美國加州州長布朗宣布，
，明年9月召開氣候會議，
，力抗全球暖化。 （路透） 分享 facebook 美國加州州長布朗六日宣布，
，將於明年九月在舊金山舉辦全球氣候行動峰會，
，這將是該峰會首次由地方政府舉辦，
，主旨是支持「巴黎氣候協定」。布朗發出聲明的同時，
，美國總統川普正在德國漢堡參加二十國集團（Ｇ２０）的國際經濟合作論壇，
，其中許多歐洲盟友都呼籲川普勿退出巴黎協定。在白宮退出巴黎氣候協定的同時，此為布朗以州長身分力抗全球暖化的新一波動作。川普政府撤除美國的環境法規並退出國際條約的決定，反讓布朗登上國際舞台。布朗今年稍早訪問中國大陸討論氣候政策，且將在聯合國十一月的氣候會議中擔任州區特別大使。布朗在影片中表示：「我明白川普打算脫離巴黎協定，但他的話不代表美國其他地方的想法。加州和全美各州都相信採取行動的時候到了。快來加入我們！企業家、歌唱家、音樂家、數學家、教授和學生們，我們需要全世界不同的人加入我們，這關乎整個世界和生存在此的人們。我們必須做些什麼，我們能夠做得到。」與盟友聯手打擊氣候變遷一直是布朗任期內的一大目標，他已聯合多個州讓美國追上巴黎協定的目標，也與地方政府合作減緩地球暖化。布朗說，全球氣候行動峰會將向世界展示各國協力對抗氣候變化的雄心，正在轉變的經濟和環境，並促進各方承諾更深入的合作。與布朗一起在全球公民節發言的還有加拿大總理杜魯多，挪威總理索爾貝格和阿根廷總統馬克里等。，
《巴黎協定》於今年世界地球日正式簽署，
，綠色經濟商機跟著發燒。資誠永續發展服務董事長朱竹元指出，
，全世界將無可避免地走向再生及潔淨能源、低碳的新經濟模式，
，催化大規模新能源投資與技術創新，
，並帶來龐大商機。根據彭博新能源財經（ＢＮＥＦ）估計，
，同意簽署巴黎協定的一九五個國家，
，在未來廿五年內至少將支出十二點一兆美元、約三百九十兆台幣；資誠所發布的「二○一五年低碳經濟指標」研究報告預估，
，光是歐盟和中國，
，每年低碳轉型就需要投資至少七千億美元、約廿二兆台幣。朱竹元表示，綠色經濟指的是以市場為導向、以傳統產業經濟為基礎、同時以經濟與環境的和諧為目的而發展的一種新經濟形式，有助消除貧窮、持續經濟成長、增進社會包容、改善人類福祉、為所有人創造就業工作機會，同時維持地球生態系統的健康運轉。龐大的投資將會帶來金融產品的創新，如綠色債券、綠色融資、綠色保險、綠色基金、以及綠色投資銀行等，各國要能確實達到低碳轉型，需要很多資金，金融服務業將扮演不可或缺的角色。中經院院長吳中書指出，許多國家都已開始推動綠色經濟來改變廠商及消費者的觀念，讓經濟發展能兼顧環境、達到永續發展。但發展綠色經濟需要大量資金，而政府預算有限，需要健全的綠色金融制度。朱竹元舉例，英國政府在二○一二年十月，投資成立了全球首家綠色投資銀行，以鼓勵更多民間資本投資離岸風力、生質能、能源效率等綠色環保領域，進而促進英國綠色經濟轉型。根據英國綠色投資銀行所公布年報，在二○一四到一五年間，英國綠色投資銀行共投資十八億英鎊（約七八六億台幣）於四十六個專案，並首度達到年度獲利，成功扮演綠色投資市場的催化劑。前金管會主委、政大風險管理與保險學系教授王儷玲表示，綠能相關產業能回饋的社會永續發展，銀行相關授信作業也應該考量企業對地球永續發展的正面效益，提供相關融資，並引導客戶發展。綠能商機資料來源／工研院 製表／沈婉玉 分享 facebook，
8月10日美國總統川普在推特上宣佈將對土耳其的鋼鋁關稅翻倍，
，導致土耳其貨幣里拉暴跌，
，當天一度下跌近20%，
