外資變心、台股周線連3黑,
,展望本周台股走勢,
,法人普遍認為,
,台股短線賣壓應暫告一段落。520新政府上台前,
,投資人屏息以待,
,預料盤面將處於震盪整理走勢,
,短線觀察下檔支撐暫看8,
,000點大關。國際股近期普遍拉回整理,
,加上日央暫緩擴大寬鬆,
,推升日圓大漲,誘發外資資金轉出新興市場,台灣也受到外資大量賣超,加權指數下跌幅度大於其他國際股市,表現相對落後。上周外資大賣台股370億元,加權指數應聲大跌231.47點,收在8,146.43點,周線連3黑,跌幅為今年來單周次高。展望台股,第一金店頭市場基金經理人陳思銘表示,短線急跌,接連跌破月線、季線與半年線支撐,日KD交叉向下,周KD亦明顯下彎,格局轉弱,按經驗,至少需要4~5周的時間整理。不過,日KD來到20以下低檔鈍化區,且外資上周五於台指期多單回補,淨多單增加2,171口,顯示短線賣壓可望暫告一段落。不過,觀察外資上周五台指期多單回補,台股短線賣壓應暫告一段落。時序進入5月傳統報稅旺季,加上新政府即將上台,兩岸政策動見觀瞻,也牽動投資人信心。因此,預料520前夕,台股將呈現震盪整理走勢。台新投顧協理黃文清指出,在國內外財報的干擾及國內政治不確定性影響下,台股上周連續走跌,外資操作動向,也相當不利台股。尤其5月起,外資賣超金額連續三日擴大至百億元以上,打壓權值股,台股上周累計跌幅將近3%。展望本周台股,法說會可觀察宏達電(2498)、力旺(3529)、富邦金(2881)、聚積(3527)、台驊(2636)與揚智(3041),重要經濟數據有周一(9日)台灣進出口貿易概況,周五(13日)的美國零售銷售數據。根據技術線型,加權指數自跌破季線約8,500點關卡後,開始加速下跌,下方暫無均線可提供支撐,且年線與半年線均下彎,上方壓力不輕。由於仍是財報公布期間,並且已接近財報公布最後期限,預計台股此波修正型態將延續,短線觀察下檔支撐暫看8,000點大關。,
代售靈骨塔騙老人 前仲介拘提 | 利字當頭 | 社會 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物糖尿病不可不知 重案追緝 意外現場 利字當頭 法律前線 冷暖人間 社會萬象 網搜熱話題 udn / 社會 / 利字當頭相關新聞陸金光黨誆完就走 警方也無奈狐狸精纏上 陸大媽騙211萬15兩金婦人破解IKEA入口電梯 搬貨免結帳代售靈骨塔騙老人 前仲介拘提分享分享分享留言列印A-A+2016-11-21 01:46聯合報 記者李奕昕/台北報導WhatsApp 曾任職靈骨塔仲介公司的溫姓男子,
,誆稱可協助代售靈骨塔位,
,以繳交管理費為由詐騙持有靈骨塔位的老人,
,收錢後避不見面;警方清查出7名被害人,
,財損約100萬元,
,拘提他依詐欺罪嫌法辦。據調查,
,溫姓男子(28歲)從靈骨塔仲介公司離職,
,對外仍假冒兩間塔位及墓地仲介公司業務員,
,印製名片以假名「游進萊」行騙。他取得過去任職公司的客戶名單,
,主動致電登門拜訪,遊說買靈骨塔位。警方說,被害人多上了年紀,希望為自己及親人後事預做準備,且為投資理財,購入多組靈骨塔位,溫說服被害人脫手部分塔位,尚未談及代售價格,謊稱須先繳交管理費才能出售,費用視個案而定。今年8月至10月,溫涉及7件詐欺案,每次詐得數萬元至30萬不等,被害人平均年齡70歲,年紀最長者高齡96,以面交或匯款方式付錢後找不到人,根據他的名片聯繫才知受騙。溫不是初犯,今年兩度被警方查獲送辦,刑事局本月17日行動,當天他前往立法院參加反同性婚姻的抗議活動,警方跟監逮捕他,轉往他位於新北市中和區的住家搜索,查扣6盒署名「游進萊」的名片,他坦認犯案。,
宜蘭縣公民監督聯盟昨天宣布下個月起將評鑑縣議員的表現,
,自許像「啄木鳥」,
,清除不良因素,
,但首次評鑑,
,只會評選出3名優秀議員。
對此縣議員看法兩極,
,民進黨黃適超議員說:「歡迎呀!」國民黨議員陳金麟質疑,
,該聯盟成員是否有政治立場?評鑑客觀嗎?監督聯盟要由誰來監督他們呢?
