大陸A股昨（3）日再創歷史天量，
，上海與深圳兩市成交金額高達人民幣9，
，149億元（約新台幣4.67兆元），
，相當於每1.6秒就成交人民幣1億元（約新台幣5.05億元），
，交投活躍度驚人，
，並刷新全球最大單日成交量的股市紀錄。滬指盤中並站上2，
，800點大關，
，再創逾40月新高。
A股上周三（11月29日）才首度超越美股、創出史上最大單日成交量，兩市總成交額近7，600億元（約新台幣3.8兆元）；才隔一周又刷新紀錄，按市值計算，大陸股市已是僅次於美國的全球第二大股市。
騰訊財經以「A股瘋了」來形容昨日局面，網易財經稱為「一個彪炳中國資本市場史冊的日子」，都顯示出外界對A股漲勢驚艷程度。
繼上一日A股滬指放量大漲近百點後，昨日情緒明顯分化，滬指在有色金屬、券商、銀行等類股帶動下，最高觸及2，824點創逾40月新高，之後隨著銀行、券商、保險等權值股下行震盪回調，單日波動超過百點。
深成指昨日高開高走，早盤曾大漲4%近400點，創近20月新高後回調；創業板觸底反彈站上1，600點關卡，再創歷史新高。滬深兩市成交人民幣9，149億元的天量，騰訊財經指出，如果以4小時交易時間計算，平均每1.6秒就成交人民幣1億元。海通證券大膽預測，這波行情最高成交量將上看人民幣1.5兆元。，
蔡政府為了拚選情，
，近來頻頻推出減稅法案，
，一樣是減稅，
，卻有明顯差別待遇，
，對於攸關富商巨賈荷包的「產業創新條例」、「境外資金匯回管理運用及課稅條例」等修法案出手大方，
，對許多民眾關心的「長照特別扣除額」，
，卻是「要一塊、給三毛」，
，讓下個月要繳稅的民眾都很「有感」。 立法院去年1月通過財政部提出的所得稅法修正案，今年1月上路。這個名為所得稅制「優化」方案，實際上多數減稅利益落入有錢人的口袋，多數納稅人只分到標準等四項扣除額調高的「小菜」。 此外，這次稅改非但沒優化稅制，還讓稅基大幅流失。財政部長蘇建榮去年7月上任，9月拋出暫緩推動長照扣除額等稅改方案，理由是稅改方案導致綜所稅稅基從38%降到24%，若再擴大扣除額項目或金額，稅基將「非常脆弱」，因此要等到今年5月綜所稅申報後，再通盤檢討扣除額。 財政部長蘇建榮去年主動喊卡推動扣除額稅改，展現財長對於確保財政穩健的職責和道德勇氣，不過，言猶在耳，為了拚選舉利多，等不及通盤檢討今年所得稅的申報狀況，財政部提出新增長照扣除額修法草案，行政院也火速通過。對比去年蘇部長面對外界質疑暫緩推動長照扣除額的義正辭嚴，如今卻自毀立場，可說是「道德有餘，勇氣不足」。 尤其財政部提出的長照扣除額訂為每年申報上限12萬元，更被立委抨擊為不知民間疾苦，財部官員則提出政府資源有限、必須考量對財政收入的影響等考量。試問，財政部在把綜所稅最高稅率從45%降為40%、大降高所得者的股利所得稅負時，為什麼不想想幫富人減稅對財政的衝擊？ 財政部對長照扣除額「錙銖必較」，對富人和企業主卻照顧有加，透過「資金匯回條例」，把原本稅率20%稅的海外所得大降到最低4%；至於「產創條例」的租稅優惠原本今年底應落日，卻又修法延長10年，還將投資抵減的範圍擴大至智慧機械、5G，預估每年稅損300億元，至於能否如經濟部宣稱的每年帶動上千億投資，沒人敢打包票。汽、機車主這個月才剛繳完使用牌照稅，下個月民眾又要繳所得稅和房屋稅，小老百姓一毛稅都逃不掉，看到這個政府如此厚此薄彼，納稅人能不生氣嗎？汽、機車主這個月才剛繳完使用牌照稅，下個月民眾又要繳所得稅和房屋稅。本報資料照片 分享 facebook，
華南金控全國少棒錦標賽今天由台東縣隊奪冠，
，獲7月底世界盃少棒賽組隊權！今年華南金控盃在台南市善化棒球場登場，
，共17隊競技，
，台東縣一路挺進冠亞軍賽，
，今天下午迎戰新竹縣，
，以狂攻猛打戰勢，
，及投手封鎖對方打擊，
