美國在台協會（ＡＩＴ）今晚發布聲明稿表示，
，美國國務卿柯瑞已於6日在印尼峇里島舉行的亞太經合會（ＡＰＥＣ）與台灣的領袖代表蕭萬長會面，
，雙方討論如何強化維繫雙邊的非官方關係。對於蕭萬長10月31日至11月1日將率團訪美，
，凱瑞表示「非常期待」。
ＡＩＴ表示，
，柯瑞高度關注台美雙邊的經貿關係發展，
，也注意到貿易自由化對台灣未來經濟發展的重要性。美國樂見台灣加入免簽證計畫（ＶＷＰ）後赴美商旅的人數上升，
，也強調支持台灣有意義參與包括國際民航組織（ＩＣＡＯ）在內的國際組織。，
，，
，
視障表演者魏曉婕表演陶笛。 記者莊琇閔／攝影 分享 facebook 台北寰宇扶輪社昨與台北華城扶輪社聯合舉辦授證6周年、1周年大會，
，特別與聯合報系文化基金會公益平台合作，
，昨餐會上邀請視障音樂家魏曉婕、徐承邦演出，
，讓與會會員陶醉在音樂饗宴中，
，也給視障音樂家表演的舞台。台北寰宇扶輪社社長許福助表示，
，餐會需要安排表演節目，
，提供演出機會給努力優秀的視障音樂家，
，更有意義，
，也符合扶輪社參與社會公益的精神。許說，
，未來會持續與聯合報系公益平台合作，推動鼓舞人心的活動。1987年出生的魏曉婕從小喜愛繪畫，高中時就讀復興商工廣告設計科，考大學那年，她開始覺得眼前的東西有多重影像，畫畫時也常缺一角沒畫到，當時誤以為是散光變嚴重。直到大學考試結束後，檢查確診是因腦瘤影響視神經，視力很快就消失，墜入漆黑世界中。魏曉婕剛開始無法接受現實，心情一直在谷底，家人到鶯歌買了一只陶笛送她，她慢慢摸索，愈來愈感到興趣。她進一步上課學習，從最簡單的6孔到12孔，最後學到附管陶笛，6年前第一次就考取北市街頭藝人執照。她說，因家人的強力支持與朋友鼓勵，雖然人生有所缺憾，但有幸看世界18年已很滿足，也懷抱樂觀心情過每一天，希望把對生命的感恩藉由音樂傳達出去。視障街頭歌手徐承邦已發行三張專輯，歌聲充滿感情。 記者莊琇閔／攝影 分享 facebook 徐承邦也是小有名氣的街頭盲人歌手，出生時因為育嬰箱氧氣過濃，導致視神經受損。小時候在爺爺薰陶下，開始接觸音樂學習口琴，在啟明學校就讀時，接受更有系統的音樂訓練，並學習薩克斯風。徐承邦曾發行第1張專輯「靠近」，存了20萬元準備發行第2張專輯，未料遭到親友盜用殆盡。但他未因此放棄，持續熱愛的街頭表演籌措費用，去年發行第3張專輯，他希望能像視障歌手蕭煌奇，闖出自己的一片天空。，
俄羅斯男子冰球隊今天經延長賽後以4比3力克德國，
，拿下俄國男子選手在平昌冬奧唯一的金牌，
，也戲劇性地終結長達26年的冬奧男子冰球金牌荒。法新社報導，
，俄國隊前鋒卡普里佐夫（KirillKaprizov）在延長賽進入9分40秒、對方一名選手被罰出場之下的一記抽射得分價值連城，
，注定名留俄國冰球青史。欣喜若狂的隊友衝上球場，
，揮舞國旗的場邊觀眾高聲歡呼。俄國選手以「來自俄羅斯的奧運選手」（OlympicAthletes from Russia）之名參加平昌冬奧。俄國自1992年法國阿爾貝維爾（Albertville）冬奧後不曾再奪冰球金牌。當年前蘇聯才剛解體數週，
，俄國和其他前蘇聯加盟共和國組成聯合隊伍。蘇聯冰球王朝包辦了8面冬奧金牌。俄國因2014年素溪（Sochi）冬奧系統性禁藥醜聞所受懲罰，
，參賽選手以奧會旗代替國旗，
，因此頒獎典禮不升俄國國旗、不奏俄國國歌。美聯社報導，頒獎典禮演奏奧林匹克會歌、奧會旗冉冉上升時，俄國球迷和冰球球員高唱國歌，慶祝這面難能可貴的金牌。就在幾個小時之前，國際奧林匹克委員會（IOC）表決確定，今晚閉幕典禮將維持俄國不得參加的決定，代表俄國選手將無法持國旗進場。，
新華社昨（1）日撰文表示，
，春節後一線城市房市需求旺盛，
，價格持續上漲，
，但價格短時間內暴漲，
，其中的非理性因素仍應警惕。文章特別提醒，