宜蘭縣公民監督聯盟表示,
,縣議會定期大會11月開議,
,聯盟將評鑑縣議員的問政表現,
,出席率15%、質詢表現30%、預決算與法案審查25%、為民服務30%。
對此,有議員表示歡迎任何團體來監督,好的壞的都要公布;但也有議員要求,評鑑必須公正客觀。,
科技網站CNET報導,
,過去兩個月來三星電子(Samsung)美國電信事業至少有五名高階主管離職或遭到解雇。
CNET引述知情人士表示,
,美國三星通訊公司(STA)總裁暨執行長李宗錫(Gregory Lee)上任不到一年,
,過去兩個月來包括美國業務主管、行動裝置產品主管、Galaxy平板與Gear智慧手表首席策略師已相繼離開。
三星高層變動的時間點,
,正值三星與蘋果捲入另一波智慧手機專利大戰。三星前幾次官司與目前在加州的法庭攻防戰,
,多由STA主管出庭應訊或作證。例如,
,STA行銷長彭多頓可能因為三星品牌與Galaxy S3等裝置廣告疑慮,
,而遭法院傳喚。
消息人士透露,
,近來離職的三星主管包括:執掌行動裝置開發的產品與技術高級副總裁梅德哈瓦普弟(Seshu Madhavapeddy);主導Galaxy平板、Gear智慧手表及HomeSync的策略、行銷和產品管理副總裁兼總經理拉馬昌德倫(Nanda Ramachandran);銷售營運副總裁暨全國銷售主管潘寧頓(Mike Pennington);曾協助三星在百思買(BestBuy)推出體驗商店的零售和通路行銷副總裁唐納根(Ketrina Dunagan),
,以及人資主管賽爾尼(Donna Cerny)。
根據賽爾尼的LinkedIn檔案,她已跳槽到蘋果人資部門,但三星其他離職主管的動向仍不清楚。,
圖/ingimage 分享 facebook 2019-04-18牡羊座追求浪漫時很容易讓錢財流走。整體運:★★★☆☆今天情緒高漲,
,工作中精力旺盛,
,能很快完成工作任務;與伴侶的約會要講究心意和新意,
,這樣才會讓他印象深刻;花費比較大,
,顯得沒有節制,
,要盡量做到理性消費,
,即使是有必要的支出,
,也應貨比三家。愛情運:★★★★☆戀愛中的人多與戀人到熱鬧有趣的地方,
,可以讓愛情升溫;單身者多外出可有不錯的際遇。 事業運:★★★★☆工作目標明確,
,能快速掌握重點,易取得良好的成效。財運:★★☆☆☆現實物質是今日的生活重心,滿腦子想賺錢也會想著花錢,只要保守謹慎不衝動、不投機,不會有太大的困難。 貴人星座:獅子座幸運數字:1吉時吉色:13:00-14:00古銅青開運方位:正東方向金牛座適當地做做運動。整體運:★★☆☆☆與對方的冷淡形成強烈反差,內心頗有不平,卻又因為很喜歡他而不敢發作;被人盯梢的感覺真是難受,幸而能有朋友的安慰;健康方面會出現小小的狀況哦!小心因不良的生活習慣而導致精神不振。愛情運:★★★☆☆已婚者想與另一半說說心理話,可又礙於面子,不願意先開口,對方很難瞭解你的心思。事業運:★★★☆☆事業運平順,按照平日的步調來運作就可以了,對上級領導安排的工作確保進度就好。財運:★★☆☆☆小心受人利用、挑撥、誤信奸臣、遇上仙人跳而破財。 貴人星座:雙魚座幸運數字:6吉時吉色:12:00-13:00玉髓紅開運方位:西北方向雙子座一年的努力沒白費。整體運:★★★★☆花點心思在情人身上,對你的愛更深唷;可以對前期的收益做個總結,進行下一期的計劃;工作上的突出表現很快得到領導的賞識,同事間的協助也起到一定的作用。