，終場以11比0四局提前完封結束比賽，獲得冠軍。台東縣隊繼100年該賽事首屆奪冠後，再次取得資格，將代表台灣參加7月28至8月6日於台南市舉辦的2017年世界棒壘總會（WBSC）第4屆世界盃少棒錦標賽。縣府表示，台東縣代表隊自5月14日第一場對新北市8比5贏得首勝，17日因雨延賽，後一日出戰兩場雲林縣及台中市皆獲得勝利，取得A組勝部冠軍，晉級昨日四強賽，對戰宜蘭縣再以4比2獲得勝利挺進冠軍戰。今日冠軍戰，台東縣先發投手韓碩恆僅讓宜蘭縣擊出2支安打；台東縣全場共擊出11支安打，表現優異。縣府表示，這次台東縣代表隊選手組成包括豐田國小11名、新生國小4名、紅葉國小2名、桃源國小1名共18名選手；總教練方穎豐領軍，教練為武俊鴻、謝竣翔、莊獻祥及張治軒。台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook 台東縣少棒隊在華南金控盃奪冠，將代表台灣進軍國際賽事。照片/台東縣政府提供 分享 facebook，
法新社十九日報導，
，英國劍橋公爵夫人凱特在等待威廉王子求婚前，
，有段時間並未就學也未就業，
，被媒體封為「待嫁凱待」，
，現在這個封號再次出現，
，不過這次變成「待產凱特」，
，因為她的預產期已屆，
，守在倫敦聖瑪麗醫院外的媒體焦躁不安，
，一有個風吹草動就讓人心跳加快，但王室寶寶遲遲不出來。，
法國「跳跳人」孟非斯（Gael Monfils ）今天在海碩ATP挑戰賽8強賽，
，挾著首盤「搶7」得勝的氣勢，
，最終耗時1小時20分鐘，
，以7：6（7：4）、6：2拍落世界排名曾居第10名的拉脫維亞好手高比斯（Ernests Gulbis），
，收下4強賽門票。今年海碩挑戰賽從總獎金12萬5千美元升級成15萬美元，
，世界排名前百大就來了3人，
，今天男單世界排名曾高居第6、列頭號種子的孟非斯與在2014年法網也曾闖進男單4強的高比斯短兵相接，
，過去兩人曾2度交手，
，一次在2013年的法網，另一次則在2016年鹿特丹，兩次都由孟非斯取得勝利。 曾在2008年法網和前年美網闖進男單4強的孟非斯，近年來因傷勢困擾排名滑落至第42名，儘管來台首戰因時差影響，先丟掉一盤後上演逆轉秀，接下來兩戰都以直落二過關。8強賽首盤雙方雖都曾逼出破發機會，但都沒能把握，也讓比賽進入「搶7」，決勝局孟非斯在2：2後連拿2分，最終以7：4驚險搶下首盤；次盤開局孟非斯就率先破發成功，第7局再二破對手，以6：2搶下4強賽門票。賽後孟非斯表示，這幾天比完賽後，回到飯店都有做一些治療與放鬆，自己的身體狀況愈來愈佳，也希望接下來的比賽能拿出更好的表現。法國「跳跳人」孟非斯直落二晉級單打4強。記者毛琬婷／攝影 分享 facebook，
金車疑濫倒廢土 環局：已確認違法 | 法律前線 | 社會 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物糖尿病不可不知 重案追緝 意外現場 利字當頭 法律前線 冷暖人間 社會萬象 網搜熱話題 udn / 社會 / 法律前線相關新聞遭猥褻男子性騷擾 70歲嬤提告借車反偷車內財物 判拘役40天不滿林洲民FB發言 趙藤雄提告火爆父子粗口互譙 鬧上法院酒女太high脫衣 老闆獲判無罪嚴執法 1~10月開出79.5萬張交通罰單機車闖台68快速道 48秒6輛違法貯存廢棄物 業者、地主法辦金車疑濫倒廢土 環局：已確認違法分享分享分享留言列印A-A+2016-11-22 02:50聯合報 記者施鴻基／桃園報導WhatsApp 金車公司被控把廢土傾倒在都市計畫農業用地上。 記者施鴻基／翻攝 分享 facebook 議員楊朝偉、舒翠玲昨天指控金車公司中壢廠疑似未經許可濫挖濫倒廢土，
，要求市府查處，
，市府將聯合稽查。金車公司公關主任馬明皓強調，
，並非濫倒，
