節複雜得多。隨著時間消逝和老一輩過世，各種春節傳統的意義逐漸淡化，可是許多年輕的美國亞裔組成家庭後，卻開始認真的過春節。翁廷說：「隨著年紀增長和孩子相繼出生，讓人想重溫舊日時光，形成一個完整的循環。」，
謝淑薇抗議，
，最後裁判改判。 路透 分享 facebook 在上一輪爆冷逆轉拍落羅馬尼亞球后哈蕾普（Simona Halep），
，闖進溫網女單16強，
，謝淑薇也締造自己在溫網女單個人最佳成績，
，在休兵1天後，
，今天謝淑薇在女單16強碰上曾高居女單世界排名第4的斯洛伐克好手席布可娃（Dominika Cibulkova），
，經過1小時21分鐘的拚戰，
，以4：6、1：6落敗，
，謝淑薇也結束本屆溫網女單驚奇之旅。過去謝淑薇在大滿貫女單最佳成績為2008、2018年澳網16強，
，溫網女單最佳成績則是2012年第3輪，在上一戰逆轉拍落頭號種子哈蕾普（Simona Halep）後，謝淑薇追平個人在大滿貫女單最佳成績，也改寫自己在溫網女單紀錄。 今天謝淑薇在女單16強賽碰上29歲斯洛伐克女將席布可娃，雙姝過去2度交手，不過都是在硬地球場，皆由席布可娃直落二獲勝。開賽雙姝上演「破發大戰」，首盤僅在第9局由席布可娃成功保發，也讓她率先取得5：4的「聽牌」優勢。第10局謝淑薇面臨非保不可的發球局，不過在0：30時，謝淑薇發球後，席布可娃回擊被線審喊出界，當下席布可娃提出挑戰，鷹眼回放後顯示球在界內，主審也將這一分判給席布可娃，謝淑薇變成0：40落後，但謝淑薇立刻向主審抗議，認為她有將球回擊進場內，經過這次爭議後，主審改判這一分重打，不過最終謝淑薇還是沒能保住發球局，也丟掉首盤。次盤謝淑薇氣力放盡，只保住第4局的發球局，最終以直落二落敗，無緣締造個人大滿貫女單最佳成績，止步16強。雖然女單賽事告一段落，謝淑薇仍有女雙賽事要進行，稍後她將在同場地第3場與捷克搭檔荷拉戴卡（Lucie Hradecka）出戰捷克組合，力拚女雙8強門票。BBC也在推特上關注這一球：Controversy on Court 18.Dominika Cibulkova was on set point， but Su-Wei Hsieh has called for the referee. She wants to replay the point.Live，
「水林是漢人開台第一鄉」雲林縣水林鄉是雲林縣唯一獲文化部選為「見學社區」計畫之鄉，
，昨天來自17個縣市的文化處人員齊聚，
，從社區深入了解先人開台歷史，
，小朋友更直接把顏思齊開台故事搬上布袋戲台，
，用說的、用演的、用看的，
，讓所有人看到水林文化的發展。
「文化村長」洪茂仁、「文史校長」陳奇瑞帶領所有人進入時光隧道，
，從將軍碑、七角井、紀家古厝、後庄媽祖宮遺址再到全國唯一的項羽廟，
，一場水林文化微旅行，
，昨天在偏村社區展開，來自全國各地的文化官員見識到雲林「開台庄腳」，印象深刻。
水林鄉長陳怡帆說，水林鄉古名水燦林，是顏思齊開台登陸時的第一個落腳處，所以有漢人開台第一鄉之稱，近年來在水林文史人士熱心奔走下，史實日漸完整，加上古址文物一一出土，搭配在地特產與文物的文創開發，讓原本只是簡樸的農業水林，走進「文化水林」。
水林不僅文化經營成效佳，更把文史深入教育，除自編顏思齊教材、繪本，更把顏的故事直接搬上舞台，由布袋戲代言，昨天文正國小戲團演出顏思齊傳奇，從口白、操偶到編劇，在偶戲大師李京曄指導下，唱作俱佳，逗趣傳神的偶技，把開台故事演得生動有趣，贏得滿堂采。，
