大陸國務院23日提請13屆全國人大常委會審議的「關於加快外貿轉型升級推進貿易高質量發展工作情況的報告」指出，
，據海關統計，
，2018年大陸跨境電商零售進出口額已達到202.8億美元，
，較前一年大幅成長52.3%。中新社報導。當日，
，受國務院委託，
，大陸商務部部長鍾山就加快外貿轉型升級推進貿易高質量發展工作情況進行報告。鍾山從加強貿易高質量發展戰略謀劃、加快培育外貿競爭新優勢等九方面說明有關工作進展。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 在積極主動擴大進口方面，報告說，成功舉辦首屆中國國際進口博覽會，共吸引172個國家、地區和國際組織，3，600多家企業參展，80多萬人進館洽談採購、參觀體驗，成交額達578億美元。與此同時，還推出擴大進口的政策措施，2018年國務院辦公廳印發了「關於擴大進口促進對外貿易平衡發展的意見」，部門和地方積極落實，有力推動了國內產業轉型升級，促進了科技進步和技術創新。在開展汽車平行進口試點方面，目前試點省市已經達到16個，更好地滿足大陸民眾多樣化消費需求。在加快培育貿易新業態新模式方面，報告說，推進跨境電商發展，國務院先後分3批在杭州等35個城市開展跨境電子商務綜合試驗區建設，探索形成以「六體系兩平台」為核心的管理制度和經驗做法。完善跨境電商零售進口稅收政策。近三年來，跨境電商高速增長，成為外貿增長新亮點。鍾山表示，據大陸海關統計，2018年跨境電商零售進出口202.8億美元，增長52.3%。在開展市場採購貿易方式試點方面，已確定四批共14家試點單位，建立試點動態調整機制。2018年，大陸全國市場採購貿易方式出口額712.2億美元，增長53.1%，高於同期全國出口增速43.2個百分點。在營造法治化國際化便利化貿易環境方面，報告稱，2013年以來，大陸在全國已陸續設立18個自貿試驗區，增設上海自貿試驗區臨港新片區。不斷總結提煉改革創新成果，先後將外商投資負面清單管理模式、國際貿易「單一窗口」、等202項改革試點經驗向全國複製推廣，彰顯了全面深化改革和擴大開放的試驗田作用。 報告提到，推進國際貿易「單一窗口」建設，不斷壓縮通關時間，今年6月大陸全國進口整體通關時間為42.4小時，比前年縮短56.5%；出口整體通關時間為4.2小時，較2017年縮短66%；進出口環節監管證件由86種精簡到46種，其中34種實現網上申報、網上辦理。據世界銀行「2019年營商環境報告」，中國跨境貿易營商環境指標從上年的97位躍升至65位。在積極開展多雙邊經貿合作方面，鍾山指出，大陸已與25個國家和地區達成了17個自貿協定。2018年，大陸向自貿夥伴出口額共計約5290億美元，增長11.7%，比同期對全球出口總額增速高出約2個百分點。 在加大財稅金融政策支持方面，報告說，2018年中國兩次提高出口退稅率，簡化退稅率結構，退稅率由原來的七檔減為五檔；同時自主降低中國關稅總水平，目前大陸關稅總水平已經從9.8%降至7.5%。此外，大陸也持續推動跨境人民幣業務持續健康發展，不斷完善跨境人民幣業務政策框架，今年前七個月，人民幣跨境實際收付金額累計10.9兆元，增長16.5%。，
因保健品涉誇大療效，
，使癌末病患病亡，
，「權健事件」在去年年底成為大陸民眾關注議題。天津市聯合調查組進駐後，
，經過調查取證，
，已獲得階段性進展。調查組表示，
，本着依法依規依事實的原則，
，公安部門對權健公司涉嫌傳銷犯罪和涉嫌虛假廣告犯罪，
，進行立案偵查。與此同時，
，中國大陸將開始集中打擊清理整頓保健品亂象專項行動。據中新社報導，