，土耳其金融一度在崩潰邊緣，
，這更引發了全球對新興市場的恐慌，
，動盪至今尚未平息。這件事的導火線是外交糾紛，
，土耳其政府在兩年前，
，指控美籍牧師布倫森從事恐怖主義和間諜活動，同時還參與了2016年的未遂政變，將他逮捕入獄調查，日前獲釋回家軟禁，美國政府要求釋放布倫森，土耳其加碼要求，結果談判破裂，導致美國經濟制裁。 但是說美國濫用經濟金融霸權，就有些誇張，厄多安在演說中大罵美國，稱這是針對土耳其的「陰險的政治陰謀」，其實是厄多安咎由自取。川普雖然宣佈關稅增加一倍，但所涉及的鋼鋁進口不過區區16億，比起制裁中國的2000億，小巫見大巫，主要原因是，土耳其內部對經濟與負債信心不足，尤其是總統厄多安已當權在位16年，不斷擴權，成為土耳其的新蘇丹，在今年修改憲法為總統制後，大家更擔心他將掌握絕對權力，完全控制經濟體系。厄多安用人唯親，40歲的阿爾巴拉是他的女婿，2015年跨入政壇，當選國會議員，隨後出任能源及天然資源部長，7月又獲任命為合併後的國庫及財政部長，外傳是他正在極力培養為接班人。土耳其經濟增長，過去是靠生產力提高，但最近幾年，已到了瓶頸，改依賴外資流入，尤其是房地產炒作，據估計，土耳其每年需要吸引超過2000億美元的海外資金來保證經濟的正常運轉，一有風草動，外資不僅不來，還要在匯市、黑市大賣里拉，猛往外撤，2018年至今，里拉已經貶值了40%左右。為了吸引外資，土耳其一直採取高利率政策，但這也是壓抑通貨發行的手段，本就是全世界中央銀行的正常操作，但在土耳其，政治無所不在，連中央銀行也難以維持獨立，在修憲成為總統制後，總統可以指揮央行，厄多安反對高利率，讓一般人擔心通貨膨脹如出枷野馬，將無法控制，自然不肯持有里拉。面對內外的困境，厄多安公開宣稱，土耳其處於一場經濟戰，但是他拒絕採取經濟的手段來解決，一是不願意央行升息，二是不願意向IMF求援，因為他知道伴隨著IMF貸款，會有嚴苛的條件，他會喪失經濟自主權。厄多安執意要以政治手段來因應這場危機，一是訴諸土耳其民族主義，聲稱這是美國的經濟霸權，要土耳其人把枕頭下的美金與黃金，拿出來換里拉；二是向俄羅斯、卡達或中國尋求支持，企圖塞住外匯的缺口。為了給自己打氣，土耳其宣布中國工商銀行(ICBC)將提供36億美元貸款，俄羅斯外長周一到訪，但一般估計，厄多安色厲內荏，最後很可能以退讓收場，白宮週一宣佈，應土耳其大使之請，國安顧問波頓與他會面，討論兩國關係及土耳其繼續扣留牧師的問題。但就在會談的同一天，厄多安在一場公開演講上，指責美國對北約盟友背後捅刀，這反映了土耳其長期以來，一直希望在兩邊得利的僥倖心態，但這也正是西方不滿的根源。美國與土耳其雙方嫌隙其來有自，身為北約盟國的土耳其買了俄羅斯的防空飛彈S-400，讓美國很不爽，但是美國支持敘利亞的庫德叛軍，也讓土耳其不高興；即將開始的伊朗制裁，更會加深美土的心結，土耳其現在所需一半的原油購自伊朗，過去歐巴馬政府最頭疼的就是監控自土國間接轉口的伊朗原油，不能排除現在美國藉機警告土國。可是現在土耳其危機已經擴大開來，曝險的區域主要是歐洲，歐盟是土耳其的最大經濟夥伴，占土耳其貿易總額的40%以上、外國直接投資約60%，國際借貸的大部分也來自歐盟國家。整個歐元區銀行對土耳其的貸款規模約1500多億美元，主要集中在西班牙、法國和義大利，單單是西班牙貸款金額就高達600億元，由於投資者擔心危機蔓延至歐洲銀行，歐洲股市大跌，歐元兌美元也跌至近一年低點。一時之間，全球對新興市場，尤其自所謂脆弱五國（巴西、印度、印尼、南非和土耳其）大舉撤出資金，印度、南非貨幣都跟著大跌，心理因素更助長了實質危機。土耳其經濟失控還很可能帶來更為嚴重的社會問題，特別是難民危機，目前土耳其境內還有三百萬敘利亞難民，倘若放出，將更是歐盟的大災難。厄多安咎由自取，但是川普肆意使用經貿武器，以鄰為壑，不考慮連鎖後果，這是我們的共業厄運。土耳其里拉貶值風暴，關鍵為土耳其和美國交惡。圖為美國總統川普（左）和土國總統厄多安。（歐新社） 分享 facebook，