愛情運:★★★★☆有伴侶的人與另一半相處愉快,對方頗能為你分憂解難,讓你很受益。事業運:★★★★☆運勢旺盛,有機會結識能力強、品質優良的人,多表現你的熱情與修養,易獲得點撥。財運:★★★☆☆財運普通,別把過多的精力放在風險投資上,小心損失慘重。 貴人星座:射手座幸運數字:6吉時吉色:21:00-23:00淺海藍開運方位:正東方向巨蟹座感覺有些無助。整體運:★★☆☆☆今天花了很多的心思想要給對方驚喜,卻被對方潑了冷水,感覺真的很無助,太計較得失會讓自己活得更累哦!工作中的你勇於承擔重任,但不易接受援助,孤軍奮戰容易陷於被動;今天斂財不是時機,還是把心思放在工作上才好。愛情運:★★☆☆☆在感情上外力干擾多,別輕信流言蜚語就責備另一半或戀人,因此而傷感情不值得喔!事業運:★★★☆☆事業運普通,宜按照平日的步調來運作,乖乖按照指令行事比較好!財運:★☆☆☆☆財務是今日的生活重心,雖然運氣有點不穩定,外力干擾多了點,可是只要保守謹慎些,不會有太大的問題。 貴人星座:天秤座幸運數字:0吉時吉色:21:00-22:00竹葉青開運方位:西南方向獅子座太過張揚的行為容易引起他人反感。整體運:★★★☆☆工作上急功近利的作風,是造成遇到小障礙的原因,不要把姿態擺得太高。投資不穩,預算失控,錢財最好交給貼心人管理,以免花掉大筆冤枉錢。單身者有機會參加社交活動,低調沉默者易有奇緣。愛情運:★★★☆☆感覺非常好,想到戶外尋找快樂,別忘了帶上伴侶,分享彼此的快樂心情。事業運:★★☆☆☆今日事業運不好,心態容易呈現不平衡狀態,例如:覺得自己特別辛苦啦!別人無法理解你的努力啦!財運:★★☆☆☆今日腦筋運作頻繁,較適合動腦筋去想想如何可以賺到錢,但僅止於規劃階段,不適宜在今日有大動作! 貴人星座:天蠍座幸運數字:5吉時吉色:04:00-06:00玉米黃開運方位:東北方向處女座運勢不錯,適宜在變動中求發展。整體運:★★★★★今天事業運佳,靈感不斷,對於創意設計方面的你來說特別有利。財運方面,你的收入水平穩定的增長,但今天會有意外的開銷讓你損失一筆錢財。是表白的好日子,單身者可以看準機會行動了。愛情運:★★★★★熱情感性的一天,你的主動熱情可以換來甜蜜的戰果。事業運:★★★★☆事業運不錯,容易得到他人的協助,尤其在遇到問題點時,只要虛心請教都能找到方向。財運:★★★☆☆財運好壞參半,有進有出,宜平穩運作,不利過度投機。 貴人星座:天秤座幸運數字:5吉時吉色:12:00-13:00翡翠綠開運方位:正南方向天秤座停止你的抱怨。整體運:★☆☆☆☆工作遇到問題時你會比較愛發牢騷,抱怨不會讓你解決問題,積極面對才是解決的關鍵;與兄弟姐妹相處時千萬別發生口角,以免破壞感情;投資理財上順其自然,愛理不理,小心因此而漏財。愛情運:★☆☆☆☆戀愛運不佳,專心工作會妥當些,要謹防異性朋友所造成的困擾!事業運:★★☆☆☆事業運略差,容易感覺疲倦,因而做事情出現三分鐘熱度的情況。財運:★☆☆☆☆雖然節儉,但該送禮、請客來攀關係時也不會手軟。 貴人星座:射手座幸運數字:1吉時吉色:16:00-18:00嫩芽綠開運方位:正東方向天蠍座收斂強勢,你會獲得更多的支持。整體運:★★☆☆☆投資時會有犯迷糊的危險,對真假信息識別不夠仔細,致使投資困難重重。工作上小有成效,頗得人心,但需小心背後眼紅的人哦!戀愛中的人在感情上大花心思,讓對方也倍感甜蜜。