，聯合調查組指出，經前期工作發現，權健公司在經營活動中，涉嫌傳銷犯罪和涉嫌虛假廣告犯罪，大陸公安機關已於今年1月1日依法對其涉嫌犯罪行為，立案偵查。同時，相關部門依法查處取締不符合消防安全規定的火療養生場所、開展集中打擊清理整頓保健品亂象專項行動。 聯合調查組有關負責人表示，天津始終堅持以人民為中心的發展思想，對人民的健康高度負責，合法的依法保護，違法的堅決打擊，違規的取締整治，絕不允許打着直銷的旗號、幹著傳銷的勾當。對於違法違規行為，官方的態度是嚴厲打擊、嚴厲查處、絕不手軟。，
檸檬涼拌魚佐藜麥飯。 圖／邱一新提供 分享 facebook 台北餐飲愈來愈有趣，
，要感謝異國廚師—特別是那些追逐愛情來的，
，譬如我近日光顧的西班牙「隱丹逸」、義大利「佐佧」披薩、以及本文的「印加媽媽」：友人欲往秘魯，
，我建議從此店出發；一來食物向來是了解一個地方之最佳媒介；二來支持他們生意上軌道，
，也支持台北餐飲的多樣性。此店標榜「提供秘魯人餐桌上的家常美味，
，菜式僅10樣，
，以3種肉類去組合變化，
，簡單樸實卻有其文化意義，
，可感受到物種的「哥倫布大交換」，
，也可吃到西班牙、法國、中國、日本等地移民帶來的飲食影響。先歸納秘魯菜特色。但我要說的不是馬鈴薯、玉米、辣椒、番茄等大家熟知的原生種多樣性，或歐洲引入小麥、稻米、禽畜之社會衝擊，而是受移民影響的製吃手法：將移民菜餚以本地口味重新演繹、或以移民廚技重新塑造本地菜餚，演化出秘魯式Fusion食物。所謂Fusion，不是融合，而是「聚變」，是一種新的味覺體驗、一種文化交流的再創新。譬如此店最佳之「檸檬涼拌魚」（Ceviche），勿寧說是一種廚技，以檸檬汁浸漬海鱺魚，用酸味把生魚片醃熟，再涼拌洋蔥、芫荽、海菜、辣椒，可謂秘魯式沙西米，其酸其鮮很難言傳。享譽國際的日式料理NOBU主廚松久信幸、秘魯CENTRAL餐廳廚Virgilio Martinez（去年曾至台北RAW客座），皆曾以Ceviche手法創作多道膾炙人口的名菜。秘魯烤雞。 圖／邱一新提供 分享 facebook 再說「烤雞」（Pollo a la Brasa）。據云此種箱型鋼管式旋轉碳烤法係上世紀五十年代由旅居秘魯的瑞士人所創，風行全球至今。以我個人品味，「完美的烤雞」須具備：令人垂涎之姿色、吹彈可破之脆皮、嫩肉多汁、以及獨特風味—若說風味是一種場域的、地域的、民族的氣味呈現，那麼，此店使用「秘魯配方」之二十多種香料填塞浸醃半天以上（視氣候而定）、再用上述「秘魯烤箱」烤至油亮焦香，遂有了「秘魯風味」。順帶一提我心目中的「台灣風味烤雞：陳記鋼管雞（以茄苳葉和蒜頭入味）和「玉井宮仔」甕仔雞（以檸檬葉入味）；真巧，皆位於台南玉井。若吃的是套餐，此店有佐藜麥飯和藜麥湯。但藜麥是店家刻意呈現的印加文化，秘魯人吃的是白飯。佐白飯、淋醬油、添醋、快炒，皆為華人吃食文化，成為林立街頭的Chifa（秘魯式中菜館，源於粵語「食飯」）之特點，但其代表性菜餚「彩椒炒牛肉」（Lomo Saltado）卻加入炸薯條一起炒，顯然受美式速食文化影響，可見菜餚的Fusion有其時空背景，是一種歷史的保存形式；就像店中另一道「核桃黃醬雞絲」（Aji de Gallina），除了法國移民（法國大革命時代），誰會想將黃辣椒、奶油、核桃、薑黃、麵包一起燉煮成濃稠醬汁去搭配雞肉絲呢？飲料呢？差點忘了提。此店有為「Chicha Morada」的紫玉米汁、咖啡、印加可樂、皮斯可酸酒，皆道地，然亦有遺珠：古柯茶，不許進口嗎？真正的美味，是在期待那一刻，也在回味那一刻。「印加媽媽」主廚—來自庫斯科的台灣女婿，用媽媽教他做的菜，為旅人創造了那一刻：Peru Connection。，
木工機大廠巨庭（1539）啟動台灣新廠投資計畫，
，公司已和晨祥營造完成自地委建簽約，
，太平總廠將投資2.82億元建廠，
，預計9月動工，
，明年底完工，
，未來各廠集中管理，
，可望有效提升營運效率及獲利。另一方面，