國際市場受到美中貿易戰升溫衝擊，
，加以美國內部又有最高法院允許各州開徵電商銷售稅，
，美股上周回挫，
，市場則擔憂美中貿易戰的後續發展，
，留意美對中進口貿易第一階段關稅課徵預計7月6日實施的可能，
，以及期間談判磋商過程，
，短線台股回檔，
，目前處於季線上下震盪。不論是國際市場或台股，
，下半年行情關鍵恐怕是美中貿易議題，市場也多處於不安的震盪格局，尤其訊息反覆無常，5月中美雙方雖發表共同聲明使貿易戰暫露曙光，惟美國總統川普最終仍對中國500億美元進口商品進行課稅，中方隨即做出同等規模回應；之後川普表示雖願與中國交好，但無法接受中國採取報復性措施，考慮加大課稅商品規模至2，000億美元，使得近期市場對美中貿易戰的擔憂再度升溫。 不過以中國日前已對汽車等商品降低進口關稅，官方也將於7月1日公布新一版放寬外資進入清單，確實在貿易上做出初步讓步，加上國內面對信用債違約風險升溫，中國實不願貿易戰開打；美國則將迎來11月國會期中選舉，川普亦不願看到中國祭出影響較高的農產品關稅影響選情，研判此時公布關稅清單，多是為了在貿易談判上取得更多籌碼並拉抬選舉聲勢。總而言之，此次美中雙方關稅實施日皆訂在7月6日，距離正式課徵關稅僅有約兩周的談判時間，看來時間相當緊迫，能否達成協議，可以觀察一個最重要的看點，那就是目前傳出中國國家副主席王岐山可能於近期訪美的訊息。如果王岐山真能赴美，預料中美最終達成短期協議機率將上升，如果沒有，短期市場波動則難以避免；此時國際市場投資，仍建議配置以景氣依舊穩健的成熟市場，或是不受貿易戰影響的美國小型股為主，類股部分偏重景氣循環股、債券則以美高收為優先。明（25）日是除息行情的重頭戲：台積電除息，預計影響加權指數點數約69點，國泰金與富邦金於26日也將除息，預計影響點數分別11、7.9點，除權息行情至7、8月將達到高峰，台新投顧預估今年上市櫃公司將配息1.45兆元，加權指數將因配息而蒸發430點，投資人不妨留意配息穩定個股的低檔買點。類股選擇方面，進入第3季後，電子權值股營收逐漸加溫，蘋果發表新手機，電子股第3季可望重掌主流。由於蘋果今年修正產品策略，於今年秋天推出價格較親民的6.1吋LCD版iPhone，因此可望熱銷；2017年推出的iPhone X率先導入3D感測功能，隨著市場接受度提高，2018年蘋果新機都將導入3D感測，此外，Android系統亦開始支援3D感測，中國品牌手機將加速導入帶動風潮，預估非蘋陣營2019將大量出貨，未來高階手機都可能搭配此功能，成長空間極大。（作者是台新投顧總經理），
和泰車總經理蘇純興 本報系資料庫 分享 facebook 車市龍頭和泰車（2207）兩款神車上市後接單滿手，
，RAV4破萬台，
，ALTIS則達3，
，000台。4月起兩款新車將開始大量交車，
，挹注和泰車營收效益顯著，
，這兩款神車爆單也牽動台灣車市的市場秩序，
，全年台灣車市的市占排名將面臨調整。和泰車旗下TOYOTA RAV4與ALTIS兩款車都在3月發表改款車，