愛情運:★★★☆☆陪同另一半散散步,或看場愛情劇都會讓他感到很開心,從而把更多的愛回饋給你喔!事業運:★★★☆☆需要處理的事務繁多,讓你有些無法招架,設法與人合作可大大減輕負擔。財運:★☆☆☆☆金錢困擾多多,恐有難言之隱,要注意為因財起口角、計劃之財務問題受到延誤阻礙、機械損壞而破財。 貴人星座:獅子座幸運數字:3吉時吉色:21:00-23:00芒果黃開運方位:正東方向射手座微笑是你的殺手鑭。整體運:★★★★☆你的微笑在異性面前極具殺傷力,不妨在心儀對像面前露兩手,輕易就能俘獲他的心。今天很會搞活公司的氣氛,輕鬆的工作環境,工作起來也特別順心;但財運較弱,高額的投資很難得到同等的回報。愛情運:★★★★★今日的你表面正經,內心對愛情卻非常的狂野,努力的放電製造點樂趣吧!事業運:★★★★☆易得幸運女神眷顧,不妨卯足勁將前些天的疑難問題逐一解決。財運:★★★☆☆沒什麼特殊的得財管道,穩定的工作收穫較大。 貴人星座:處女座幸運數字:0吉時吉色:13:00-14:00羽絨白開運方位:東北方向摩羯座用心體會風平浪靜的好時光。整體運:★★★☆☆桃花運旺,已婚者與另一半一起回憶曾經走過的日子,彼此從對方的眼中能找到不少激情。單身者不要放過對你釋放電波的異性,就有機會開展美妙的戀情。晚上的娛樂活動別太晚,充足的睡眠是保證精神充沛的不二法門。愛情運:★★★★☆單身者有機會趕很多場約會,但大多都是逢場作戲,想戀愛還應謹慎選擇。事業運:★★☆☆☆事業運不佳,不要任意胡作非為喔!否則會引來許多的是是非非。財運:★★★☆☆心情不好時,千萬別瘋狂購物,會讓你後悔唷! 貴人星座:水瓶座幸運數字:4吉時吉色:07:00-08:00珍珠白開運方位:西北方向水瓶座生活較平淡,需主動製造生活情趣。整體運:★★★☆☆今天生活步調依舊,會讓你覺得沒有新鮮感,主動找事做才能消除內心的空虛。工作上多與同事互動,在活躍的工作氣氛中可刺激腦部活動。閒暇時嘗試各種各樣的玩樂方式,會讓你有不一樣的感受。愛情運:★★☆☆☆戀愛運不太好,好好裝扮一下可以有所改善,但千萬別揮霍,免得雙方產生爭執。事業運:★★★☆☆工作上精神不太集中,總想著能放長假休息。把工作做好了,才能開懷玩樂唷!財運:★★★★☆財運不錯,投資上易有小筆進帳。 貴人星座:獅子座幸運數字:3吉時吉色:15:00-16:00翡翠綠開運方位:東南方向雙魚座愛情百分百。整體運:★★★★☆單身者今天的求愛成功指數很高,抓住機會向心儀對像表白吧;有種缺錢花的感覺,但隨著賺錢的慾望不斷膨脹,能想出很不錯的賺錢點子;從事銷售工作的人,能用微笑贏得不少客戶的信賴。愛情運:★★★★★恩怨化解日,先前有發生不愉快的事情者,趁今日好好的溝通吧!事業運:★★★★☆是證明實力的好時機,別人覺得有困難的事情不妨接過來做,你會很有收穫!財運:★★★☆☆做好財務規劃,花錢別太隨意。 貴人星座:天蠍座幸運數字:9吉時吉色:11:00-12:00苔蘚綠開運方位:正南方向【更多命理分析,請前往 科技紫微網 】,
教宗方濟各4日批准英國主教的辭呈,
,該名主教上周坦承,
,作為一個牧師,
,他沒有忠於自己的誓言。據英國媒體報導,
,他辭職的原因是因為與教區的有夫之婦有不正當關係。
據報導,
,63歲的科尼(Kieran Conry )被爆料和教區的2名女性教友交往,
,其中一名還是2個孩子的有夫之婦。該名婦人的丈夫很憤怒,
,他表示,「天主教會知道科尼的行為,並對他的行為睜一隻眼閉一隻眼。」