，巨庭大陸惠州廠出售給惠州理想壹號實業案，也完成備忘錄協議及實地審查，交易金額人民幣6，600萬元，獲利預計第4季認列入帳，對挹注今年獲利將大有助益。巨庭昨（13）日股價以23.75元、上漲1.5元作收。巨庭惠州廠主要生產木工機及其零配件、各種三軸以上聯動數控機床等產品，不過該廠近幾年均處於虧損狀態，這次出售1.2萬坪廠房及土地給惠州理想壹號實業後，惠州將僅剩一座CNC機床廠。美國房地產景氣回溫，新屋開工率提升及房屋修繕增加，帶動品牌商及通路商對圓鋸機、自動刨木機及釘槍等電動工具需求增加，包括巨庭、鑽全及錩泰等大廠，均同步受惠。巨庭今年前六月合併營收14.9億元，較去年同期增加1.63%。目前，巨庭在手訂單逼近6億元，能見度看到第4季。巨庭去年營收29.71億元，創歷史新高，稅後淨利1.93億元，每股稅後純益為2.95元；法人估，今年營收應可突破30億元。巨庭近六季營運概況 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
四川省人民政府口岸與物流辦公室19日宣佈，
，自2019年1月1日起，
，成都航空口岸將實行7×24小時通關保障，
，所有國際航班、國際旅客和進出口貨物將快速通關。中新社報導，
，截至目前，
，成都雙流國際機場已開通航線333條，
，其中國內203條、經停國內轉國際18條、國際（地區）航線112條，
，年旅客吞吐量突破5000萬人次，
，成為繼北京首都機場、上海浦東機場、廣州白雲機場之後第四個邁上「5000萬台階」的機場。 四川省人民政府副秘書長牛曉峰表示，
，成都航空口岸實行7×24小時通關保障後，旅客出入境更便捷，航空口岸將全天候保障國際航班、國際旅客通關；除出入境旅客外，對於所有進出口產品及跨境電子商務貨物都能實現快速通關。 此外，成都航空口岸將通過多式聯運合理安排外貿進出口企業國際、國內物流時間，降低進出口環節合規成本和物流成本；同時釋放成都航空口岸凌晨航班時刻，為新開國際航線、旅遊包機航線提供時刻和服務保障。成都海關副關長李海帆表示，成都空港進口的冰鮮產品，如來自歐洲和澳大利亞的三文魚、來自東南亞的蝦蟹等，這些冰鮮產品對通關時效要求非常高，對於符合國家安全准入的貨物，成都海關將實現抵港即放，減少貨物留港時間，冰鮮產品類急貨未來將由以前預約通關轉變為隨到隨驗，快速通關，真正實現成都空港口岸24小時不夜城，讓全世界的美味更快、更鮮到達市民餐桌。2018年1至11月，成都雙流國際機場出入境旅客達550萬人次、國際貨運吞吐量達41.1萬噸。成都航空口岸已獲批植物種苗、藥品、冰鮮水產品、食用水生動物、水果和肉類等6種進境商品指定口岸。，
詹姆斯 (LeBron James)和喬丹 (Michael Jorden)的「超級比一比」，
，今天遭到喬丹親自駁回「拒審」，
，原因是「現階段來說，
，布萊恩 (Kobe Bryant)的職業生涯成就還比詹姆斯更高。」
詹姆斯以恐怖命中率寫紀錄的同時，
，再次掀起籃壇討論，
，究竟詹姆斯和喬丹孰優孰劣。只是，
，今天喬丹在接受NBA TV採訪時，
，將「喬丹vs.詹姆斯」討論退回「詹姆斯vs.布萊恩」層級，
，顯然還不認為詹姆斯足以與自己相提並論。
喬丹表示：「如果硬要從兩人裡挑出一個，這會是很困難的選擇，但就我看來，5永遠會擊敗1。」他指的是布萊恩手中握有的五枚冠軍戒指，而詹姆斯直到去年才終於圓夢。
喬丹說：「我並不是說詹姆斯不會拿到五枚冠軍戒指，他在未來或許會贏得更多，但現在5還是大於1啊。」
對於喬丹的論調，詹姆斯並不在意，「如果要將布萊恩排在第一，我排第二，對我沒什麼影響，我不太在意其他人說我什麼。」他強調：「我在場上做我該做的，並不是為了得到其他人的認同。」
詹姆斯重申：「喬丹就是喬丹，而我是詹姆斯，我只是試著成為我自己。」此外，他也沒忘了喬丹即將在17日度過50大壽，特別祝福他：「生日快樂，祝他好運。」，