，3月4日RAV4改款上市後，
，至今接單已經破萬台，而年銷售目標不過3萬台；另一主力車款ALTIS於3月27日改款上市，年銷售目標3.2萬台，目前接單也破3，000台，預期兩款車4月都將大量交車，除了和泰車的月銷售台數可望大幅拉升，營收勢必獲得挹注。和泰車昨（8）日股價收394元，上漲17.5元。 和泰車分析，RAV4在原本的級距市占率大約是25%，新車上市後發揮效應，接單量大量攀升，並帶動新車銷售，呈現爆單現象。相對之下，ALTIS原先在同一級距的市占率已達到八成（去年因是舊款產品末期，市占率降至68%），成長的空間有限。但即使如此，才上市不久就接單3，000台，市占率將重回八成，是和泰車拚整體市占的有力後盾。經濟日報提供 分享 facebook 今年車市原本並不樂觀，和泰車兩款新車卻衝出大量買氣，形成相當強烈的對比。和泰車挾著新車效應優勢，看好銷售有機會優於預期。但非和泰車陣營的眾多品牌不僅擔憂車市買氣恐不如去年，更擔心車市買氣被和泰車強吸，造成其他車廠更大的壓力。一般預期，與這兩款車同質性愈高的車款與品牌影響程度恐怕就愈高。RAV4與ALTIS同一個月發表改款新車，也同時強推油電混合車款，油電車由於貨物稅優惠，與燃油車價差拉近，ALTIS油電車81.8萬元起，旗艦款則為89.8萬元，與燃油車價格差距不大，ALTIS目前所接訂單油電車比重也將相當高，超過35%，高於原先預期，初步估算，油電混合車的訂單可能要等兩個月才能交車，主要是因為全球電池缺貨，油電車供不應求問題嚴重。，
立春定生肖，
，今日立春後出生的孩子開始屬猴。(記者俞姝含/攝影) 分享 facebook twitter pinterest 立春定生肖，
，今年公曆2月4日立春以後出生的孩子都屬猴，
，命理大師表示不少人不明白正月初一不是畫分生肖的結點，
，多年來算錯生肖，
，不少生在年末或年初的人並不清楚自己的屬相。並表示2016年丙申猴年將是孫悟空72變之年，
，也是「並伸」之年，
，人的思想會起較大的變化。「很多人不知道立春才是交界點，
，都以為今年正月初一出生的人才開始屬猴，
，但其實不是，生肖是以立春來決定的」，台灣名學研究中心負責人錢思吾表示，「立春和農曆正月初一不一定在一起，有時候農曆正月初八了才立春也有可能，去年農曆12月16日就是立春了，有閏月的話就可能會差很多」。他指出「閏」的意思是平衡節氣，今年沒有閏月，陽曆2月4日即是立春，是很常見的現象。錢思吾說，「從農曆2015年12月26日(陽曆2016年2月4日)，直至農曆2016年正月初七(陽曆2017年2月3日)都是屬猴，明年立春(正月初八)以後才是屬雞，「很可能生在年末或年初的人並不清楚自己的屬相，「有時候有人雖然是正月初幾出生，但還是屬前一個屬相」。今年屬猴的人是本命年，屬虎的人是正沖太歲。錢思吾表示2016年是丙申猴年，猴年乃孫悟空72變之年，這一年裡每個人的頭腦裡的思想都會產生極大的變化，正確與不正確的想法將會影響著未來的命運方向，是人類思想進步最快的一年，因為「申」等於「伸」，不斷地伸長，科技、藝術、發明、研究是最明顯的。而「丙」則等於「並」，因此「並伸」就是有的是往好的方向走，有的是往壞的方向走，好的更好，壞得更壞，好的想法讓你突破苦難、轉型成功，包括婚姻、事業、愛情、健康等。不少民眾在聽說立春畫分生肖後都大吃一驚，法拉盛民眾黃Maggie表示，「20多年來我都是按農曆新年算的生肖」。不過也有25歲的年輕留學生陳Jessica在立春當天摘下了羊年本命年的紅繩。，