力山董事長王坤復 (本報系資料庫) 分享 facebook 力山（1515）進入健身機與電動工具機出貨旺季，
，加上新客戶高階跑步機預計8月起放量出貨，
，帶動下半年營運可望逐月增溫，
，法人估，
，力山全年營收將上看70億元、增幅逾三成。力山第1季受新台幣升值影響，
，匯損約2，
，700萬元；第2季隨新台幣回貶，
，預期將全數回沖第1季認列匯損，
，並可望有匯兌收益；下半年跑步機放量，法人估，全年每股稅後純益上看2.5至3元間。力山昨天股價以48元、上漲4.35元漲停作收。 力山自結6月合併營收3.63億元，年增11.7%；單季合併營收推升至10.33億元，季增1.7%、年增4.8%，累計上半年合併營收20.48億元，年增9.5%。力山近幾年加大力度布局健身機市場，去年健身機事業大幅成長138%，木工具增長10%，今年健身機成長動能依舊強勁。去年木工機與健身機營收比重約6比4，今年上半年已達到5比5。值得注意的是，力山健身機的新客戶，今年持續擴大通路布局，稍早宣布將在加拿大、英國拓點，這對力山而言是利多，可以經濟日報提供 分享 facebook 預期雙方未來的合作空間將更大。據了解，力山為新客戶建置的高階跑步機示範線已建置完成，預計8月起逐步放量出貨。而配合客戶就近供應大陸市場需求，力山也不排除明年將部分健身機訂單移住大陸廠生產。展望今年，力山將加速推動自動化腳步，資本支出近1億元。除生產線智能化外，今年第2季也啟動智能物流系統；另外去年導入EC協同商務供應鏈管理系統也正式上線，預期可大幅降低庫存，提升生產效率。，
您買的保險保障足夠嗎？若不幸罹癌，
，是否可補足缺口？答案可能並不樂觀。再保險公司精算師林冠秀指出，
，調查顯示，
，2015五年每人平均花費10萬元購買人身保險，
，但高達九成七都是儲蓄型商品，
，保障型商品僅占3%；再分析癌症保險，
，每件平均保額僅25萬元，
，恐難以支付日新月益的癌症醫療費用。「健保費很便宜，但幾乎什麼都給付；商業保險要交很多保費，生病才發現很多項目並未理賠。」在「2017年癌症新藥更靠近、癌症新藥可近性論壇」中，有民眾提出上述疑問。保險事業發展中心副總經理金肖雲表示，健保其實扮演了一部分社會保險的角色，而醫療發展迅速，商業保險發展速度相對沒有趕上，不少保險公司針對民眾簽約時設計的保單理賠，她呼籲保險公司適度調整、也建議民眾檢視自己的保單，當遇到保險公司理賠不合理時，可向「金融消費評議中心」提出申訴。金肖雲贊同，家中經濟支柱要優先規畫保險，她也說，目前保險觀念轉變，過去出事才理賠，例如生病後可獲得理賠金，現在強調「把自己照顧好」，坊間已出現鼓勵快走的保單，每天快走達一定步數，便可減免保費；她也強調，好的保險業務員非常重要，可幫助客戶分析自身狀況，購買合適產品，「為客戶著想」將成為保險業爭取勝負的核心價值。林冠秀分析，過去10年，癌症治療費用上漲逾60%，保障缺口不容小覷。他指出，目前國內的癌症保險主要有三種，分別是一次給付型，初次罹癌可提供一筆保險金；醫療保障型，除了初次罹癌保險金，還加上癌症住院、門診、化、放療保險金；以及標準七項重大疾病型，包括癌症等七項重大疾病。但根據保發中心有效契約統計，癌症保險共1535件，平均保額僅25萬元；七大項重大疾病共1225件，平均保費為52萬元。林冠秀提醒，不論是25萬元還是52萬元，可能都無法負擔目前癌症新藥的財務缺口，「民眾宜諮詢保險員，根據需求與預算作最適規畫。」 「比起家中其他成員，家中經濟支柱更要優先規畫劃保障型商品。」林冠秀提到，曾有一位母親因經濟困頓考慮停掉自己或子女的保險，愛子心切的她最終決定停掉自己的，未料一年後，她被診斷癌症卻無法獲得理賠，免出現這樣的遺憾，家中經濟支柱的保障一定要足夠。聯合報健康事業部與癌症希望基金會、台灣諾華舉辦「2017癌症新藥可近性論壇」，保險事業發展中心副總經理金肖雲就提升癌症新藥可近性與其他來賓進行對談。記者余承翰／攝影 分享 facebook 聯合報健康事業部與癌症希望基金會、台灣諾華舉辦「2017癌症新藥可近性論壇」，再保險公司精算師林冠秀以「保單總體檢：癌友能否購買保險」為題進行演講。