，此時地方政府應及時回應社會關切，
，引導市場預期，
，防止房價過快上漲，
，以及投機需求利用金融槓桿炒房。比如京滬深等一線城市，因地理位置、產業結構、教育環境以及公共資源的優越性對外地居民具有強烈吸引力，人口淨流入量長期處於高位，這種基本面對樓市構成顯著支撐，加上近期政策寬鬆，一線城市樓市回暖符合市場規律。但不能忽視的是，某些開發商營銷作秀和房產中介哄抬炒作，人為製造出搶房假象，導致購房者「恐慌性」入市。一線城市房價飆漲，也使得大量投資客返場。市場研究機構數據顯示，如今深圳樓市中的投資客比率已超過30%。這些因素帶來的房價飛漲顯然是非理性的。一線樓市素來是房地產市場的風向標，其非理性狀態，顯然不利於培育健康穩定的房地產市場。一方面，在京滬深等最具經濟活力的一線城市，年輕人的房價收入比不斷攀升，房價成為阻隔人才進入城市的高門檻，會影響整個城市的競爭力。另一方面，在三四線城市去庫存依然艱難的背景下，由於一線城市的外來人 才絕大多數都是傾兩代人之力，甚至還要再加槓桿才能完成購房。巨大「虹吸效應」將使資金過度集中於一線樓市而損害三四線城市的購買力，在一定程度上會導致三四線城市更難去庫存。此外，報導也認為一線城市房價持續上漲可能影響實體經濟，因為如果上漲過快恐會影響財富認知，導致企業家無法專心辦理實業或影響年輕人創業。，
法國總統馬克宏。 路透 分享 facebook 法國總統馬克宏27日公布上任後首份預算案，
，面臨在2018年實現競選承諾的壓力，
，既得同時做到減赤、減稅，
，又得在兩者間取得平衡，
，絕非易事。馬克宏政府在正式預算案中，
，將削減支出的幅度從先前規劃的200億歐元降至160億歐元（180億美元），
，並在預算案中提出對富人大規模減稅的計畫，
，包括將企業稅從目前的33%降至25%，
，這點對其親商政策至為關鍵。法國最高議會公共財政委員會（HCFP）評估，
，減少的稅額約為70億歐元，低於經濟部長勒麥爾（Bruno Le Maire）先前承諾的100億美元。馬克宏也計劃改革富人稅。雖然反對者質疑減稅計畫圖利頂層富人，但馬克宏堅持他必須鼓勵投資人加碼挹注法國企業，以降低國內9.5%的失業率。馬克宏的目標是將法國赤字占國內生產毛額（GDP）的比率降至2.6%，到低於歐盟3%上限的水準，削減赤字的一大目的是在力圖改革歐盟之際，取得德國總理梅克爾等歐盟領袖的支持。馬克宏26日在巴黎索邦大學發表演講，並提出「全盤改革歐元區」的願景。他在長達兩小時的演講中，呼籲歐盟成員國在難民、國安等問題上齊心協力，並提出進一步經濟整合的構想。馬克宏深化歐元區整合的三大構想包括設立歐元區財政部長、成立歐洲貨幣基金（EMF）監督各國預算、並累積「歐元區預算」，以因應未來可能發生的危機。，
大陸廣電總局近期對網路盜版頻頻出手，
，22日網路投下兩枚震撼彈。華人區最大字幕網站「射手網」宣布關站，
，「人人影視」則短期閉關，
，清理網站中所有盜版影片下載連結。
「射手網」過去是網友愛用的字幕搜尋網站，
，如今點進射手網，
，只能看到創辦人沈晟貼出的關站公告「斷．捨．離」，
，公告中寫道：「射手網陪著我度過15年了。我所希望射手網所具有的價值，
，就是能令更多人跨越國家的藩籬，
，瞭解世界上不同的文化。如果這個網站有幫到人，
，我就已經很滿足了。但是，需要射手網的時代已經走開了。因此，今天，射手網正式關閉。」無預警關站令網友一片譁然。
「射手網」創立於1999年，沈晟最早其實是想做書評網站，因為自己愛看電影，發現網路上的影片許多都沒有翻譯，於是自己慢慢收集翻譯字幕後，放到網站上與網友分享，不少網友起而效尤，讓射手網發展成華語圈最大字幕集散地。
2009年，沈晟不滿當時知名的暴風影音播放器廣告太多，因此開發出介面簡潔的射手播放器，又搭配射手網龐大資料庫，能夠即時搜尋到與影片搭配的翻譯字幕，此功能之後還被對手暴風影音沿用。