梵諦岡發表聲明,教宗方濟各已經接受科尼的辭職。據教會法,如果主教生病或是有其他重大的原因不適合勝任,可以提早辭職。
科尼聲明表示,為帶給教會的恥辱道歉,並請求寬恕。,
Fed主席鮑爾在演講時重申不急於調整利率。 路透 分享 facebook 聯準會(Fed)主席鮑爾重申,
,因經濟減速,
,通膨保持平緩,
,Fed並不急於調整利率,
,同時若要調整通膨目標的策略,
,必須設定「高標準」。他也表示,
,Fed「不久」將宣布資產負債表新的細節。鮑爾8日晚上在史丹福大學演講時,
,並未提到當天公布美國2月新增就業人數遠低於市場預估的就業報告,
,但表示,
,勞動市場「看來一樣處於幾十年來最有利的狀況」。他在預擬的講稿中指出:「儘管處於有利情勢,近幾個月來已出現一些逆流。由於前景並無立即在政策上回應的必要、尤其鑒於通膨壓力仍然和緩,委員會考慮更動政策的立場時,已採取耐心觀望的做法。」 他表示,Fed若要調整通膨目標的策略,必須設定「高標準」。他說,由於利率可能保持較低水準,靠降息並維持通膨目標來振興經濟的能力也受限,因此,Fed必須找到有效辦法來應付日後的經濟減緩。他也表示,聯邦公開市場操作委員會(FOMC)「已充份討論今年內結束縮減資產負債表的計畫」。Fed本月19-20日舉行決策會議,最新決策將於台灣21日凌晨2時公布。在演講後的問答中,鮑爾表示,全球經濟近六個月來走緩,尤其西歐、中國、美國。他說,受英國脫歐、貿易政策不確定的影響,經濟前景往下的風險升高。史丹福大學經濟政策研究所所長達根認為,鮑爾和Fed委員在貨幣政策上的論調十分正確,「他們看經濟數字來回應,相當英明。近來經濟數據可見通膨壓力是下降而非上揚了」。鮑爾表示,決定結束縮減資產負債表的水準,將取決於銀行準備金的需求量。他表示,當停止每月縮表時,官員可能決定資產負債表總規模不變「一段時間,當其他負債如貨幣增加時,容許準備金以極緩步調降至期望的水準 」。在經濟大衰退期間,Fed藉由購債將資產負債表最高擴增至4.5兆美元,2017年10月以來,規模逐漸縮減至大約4兆美元。延伸閱讀 》 債市耳語…QE可能重現美日光節約時間 啟動,
滬深兩市昨(24)日早盤以平盤開出後快速走高,
,包括鋼鐵、水泥等率先上漲,
,銀行、地產等權值股隨之跟上漲勢。午盤兩市持續高檔震盪,
,市場呈現樂觀做多氣氛,
,直至尾盤,
,滬指漲勢略為回落,
,收盤3,
,128.93,
,上漲1.99%,深成指則收10,556.82,上漲2.91%。從盤面上看,大陸國產軟體、次新股類股為主要上漲類股,黃金、有色冶煉則為主要下跌類股。 上周在貿易戰議題持續延燒下,資金流向成為市場行情方向的焦點,即使行情超跌,但補漲力道卻在市場氣氛觀望下顯得疲弱,導致數度面臨破底危機。而本周一在再度探底下行情初步止穩,昨日上漲終於展現強勁氣勢。然而,在中短期均線反壓的情況未改善下,目前上漲都仍屬跌深反彈,不易形成趨勢性行情,短期仍偏保守看待。回到基本面,在強勁企業獲利和穩健經濟基本因素所帶動下,中國股市仍有機會在長線走多。未來的投資機會仍聚焦於三大題材;首先是健康護理業在醫療改革取得良好進展下值得密切關注,尤其有創新藥物推出,而且研發實力強勁的醫藥公司。第二是隨著大陸居民收入增加,消費升級主題將可持續受惠。第三則為中國繼續執行去槓桿化,優質國銀更顯價值。其中以資產品質良好和經營較少財富管理產品業務的銀行較為看好。(作者是宏利精選中華基金經理人),