記者余承翰／攝影 分享 facebook 林冠秀建議購買保險，以保障性商品為優先。
圖／林冠秀提供 分享 facebook 林冠秀指出，台灣壽險業滲透度九度蟬聯全球第一，2015年每人平均約花費10萬元購買保險，但高達九成七都是儲蓄型商品，建議可依序先買人壽保險、醫療保險、意外保險、重大傷病保險、 （類）長期看護保險，等保障型商品補足後，再考慮儲蓄型商品。
圖／林冠秀提供 分享 facebook，
苗栗縣明德水庫上月水位53.15公尺，
，蓄水率不到3成，
，創24年來同期新低紀錄，
，水利會利用枯水期進行清淤工程。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 聯合報報導石門水庫底部累積一億噸淤砂，
，占容量三分之一，
，如以每輛廿噸的砂石車清運，
，需要五千萬車次，
，時間和經費都是龐大負擔，
，還有往哪送的問題。台灣山高水急、非旱即澇，適合興建蓄豐濟枯的行水區早就被充分利用。據統計，台灣目前水庫、攔河堰及水壩高達二百五十餘座，合計蓄水容量超過廿一億立方公尺，如果集水區內未有效管理以涵養水土，濫墾嚴重，水質惡化淤積是必然結果；石門水庫是重要指標，極可能是最早面臨壽終正寢的水庫。當下國事如麻，民眾抗爭不斷，連生存基本的呼吸權都要上街遊行爭取了，政府每天為一例一休、供電政策忙得焦頭爛額，水的問題更需要前瞻規劃，否則若連乾淨水也沒得喝，台灣還能號稱是寶島嗎？，
類比轉數位訊號處理晶片龍頭亞德諾半導體（ADI）副總裁鄭永暉在公司50周年慶表示，
，台積電（2330）仍將是ADI邁入第二個50年最重要委外代工合作夥伴，
，將攜手衝刺工業4.0、智慧醫療、智慧交通及智慧城市四大領域。法人看好，
，隨著亞德諾等大廠持續下單，
，有助台積電今年營運朝營收年增二位數的目標穩健前進。鄭永暉表示，
，隨著網路發達，
，未來很多領域都須仰賴物物相聯的物聯網（IoT）時代。在這個世代，
，半導體晶片必須具備有能源再生甚至可經歷超過八年或10年長時間歷練的超低功耗，
，以及透過各種互聯協定，同時在資料更具安全下，進行互聯。他強調，物聯網必須具備感測、測量、解析、連接和數據分析，雖然目前還在初始階段，但未來仰賴半導體晶片份量愈來愈高，目前也看到各半導體大廠相繼切入。他認為，物聯網必須靠群體力量完成。亞德諾未來切入領域，會鎖定專精的工業4.0，如智慧工廠等，以及智慧醫療、智能交通和智慧城市等。鄭永暉指出，ADI目前有一半的晶片委外，委外部分有75%均透過台積電代工，主要集中在8吋晶圓廠，主力製程為65奈米，預定明年推進到28奈米，在台積電下單的8吋廠，除部分在松江廠製造外，其餘大多在竹科12廠。，
中信金控子公司台灣人壽昨（15）日公告，
，參股大陸農銀人壽一案，
，金管會已發函廢止先前的核准。據了解，
，由於時空環境變化很大，
，這項歷時四年的參股案，
，可以胎死腹中形容。中信金資深副總高麗雪表示，
，金管會認為，
，台灣人壽參股農銀人壽，
，交易對象與條件都有變動，