，而是暫時貯置，
，工程中將會回填夯實。馬明皓說，
，中壢場正新建廠房，
，目前相關作業都在申請，
，挖出的土石方暫時堆置在另一塊土地上，並非任意傾倒，因為這土石方在工程進行到相當程度時，必須回填夯實地基。不過馬明皓承認，相關行政程序並沒有走完就施工，未來如果市府裁罰會依規定處理，該負責任也不會規避。楊朝偉、舒翠玲昨天和環保、農業、地政、都發、警察局人員，在議會國民黨團辦公室召開記者會，指控金車違法開挖且濫倒廢土在都市計畫農業用地上。有議員開玩笑說：「槓上這麼大的企業，記得寫不自殺聲明書。」「這根本明顯違法、膽大妄為，視法令為無物」楊朝偉說，金車公司中壢場在最近半個月內密集施工，以鐵皮圍牆封鎖外界視線，再開挖廠區土地，深達一層樓深，結果廢土都載到2公里外的農業用地上堆置，完全沒有工程標示。舒翠玲、楊朝偉說，他們以空拍調查近半個月，詳細拍下從工地挖掘到載送土石方傾倒的完整過程，但目前相關法令處罰不算重，對資金雄厚企業根本沒有用，希望日後市府執行公權力能扣車扣人，才能達到警示效果。環保局長沈志修等人表示，金車公司在都計農用地倒廢土，確認已經違法，會依法開罰，但扣車扣人必須達到嚴重汙染環境程度才能執行。，
今年22歲的紀妍（右）19歲時罹患軟組織肉瘤癌，
，歷經開刀、化療等過程，
，靠著很多努力以及母親等家人支持終於撐過當時的痛苦，
，讓他相當感謝家人一路陪伴。（陽光基金會提供）中央社 分享 facebook 22歲紀妍19歲時罹惡性腫瘤，
，好不容易抗病成功，
，另一種癌症又上身。她決定活在當下，
，「每一天醒來都抱著隔天就會死去的心情」，
，認真生活，
，珍惜每一天。紀妍日前獲頒陽光基金會北區服務中心獎助學金，
，她19歲那年剛成為護理系新鮮人，朝著當護理師的夢想前進，卻被無情宣判罹患相當兇惡的軟組織肉瘤癌。好不容易挺過開刀、化療和放療漫長療程，今年3月又有另一種癌症找上門。紀妍接受中央社記者訪問時表示，年紀輕，沒想過會罹癌，當軟組織肉瘤癌在右邊下頷骨和顳顎關節處生長時，常感覺酸、麻，且有腫塊，還以為是神經方面的問題。到牙科看病時，牙醫師一看就變了表情，說要切牙齦做切片診斷。當醫師在紀妍臉上放上無菌洞巾，她眼淚撲簌簌地掉，把洞巾都哭濕了。醫師勸她：「不要哭了，要加油。」但她聽不進去，只想著「我的人生都毀了，好不容易考上護理系，生病了還能讀書嗎？要怎麼跟家人講我出事了？」確診軟組織肉瘤癌後，紀妍先開刀拿掉腫瘤，從此左右臉不再對稱，且因影響到神經，右臉顏面神經壞死，沒辦法做出表情。開刀後還要化療，回想過去治療的時光說，紀妍說，就像身處49層地獄一樣，無止盡反覆發燒、退燒、食不下嚥、嘔吐、口腔黏膜全破，吃東西就像有利刃刮，必須鼻胃管灌食，「痛苦之處說3天3夜也說不完。」靠很多的努力、家人的支持及陪伴終於撐過去。一開始不能接受顏損，紀妍曾長達半年出門都要戴口罩，連鄰居來按門鈴，都只能叫弟弟開門。直到參加陽光基金會臉部平權活動，看到很多顏損比她嚴重的人都能坦然自若和別人互動，她才突然開竅，決定把口罩拿下，接受自己的臉，不再怕別人看。本以為走過軟組織肉瘤癌侵襲，人生此後應是坦途，沒想到另一種癌症又上身，讓紀妍受到比第一次罹癌更大的打擊，不斷自問：「怎麼會一直遇到這種事情？到底是不是我做錯什麼？老天才會一直派功課給我？」紀妍說：「再次罹癌後，怕是是第一次的癌症復發或轉移，每一天醒來，我都抱著隔天就會死掉的心情，每天從宿舍走到學校的路總是會放慢腳步，眼睛很仔細地觀察天空、建築物，想把每個東西都記下來，每天都很珍惜，因為這有可能就是我最後一次來上課。」除了活在當下，紀妍以前力求功課不想輸人、總是急於表現，但現在她收拾比較之心，轉為傾聽自己的心聲，發現過去花太多時間在計較利弊得失，但「我想要的是一個健康的身體，不管是成績、別人的讚美，或別人眼中的我，根本都不重要。」紀妍除了感謝爸媽照顧，最想感謝的是醫師在她罹病之初就明確告知病情、治療方式，讓她非常安心，也有信心面對挑戰；護理師也在她無法進食、猶豫要不要裝鼻胃管時，給了建議和心理的支持，讓病中的她常有依靠。切身感受到醫護照顧對病人的重要性，紀妍更堅定未來要投身護理工作，把溫暖帶給更多人。，