儘管「射手網」只提供字幕，不分享影片，仍與盜版脫不了關係。今年11月大陸與美國簽訂科技貿易協議前夕，美國電影協會提供一份盜版名單給美國貿易代表辦公室，除了人人影視與迅雷出現在名單中，德國、巴西、加拿大等地也有眾多盜版下載網站。過去不少網友習慣在各國下載網站找「生肉」，再於射手網找字幕搭配觀看，如今射手退場，對網友而言無異是一大打擊。
遭點名的人人影視早已宣告將於11月底清除站內非法連結，不過廣電總局動作更快，21日晚間網路傳出人人影視遭廣電總局查封5台主機，由於管理團隊成員在加拿大，無法及時趕回處理，主機遭到扣留。據傳調查原因為未經授權的影視翻譯，且沒有引進大陸的影片不允許翻譯成中文，未來還將繼續查封其他字幕組和海外影視資源站。
人人影視在數小時關站後已重新開站，但美劇、電影頁面已看不到下載連結，僅提供字幕與預告。但網站上仍能找到日劇下載連結，顯示廣電總局雷厲風行掃蕩盜版與中美科技貿易協定有直接關係，並非真正有心擺脫盜版王國汙名。不少網友認為，儘管人人影視與射手網遭封，但只要網路分享精神不死，仍能找到其他資源。，
48歲的美國男子穆尼，
，費時128天完成划船橫越大西洋壯舉。
穆尼2月19日從非洲外海的加納利群島出發，
，昨天抵達加勒比海的荷屬聖馬丁，
，他告訴美聯社，
，這麼做是希望喚醒各界對HIV篩檢的關注，
，盼藉此紀念1983年因愛滋過世的兄弟。
這趟約4800公里的旅程讓他瘦了36公斤，
，非裔的穆尼這趟航線，
，也是當年跨大西洋黑奴交易所用航線，
，他說，
，在途中「曾請求祖先鼓勵我、給我勇氣」。
在紐約經營非營利南非藝術組織的穆尼計畫恢復體力後，再划至英屬維京群島，然後續划2900多公里返回紐約皇后區住處。，
肺癌有許多風險因子，
，包括二手菸、長期處在油煙環境及近來眾所關切的空汙等。 圖／123RF 分享 facebook 帽子歌后鳳飛飛和前法務部長陳定南，
，他們不抽菸，
，生活正常，
，但都罹患肺癌。肺癌有許多風險因子，
，包括二手菸、長期處在油煙環境及近來眾所關切的空汙等。根據統計，
，女性肺癌成長人數是男性的兩倍，
，占十大癌症中死亡率第一，
，但74%病人發現已是晚期，五年存活率僅4.9%，所幸許多抗癌新武器出現，延長病人存活期。 台北慈濟醫院胸腔內科醫師黃俊耀表示，過去無法使用標靶的肺癌病人，以化療毒殺細胞，但副作用相對較多。如今治療進入個人化時代，每個病人的腫瘤基因變異不同，用藥及治療策略就不同。免疫治療是抗癌新希望，黃俊耀指出，免疫調節劑像一支軍隊，透過阻斷敵人癌細胞上的PD-L1與人體T細胞的PD-1的連結，「讓免疫系統不踩煞車」，破壞癌細胞的能力就增強。黃俊耀表示，免疫療法適合晚期肺癌不具標靶基因異常的病人，治療前先進行PD-L1檢測，若癌細胞PD-L1表現量超過50%，可單用免疫療法；若PD-L1表現量小於50%，可將免疫療法合併化療使用。據統計，第一線使用免疫療法的患者，整體存活率達30個月，若合併化療，一年整體存活期達7成，但可能出現如疲倦、皮疹、惡心、腹瀉等副作用。黃俊耀指出，對於肺癌晚期病人，免疫療法是一線生機，但礙於目前藥費昂貴，盼能夠納入健保給付，爭取更好的治療時機。三軍總醫院中醫部醫師林齊魁指出，中醫治療原理是「扶正袪邪」，扶正與免疫療法相似，藉由增強自體免疫力對抗「邪氣」，並能保護骨髓，提升血小板；袪邪則採用行氣活血、化痰消癥的方法，控制腫瘤、結節、瘜肉的生長，對抗癌細胞，並減輕西醫治療出現的副作用。根據健保資料庫，國內約三至五成的癌症病人接受中西醫治療，研究也顯示採中西醫治療，可降低死亡風險30%至50%。林齊魁建議，患者先經醫師評估病程、腫瘤大小，以可開刀清除病灶為優先，配合中藥調理，培養身體免疫力，對抗癌症。，