迎接雙12，
，為衝刺2018年底最後一波的買氣，
，網購平台持續開催，
，看準年終囤貨需求，
，首波前哨戰主打居家與生活快消品，
，松果購物即日起至12月14日每天中午12點推出挑戰全網超低價的衛生紙搶市；蝦皮購物12.12生日慶搶先開跑，
，12月3日起聯手WeMo Scooter、優步Uber、頂好Wellcome、必勝客、伊甸基金會等28家品牌同慶，
，活動期間將推出眾多超殺優惠折扣碼、好康組合，
，台隆集團旗下全新品牌「ideas 台隆好生活」也於蝦皮商城獨家首賣。「ideas 台隆好生活」將於12月3日起正式進駐蝦皮商城，開店慶主打4款蝦皮購物獨家組合，包括超萌的日本趣味造型溫感眼罩、實用度滿分的Dretec準寶攜帶式手提電子行李秤等，首4日還有人氣商品毛穴撫子角質泡洗顏、極白潔鞋慕斯、KITTY臉型土司模、三角飯糰製作模型等每日最低價商品，全館優惠商品最低7.4折起。 蝦皮購物今年強力推動與各大品牌串連合作，12.12生日慶攜手28家國內外人氣品牌推出眾多折扣優惠，包括智慧共享機車WeMo Scooter送出最高50元騎乘金、Uber可享新用戶200元乘車優惠、頂好Wellcome美式咖啡特惠價12元、必勝客外帶蝦享餐直接半價不到300元、劍湖山兩人同行第二人現場購票下殺100元、至HAPPY GO官網用60點可兌換120元蝦皮折價券。伊甸基金會也將與蝦皮購物同慶雙12，可於蝦皮商城直接募捐。松果購物2016年以行動原生電商嶄露頭角，緊抓居家商品網購化的趨勢，今年更不斷優化大型家居的購物體驗，陸續導入如obis歐必斯家具、H&D東稻家居、YKS、擇木深耕、MH家居、Hopma合馬家具等10多間質感家居品牌，同時著重在生活快速消耗商品的開發及價格，讓品牌居家與生活快消品成為提高客單價及回購率的兩大重要策略。松果購物鎖定品牌居家與生活快消品兩大策略，雙12前哨戰每天中午12點推出挑戰全網超低價的衛生紙搶市。圖／松果購物提供 分享 facebook 「ideas 台隆好生活」將於12月3日起正式進駐蝦皮商城，開店慶主打4款蝦皮購物獨家組合，圖為Vess天然精華全身用按摩滾輪，活動價450元。圖／蝦皮購物提供 分享 facebook 「ideas 台隆好生活」將於12月3日起正式進駐蝦皮商城，開店慶主打4款蝦皮購物獨家組合，圖為日本趣味造型溫感眼罩，活動價249元。圖／蝦皮購物提供 分享 facebook，
日本隊終場以5:0擊敗中華隊，
，中華隊落入銅牌戰，
，球員鞠躬向場邊支持民眾致意。日本隊擊敗中華隊，
，球員在投手丘上慶祝。特派記者陳正興／雅加達攝影 分享 facebook 日本隊以0:5，
，擊敗中華隊。特派記者陳正興／雅加達攝影 分享 facebook 日本隊擊敗中華隊，
，中華球員揮手向民眾致意。特派記者陳正興／雅加達攝影 分享 facebook 日本隊盜壘成功，
，中華隊牽制不及。特派記者陳正興／雅加達攝影 分享 facebook 日本隊擊敗中華隊，
，中華隊球員向觀眾鞠躬致意。特派記者陳正興／雅加達攝影 分享 facebook，
炎炎夏日來臨，
，民眾喜歡到戶外戲水，
，高市消防局結合警、義消及12個民間救難團體，
，即日起到9月8日，
，分別在林園、旗津、梓官、彌陀、永安、茄萣等6個行政區內易發生溺水海域設置岸際救援站，
，派駐人力、設置救生器具，
，加強岸際巡邏勤務。
消防局指出，
，每到暑假，許多民眾喜歡前往海邊戲水，但往往因為不諳水性或不熟悉水域，發生溺水意外。
6個易發生溺水的海域，分別是林園區中芸鳳芸宮前海灘、旗津區觀光市場大客車停車場前海灘、梓官區蚵仔寮漁港南側海灘、彌陀區濱海遊樂區海域、永安區永新漁港北側海灘、茄萣區海岸復育防風生態公園海灘等，都設置岸際救援站。