距年底9合1大選剩4個月，
，但民團16日指出，
，現行《選罷法》的高門檻，
，讓小黨、無黨籍參選人無法推派監票員，
，甚至不允許國際觀察員監督開票。年底選舉少說有4至6種選票，
，若監票員只屬單一黨派，
，難免產生誤算、舞弊的情形。民進黨決提案修法，
，民團也呼籲各地方政府開放公開遴選監票員，
，讓公民都有機會參與監票。
根據《選罷法》第59條規定，目前的立委、直轄縣市長選舉只能由最近一次國會選舉得票率超過5%以上的政黨，於各投票所推派一位監票員。但公民監督國會聯盟執行長張宏林指出，從過去的紀錄來看，由於2008年的立委選舉僅有國、民2黨的投票率超過5%，導致2010年時有4位市長候選人無法推派監票員；到了2012年立委選舉，更是有198位小黨與無黨籍候選人無法派人監票。
張宏林說，每位基層公職、立委參選至少都要繳保證金20萬元，縣市長選舉更要繳200萬元，卻無法推派監票員。台北市長參選人馮光遠也質疑，雖然多數都會區較少有這種問題，但中南部鄉下地區的基層村里長、鄉代選舉，若沒有監票員監督，恐怕會讓地方勢力左右，綁樁的陋習難以杜絕。
「台灣的選舉制度比許多第三世界國家還落後！」台灣選舉自由觀察協會理事長陳建甫曾以國際觀察員的身分，到蒙古、尼泊爾、柬埔寨、印尼、菲律賓等國觀察大選。
他指出，這些國家都將開票情形以數位轉播、行動裝置讓全民監督，且歡迎國際觀察員、公民團體進駐投開票所監票。然而，台灣卻不允許國際監票員和公民團體監票，只有受邀的外國中選會高官能夠在台北「觀賞」投票、開票。
陳建甫說，監票員最重要的工作就是處理爭議選票與催票，若小黨沒有推派監票員，一旦有爭議選票，必對小黨不利。再加上年底9合1大選有上千位候選人，要投開4到6種選票，若監察員不足，甚至連里長、鄉代等候選人都在場，就很容易有誤算、舞弊的情形。
張宏林說，目前民進黨已經準備提案修法，希望在年底前能夠建立公平的公民監票員制度。公督盟和監票者聯盟也將號召15萬公民前進各鄉里、縣市的投票所，監督選舉過程，補足民進黨在地方上不足的監票名額。
對於台北市政府率先公開招募遴選「內監」（在投開票所內監督）的監票員，民團表示肯定，未來也會發函至各縣市政府，要求各地公開召募監票員，讓公民團體進駐。【更多精采內容，詳見】，
籃網慘輸30分 林書豪不爽開砲 | 林書豪專區 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 MLB 棒球 林書豪專區 NBA 綜合 udn / 運動 / 林書豪專區相關新聞籃網潰不成軍 林書豪：全隊毫無能量短評／籃網原形畢露 林書豪開場好手感白搭籃網─你的名字是弱隊 林書豪只能靠自己登入場手冊封面人物 林書豪成籃網當家球星林書豪難掩喜悅 透露對籃網領袖的渴望籃網本季最慘一役 林書豪14分4助攻4抄截林來瘋再版推手 亞特金森低調不居功籃網被絕殺 雙十豪哥很正向短評／籃網慘遭絕殺 但林書豪找到攻傳平衡籃網逆轉只差一步 林書豪帶出球隊信心林書豪身旁帶刀侍衛 基爾派崔克讓籃網撿到寶林書豪變身奇異博士 全能表現打出身價除了林書豪 籃網能靠馬刺基因翻身嗎？林書豪還在找節奏 籃網首戰缺點盡露籃網隊10~11月賽程與電視轉播表2016-17球季林書豪出賽成績籃網像怪奇孤兒院 需要林書豪來守護林書豪不在就崩盤 人力捉襟見肘讓籃網頭痛籃網慘輸30分 林書豪不爽開砲分享分享分享留言列印A-A+2016-11-02 03:50聯合報 記者古硯偉／綜合外電報導WhatsApp 籃網慘敗公牛30分潰不成軍，