，原股權轉讓協議已經無法進行，昨日發函中信金，廢止先前的核准函，等於把最後一步程序走完。高麗雪表示，未來如果有新的交易對象或條件，會按照程序，重新向金管會提出申請。中信金在還沒有併購台灣人壽之前，於2012下半年，由原本壽險子公司中信人壽評估參股農銀人壽19.99%股權，這個案子並在2015年3月19日獲得金管會核准，中信人壽原定投入金額約新台幣85億元。農銀人壽最大股東為大陸的農業銀行，原始股東有五位，分別為中關村科學城建設公司、重慶國際信託、中國新紀元、中國希格瑪、上海安尚實業，中信人壽本來打算從其中兩家承接19.99%股權。不過，大陸國家主席習近平上台後力推肅貪、中信人壽原欲承接股權的賣方股東被調查，加上中信金2014年3月被金管會禁止轉投資一年，多項不利因素，使得這項買賣陷入僵局。據了解，中信金去年原本規劃，由合併後的新壽險子公司台灣人壽參股農銀人壽14.9%股權，交易金額約新台幣60億至70億元，並且改成向其中一位原始股東承接股權。相關人士指出，交易架構都已經談妥，但是賣方卻遲遲沒有動做，中信金也有心理準備，這個案子應該是走不下去了，會朝另起爐灶的方向布局。，
趕在反服貿學生攻占凱道前十九個小時，
，馬總統再度親上火線。有別上次記者會的「提油救火」，
，馬總統昨天聚焦在學生所提的四大訴求，
，也向學生溫情喊話，
，「各位的聲音我都聽到了」，
，「大家的堅持與熱情，
，國人不會忘記」。不過學生昨晚已表明馬毫無誠意，
，依舊號召上街頭。今天午後的凱道，
，情勢依然難料。
與廿三日記者會相較，
，馬總統這次記者會顯然有所調整。和副總統吳敦義、行政院長江宜樺一再討論，記者會時間也一改再改。上次限制提問被罵翻，這次乾脆開放問到飽，本媒外媒都有問必答。
除了姿態擺出來，對於學生的訴求，府也較上次有更明確的說法。除了退回服貿不可能，其他三個都可以談。監督機制不僅可以法制化，還呼籲朝野立委讓相關立法在本會期通過。
馬總統也不忘向立法院長王金平喊話，「要請非常辛苦的王院長盡全力，整合朝野意見，幫忙協調學生早日退出議場」，形同把球丟回給國會，要求王金平能積極處理「朝野協商」和「學生占領議場」這兩大燙手山芋。
前天江宜樺的記者會，只對兩岸監督機制立法釋出善意，對公民憲政會議沒有回應，也不贊成先立法再審服貿。學生當然不接受，前晚遍地開花上政論節目打輿論戰，讓反服貿聲勢居高不退，逼總統府只好亮出底牌，公民憲政會議交行政院評估，立法和服貿審查並行不悖。
馬總統昨天在記者會中，對學生柔性喊話、動之以情，「同學」、「同學」的聲聲呼喚，又是致敬又是感激；再把全國人民抬出來，就是希望學生快點退場。在雙方互信還沒建立前，後續無論是檯面上記者會或檯面下的斡旋，府方都應展現最大的誠意和努力，找出與學生的最大公約數，讓僵局盡早落幕。，
屏東地檢署率同刑事局、海巡署，
，日前二度勘驗廣大興28號漁船，
，確認漁船上彈孔逾45個，
，漁船左側的彈擊點最多，
，怵目驚心。
經驗老道的修船師傅說，
，依照經驗判斷，
，船體的彈孔可用玻璃纖維加上黏著劑將破洞補好，
，至於船上儀器、設備受損程度，需等到造船所的人員將外殼拆開，才能仔細檢視，較費時、費工，所需的維修費用，也必須等工作人員徹底清查後才能估算。
修船師傅說，一般漁船若遇到類似情況，多會把船身外表重新粉刷、上漆，讓船體如同全新模樣。但因船上出過人命，也可能會請法師「淨船」。
洪家今年花費超過800萬，重新添購廣大興28號，而且上周貸款600萬元才剛核發下來，沒想到9日就出了事，現在洪家人只能先把洪石成後事辦妥，才能繼續思考其他問題。，