即日起到9月8日，旗津站每日設岸際救援站，其餘5站，每周六、日，由消防人員、義消總隊高台水上救生隊及中華民國紅十字新高雄分會及十多個民間救難團體組成岸際救援小組。
消防局說，岸際救援站派駐會游泳或有救生員證人員，帶魚雷浮標、救生圈、救生衣等救生器材進駐岸際救援站，加強岸際防溺巡邏，若發現民眾從事危險性的水上活動，勸導遊客離開危險水域，防範溺水事故；若發生溺水意外在第一時間投入救援，有效縮短搶救時效。
「夏日戲水應選擇有安全設施及救生員值勤的水域」，消防局說，應避免單獨入水，戲水前做好暖身，攜帶浮標、泳圈、救生衣等救生器具。若發現有人溺水，大聲呼救，迅速打119，岸邊拋出救生圈、救生繩、長竿等，千萬不要貿然徒手下水施救。，
亞馬遜將開生鮮超商 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 諾貝爾獎揭曉 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞泰王病危 股匯跌勢加重業務轉型 日本富士通裁減英員工越南延後退休年齡計畫 引爭議防英脫歐效應 愛爾蘭續降稅英國與大陸簽備忘錄 增加航班日核心機械訂單 衰退2.2%德銀行體系 問題更大美主管酬勞全球最高亞馬遜推音樂串流 挑戰Spotify諾貝爾經濟學獎得主 質疑金融市場遭過度干預路透專欄／揭密執行長薪酬「不完全契約」…美下任財長 可能會是「她」南非財長落難 股匯哀鳴德銀拆款成本 歐元區最高「川普效應」墨國披索勁升 避險基金樂驚喜！歐工業生產增1.6%美企CEO分紅 高得不尋常墨西哥披索 成為美國大選人氣風向球梅伊同意國會表決脫歐計畫 英鎊大漲經常帳赤字高 英央行官員：英鎊恐再貶永久停售Note 7 三星開盤股價重挫逾3％美股下跌逾1% 美鋁暴跌11%先別管英鎊了！脫歐後英國公債交易量激增400%亞馬遜將開生鮮超商分享分享分享留言列印A-A+2016-10-13 01:33經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電 電商龍頭亞馬遜據傳將開設銷售生鮮食品的便利商店和路邊取貨據點，
，以跨出現有生鮮品牌Amazon Fresh版圖，
，藉此同時立足實體店面市場，
，也能簡化取貨流程，
，讓客戶在通勤時便能一次購足日用品。華爾街日報報導，
，知情人士透露，
，亞馬遜試圖打造小型實體店面，
，銷售農產品、牛奶和肉類等生鮮產品，讓客戶用手機或在店內的觸控式螢幕來購買。客戶也能指定以當日配送來訂購花生醬和麥片等效期較長的產品。這類名為Project Como的雜貨商店，將獨家提供給使用生鮮訂購服務的客戶，也承諾提供在預定時間送達的當日配送服務，藉此吸引大部分偏好下班回家路上買日用品的客群。亞馬遜試圖藉此直接和雜貨折扣商店競爭，也對上近期剛拓展停車取貨據點的沃爾瑪零售商。摩根士丹利研究的資料顯示，雜貨用品佔消費者支出約五分之一，但線上雜貨購物僅佔美國雜貨銷售的約2%。不過摩根士丹利也預測，今年線上雜貨市場將可望成長逾一倍，攀抵逾420億美元。此外，針對尋求更快速結帳的客戶，亞馬遜即將將推出特定的停車取貨據點，意即客戶免下車便能取得在線上訂購的產品。亞馬遜甚至正開發能識別車牌的技術來加快等待時間。知情人士指出，亞馬遜近幾周內將在西雅圖開設首家停車取貨據點，而網站GeekWire所刊登的文件顯示，亞馬遜所開設的取貨店面提供客戶可在15分至兩小時之內到據點取貨。亞馬遜在過去20年來集中於發展網路事業後，實體店面已成為該公司的新一項商業武器，去年亞馬遜在西雅圖開設首家書店後，更計劃在美國其他地區開設更多分店。亞馬遜據傳也正評估其他實體店面的概念，例如開設展示自家消費裝置的商店等。，