，林書豪賽表示全隊毫無能量失去鬥志。 美聯社 分享 facebook 過去開季幾場比賽被譽為是聯盟驚奇的籃網隊，
，昨天打出開季至今最荒腔走板表現，
，半場落後超過廿分，
，最後八十八比一一八慘敗不敵公牛隊，
，林書豪直言，
，球隊打得沒半點拚勁。NBA戰報 圖／聯合報提供 分享 facebook 林書豪對於球隊拚戰精神相當不滿，
，「我們根本不像是在比賽狀態，
，打得非常不專注，
，沒有正常的節奏，也沒有在防守端該有的飢渴，每個人打起來都很懶散。」籃網總教練亞特金森說：「公牛是很有侵略性的球隊，他們第一節就進入狀況，反觀我們打得渙散。」中鋒洛培茲說：「我們很明顯從開賽就死氣沉沉，沒什麼活力，這種氛圍是會傳染的。尤其先發球員應該要打的很拚，但我們沒有，尤其是在防守端，第一節就被對手得了卅八分是不可被接受的。」而籃網昨天後場更明顯看出不足，林書豪僅打了大約半場，下半場控球幾乎是讓第二輪新人懷海德代打；林書豪獨木難撐，上半場攻下十四分，但下半場幾乎沒有上場，全場另外有四助攻和四抄截。，
台北世大運羽球國手初步名單今天宣布，
，率先產生5男5女由「世界球后」戴資穎領軍，
，「一哥」周天成選擇和世大運撞期的世錦賽，
，男單將由倫敦奧運國手許仁豪及王子維領銜。初步名單還包括女單江美慧、男雙「雙李配」李洋／李哲輝、女雙許雅晴／吳玓蓉：混雙王齊麟／李佳馨，
，剩下一組混雙名額將經中華羽協選訓委員會議討論，
，提報世界第30的張課琦／張莘恬、第198楊博涵／溫晧昀給大專體總2擇1決議。世大運初體驗的李佳馨今天出席記者會提到，
，從小就受到台北市的照顧，
，這次世大運在台北舉行，
，首要目標就是選上世大運國手，如今心願得以達成，距離8月賽期還有近4個月時間，將努力提升自我實力，先以打進4強、爭搶獎牌為優先目標。世大運8月19日開幕，羽球將在台北體育館舉行，日期是8月23日到29日，前3天為團體賽程，26日休兵後再展開3天的個人賽。一年一度的台灣羽球盛事邁入「YONEX 2017中華台北羽球公開賽」今年邁入第36屆，賽事將於6月27日點燃戰火，形同世大運「前哨戰」；中華羽球隊除世大運國手全面出擊，周天成也將參賽，和戴資穎雙雙尋求連霸。台北羽球公開賽屬黃金大獎賽等級，總獎金20萬美元，是全世界12站黃金大獎賽最高。剛完成跨季連拿6冠的「世界球后」戴資穎將領銜出征台北世大運。 圖／Badminton Photo提供（資料照） 分享 facebook YONEX 2017中華台北羽球公開賽今天舉行第一次賽會記者會。 圖／中華羽球協會提供 分享 facebook，
馬來西亞當局今天指出，
，警方已經逮捕跟伊斯蘭國好戰集團有牽連的7名男性，
，他們策劃對非伊斯蘭宗教場所及其他目標發動攻擊。路透社報導，
，自從跟伊斯蘭國（IS）結盟的槍手2016年1月在鄰國印尼首都雅加達發動一連串攻擊以來，
，人口以穆斯林為主的馬來西亞就一直處於高度警戒狀態。馬來西亞全國總警長弗茲（Mohamad Fuzi Harun）聲明，
，2月27至3月15日在柔佛州（Johor）多起行動中逮捕6名馬國公民。被捕的一名菲律賓人則是跟IS有牽連的恐怖組織阿布沙伊夫（Abu Sayyaf）成員。他說，
，遭羈押的6名馬國公民是一個IS基層組織成員，
，其中的37歲技師負責招募新成員，
，據信他是策劃在柔佛州首府非伊斯蘭宗教場所發動攻擊的主謀。弗茲表示：「他們所有人策劃逃到鄰國，
，在成功執行這項計畫之後，尋求獲得當地某好戰組織成員的掩護。」，