GIS業成來自iPhone的訂單比重由2016年的40%,
,提升到2017年約70%,
,使得2017上下半年營收比重由過去的4:6變成3:7,
,帶動下半年營收爆發,
,加上費用控管得宜,
,法人預估,
,GIS2017第2季每股稅後純益(EPS)落在5至6元,
,2017全年EPS上看20至25元,
,創歷史新高。GIS總經理周賢穎表示,
,2017年營收逐季成長態勢不變,下半年的營收比重,確實明顯大於上半年,主要是大客戶的新產品多是在下半年推出,加上來自氧化銦鎵鋅(IGZO)的筆電模組(LCM)也是在下半年大量出貨,2017年來自筆電產品的出貨可望較去年成長十倍以上。供應鏈廠商指出,過去GIS與競爭對手分食來自iPhone 3D Touch的訂單,GIS通常拿下40%的訂單比重,不過,2017年受到蘋果全力灌單之下,GIS與對手的訂單比重改成2:1,也就是GIS2017年拿下約70%的訂單,較2016年大增三成以上。GIS拿下多數iPhone訂單,主要是GIS2017年大舉擴張大陸成都廠的產能,GIS目前已公告約36億元的資本支出在成都廠,主要就是為了迎合iPhone的大訂單,而競爭對手並沒有大舉擴張產能,使得訂單比重無法提升。同時,蘋果自行購入機器設備放在GIS成都廠,這些機器都是蘋果出的錢,為了折舊攤提的因素,蘋果優先灌訂單給GIS,提升GIS成都廠的產能利用率,以降低iPhone的生產成本。GIS2017年第1季EPS高達3.04元,較2016年同期的1.14元倍數以上成長,受到2017第2季營收持續成長,法人預估,第2季EPS落在5至6元之間,若是排除匯損因素,有機會落在6元的高標,2017年全年EPS上看20至25元。另外,近期蘋果低價版9.7吋iPad賣的不錯,使得蘋果的平板電腦出貨止跌回升,低價版的接單價雖然比高價版低,假設高價版接單價為每片10美元,低價版接單價為每片4美元,可是低價版的出貨量是高價版的三倍,合計可達12美元,事實上是比高價版還要賺錢,因此,推升了GIS2017年第2季獲利持續大幅上揚。GIS業成董事長暨總經理周賢穎。記者蕭君暉/攝影 分享 facebook,
儘管總教練許晉哲留在台北養病,
,但璞園隊球員不怕「遠距離戀愛」,
,賽前一通打氣電話,
,讓他們保持不敗之姿。
「我告訴他們,
,很抱歉不能赴台中一起奮戰。」許晉哲有些自責,
,不過璞園此役卻更找到其他價值,
,「教練團最後5分鐘的調度非常成熟。」
由劉義祥領軍、搭配分析師Ben和楊宜峰的教練團,
,最後5分鐘換上毛加恩搭配蔡文誠,
,與戴維斯跑快攻策略屢屢成功。璞園靠最後3分鐘內戴維斯3度灌籃美技激勵士氣定江山。
璞園以86:78氣走台灣大隊,證明他們是支不怕和總教練「遠距離」的成熟球隊,許晉哲中場時不忘「熱線」提醒該改進之處。劉義祥說:「我們希望做好,讓總教練放心。」
劉義祥分析,戴維斯此役進攻一直都沒問題,「防守卻不是很積極,直到第4節叮囑他之後才甦醒過來。」戴維斯繳出「雙20」超猛數據,29分、24籃板幫助球隊開出4連勝,他看到24籃板的紀錄,笑著說:「小意思囉。」
許晉哲說,戴維斯是好勝心很強的洋將,「他遇到強者就會想要證明自己,聽說對方補強很多,一定想激戰一番。」
台灣大總教練賈凡表示,此役輸在快攻轉換的效果,「對方成功率高,我們則常以失誤收場。」洋將菲立斯的表現他滿意,「第4節換下場單純是因為犯規麻煩。」,