SBL／尚韋帆、陳子威同場引退 | 籃球 | 運動 | 聯合新聞網
親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 經典賽 NBA 林書豪專區 棒球 MLB 籃球 綜合 HBL udn / 運動 / 籃球相關新聞UBA／重回禁區 黃泓瀚將全隊黏緊緊SBL／尚韋帆引退 惋惜閻家驊不在場SBL／台啤洋將扭傷退場 周俊三：這是國際事件SBL／陳子威引退：我是很幸運的人SBL／金酒重返季後賽 不想2戰結束SBL／李恩絕殺涮框而出 台銀1分不敵金酒SBL／打第15季或退休？ 陳順詳：我也不知道SBL／主將休戰 達欣慘敗裕隆UBA／親戚檔上主播檯 邱宗志獻初體驗UBA／陳柏良禁賽 中科仍爆冷退台科UBA／陳子威引退儀式 台師大手做卡片預備UBA／打出冠軍隊的樣子 台師大展決心UBA／鄭州移訓冷習慣 義守不怕寒流WSBL／台元全員開火 中止4連敗CBA／移動長城姚明 當選對岸新任籃協主席中華男籃歸化的美麗與哀愁 下個戴維斯在哪裡？SBL／得失成敗與眾不同 閻家驊籃球哲學很另類SBL／生意人方式經營籃球 閻家驊非典型執教路SBL／尚韋帆、陳子威同場引退分享分享分享留言列印A-A+2017-02-26 03:18聯合報 記者曾思儒／新北報導WhatsApp SBL台啤隊尚韋帆（右）昨天也進行引退儀式，
，他與隊友擊掌。 記者鄭清元／攝影 分享 facebook 同是例行賽最終戰，
，台啤隊「彪哥」尚韋帆和璞園隊陳子威同場舉辦引退儀式，
，兩人分別在賽後和中場時間拿起麥克風致詞，
，賽後在記者室外還互道恭喜，
，讓第十四季ＳＢＬ例行賽倒數第二天賽程顯得格外不同。SBL璞園隊陳子威（中）昨天進行引退儀式。 記者鄭清元／攝影 分享 facebook 「現在，
，能打球就是很快樂的事。」下午還率台師大在ＵＢＡ出賽的陳子威，
，開打第一節才匆匆趕到，中場致詞時他一再提及自己是很「幸運」的人，有貴人提攜、和許多優秀球員共事，從小兩個願望「當老師、選國手」，如今都能完成。陳子威出賽十一分鐘就攻下十一分，助隊以六十六比六十擊敗台啤，雖不影響例行賽第五位的排位，但教頭麥班達認為，例行賽最終戰能以勝利作結，對下周的季後賽有加分作用；他也感性謝謝陳子威，在他接下璞園教頭後給許多建議，語畢忍不住大笑說：「後面還有十一場季後賽比賽，現在講，好像有點肉麻。」台啤則是「賠了夫人又折兵」，輸球後確定排名落到第三位，無法享有前兩位的季後賽首輪免戰優勢，洋將Ｂ．戴維斯第三節還因踩到漏水場地扭傷左腳踝，比賽還沒結束就離場就醫。下月要過四十歲生日的「彪哥」本季雖在台啤球員陣中，但角色更像訓練員，例行賽最終戰才首度上陣的他坦言感觸很深，「曾幾何時也是場場先發，現在卻是坐在場下加油。」昨天先發上場十六分鐘，攻下七分的他笑說，自己似乎還有些競爭力，「但我不會留戀，季後賽還是會做好準備，教練團若有需要我上場，希望能幫助到球隊。」SBL超級籃賽 圖／聯合報提供 分享 facebook，
臨近中共十八屆三中全會召開之際，
，大陸各部委緊鑼密鼓地制訂金融、石油、電力、鐵路、資源開發和公用事業六大行業的部分項目向民間資本開放的時間表和路線圖。
中共總理李克強九月聽取全國工商聯萬言評估報告後，
，認為內容深入扎實，
，目前各部委負責人手裡都多了這一份「萬言報告」；國家發改委督促有關部門對照自查，
，並與第三方評估參照找出差距，
，逐項解決。
前大陸全國工商聯副主席、中華民營企業聯合會長保育鈞表示，
，「這意味，
，來自民企的聲音再次傳進中南海」。
華夏時報報導，
，大陸全國工商聯的評估報告撰寫者雖非官方，
，卻有著濃重的官方背景，涉及企業逾千家，回饋意見與建議近五萬字，將作為未來各大行業「高含金量」項目發布的重要依據。
李克強近來強調的就是金融行業，大陸銀監會下一步將加強對民營投資的開放力道，如促進村鎮銀行成為民間投資銀行業的重要管道，民間投資直接和間接持股占比可達百分之七十。
大陸經濟復甦態勢明顯，但民營企業依舊沒感受到春天的味道。「二○一三年中國民營企業五百強調研分析報告」指出，近兩年來民營企業的盈利能力持續下滑，去年資產淨利率由二○一一年百分之五點六五下降至百分之四點六六，為近五年最低。
大陸國企壟斷和依託行政權力進行的壟斷，對大陸經濟和民營企業發展、市場秩序帶來重重阻礙，但此次民間投資問題是總理親自處理，各部委一把手都要表態，力道可謂空前。
大陸全國工商聯一位副部長強調，此前金融、石油、電力、鐵路等行業雖已向民資相對放開，但民企在市場准入仍面臨不少體制性障礙，有些市場原本可自行調節，但依然需要行政審批。，
觀光局「新南向」 首辦導覽培訓班 | 高屏離島 | 地方 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 高屏離島相關新聞台東衝浪賽高獎金 好手雲集屏縣首座中央廚房 下月底完工離島交通船 今明停航墾丁梅花鹿吃農作 可望獲補助被指虐狗 動保處記者會反抹黑南方治水論壇 邀外國專家交流李科永捐圖書館爭議 高市允續溝通吃粄條遊屏東 縣府推「粄條地圖」林森路一巷翻版？ 萬巒赤山菜市場前廣場遭封墾丁梅花鹿狂吃農作 墾管處擬補助消民怨這所國中廚房完工 霸氣請學生、家長吃5天綠色饗豔論壇 廚師說得1口好菜輕軌設備室破壞景觀 居民反彈美濃「大峽谷」 廢棄物入侵科工館電磁波展 帶手機來測測推動生態旅遊 她獲傑出農業專家38歲棄百萬年薪 考上警察當所長顧問公司轟焚化廠 鄉長批馬後炮大林蒲是否遷村？ 陳菊：不也是選項車上CPR不卡卡 擒發明獎這位系主任用什麼方法 讓生態旅遊有千萬產值？他棄百萬年薪 到偏鄉當所長義大世界2017跨年煙火秀 電腦模擬搶先看！美濃大峽谷又傳廢棄物入侵 居民憂地下水受汙染觀光局「新南向」 首辦導覽培訓班分享分享分享留言列印A-A+2016-10-20 04:33聯合報 記者楊濡嘉／高雄報導WhatsApp 高雄市配合總統蔡英文新南向政策，
，但部分市議員認為高市並未準備好，
，措施不明、經費也不足；市府強調已與東南亞國家簽合作意願書，
，觀光局也首辦「東南亞語導覽人員培訓班」，
，讓新住民學習導覽，
，當旅遊業者的翻譯。市議員李雅靜針對市長陳菊的施政報告書中，
，未詳列新南向的具體措施，
，質疑高雄市要如何配合新南向政策？陳菊列舉包括市府邀請12個東南亞城市參加今年的全球港灣城市論壇，
，並與馬來西亞雪蘭莪州簽署合作備忘錄，越南海防市提出直航要求，另與印尼雅加達重啟漁業協定並開拓新航線等，說明已積極配合。市議員顏曉菁細數文化局明年度預算中，與新南向有關的經費總額約2680萬元，而且偏重充實閱讀內容，顯然不足以推動「新南向」。文化局代局長王文翠表示，下一次編預算時會加重與新南向有關的項目和經費。不過高市觀光局在「新南向」走得頗快，局長曾姿雯與旅遊業者溝通，了解目前會東南亞語言的導遊不多，因此開辦東南亞語導覽人員培訓班，已有36名新住民報名，由高市導覽協會教導新移民導覽解說技巧、旅遊安全事故處理、台灣習俗傳統文化、高雄景點介紹、戶外實務操作等。曾姿雯表示，將鼓勵完成受訓的學員參加導遊考試，也會引薦學員給高雄旅行公會、旅行社、飯店等，協助東南亞來台的旅行團翻譯；這次培訓完成後，會進一步評估改進缺點，繼續辦理。，
