西班牙加泰隆尼亞自治區九日不顧中央政府強烈反對，
，舉辦象徵性的非正式獨立投票。
法新社報導，
，加泰隆尼亞上午九時開放投票所讓選民投票，
，選票上有兩個問題，
，分別是「你希望加泰隆尼亞成為一個國家嗎？」以及「若是如此，
，你希望這個國家獨立嗎？」加泰隆尼亞政府表示，
，合格選民共五百四十萬人，
，包括本國人和住在當地且年滿十六歲的外國人。
選民一早就在投票所外排隊，一些人在投票所開門時鼓掌歡呼。十六歲的阿爾巴薩說：「這是不能錯失的機會。我們要求公投很長久了。」加泰隆尼亞自治區首長馬斯本來計畫舉行「正式但不具約束力的獨立公投」，但憲法法庭九月應中央要求下令暫停正式公投，馬斯改辦由四萬一千名志工籌畫的「象徵性投票」。阿爾巴薩說，重要的是中央聽見他們的聲音。
西班牙保守派總理拉霍伊矢言保衛國家統一，並循憲法途徑阻撓公投。蘇格蘭九月舉行獨立公投，選民雖傾向留在大英國協，卻對各獨立區域產生莫大影響。拉霍伊說，西班牙不能仿照蘇格蘭辦獨立公投，因為憲法明文禁止，「你們（加泰隆尼亞人）愛怎麼命名這場選舉都行，但絕非公投也不是諮詢投票，不具任何影響力」。
加泰隆尼亞人口七百五十萬，是西班牙最富裕地區之一，經濟規模占全國五分之一。西班牙近年遭逢金融危機，失業率增加、經濟困頓，使加泰隆尼亞債務增加。加泰隆尼亞二○○六年要求更多自治權並獲法院認可為「國家」，但憲法法庭二○一○年駁回裁決。馬斯前年要求更多稅務及財政自主權遭拒，遂決定舉行公投。
志工八日在加泰隆尼亞市政廳和學校布置投票所，中央譴責不得運用公家資源辦投票，且未言明將對多名獨派領袖及志工採取何種法律行動。批評者抨擊投票沒有意義，因為只有獨派人士會響應。多項民調顯示，半數加泰隆尼亞人盼獨立。，
美國總統川普22日宣布對部分中國大陸商品加徵關稅，
，中國大陸駐美大使崔天凱表示，
，中方不希望與美國或任何國家進行貿易戰，
，但也不害怕；崔天凱並向「有意打貿易戰的人」放話，
，稱中方一定會反擊，
，一定會報復。中國大陸駐美國大使館22日發布崔天凱接受中國環球電視網（CGTN）訪問的影片，
，崔天凱說，
，如果有人試圖發起貿易戰，
，「我們會奮戰。我們會竭盡所能保護自己的合法權益」。崔天凱並說，中國也會竭盡所能捍衛開放的世界貿易體制，這也符合對美國本身的經濟利益。「讓我向那些有意打貿易戰的人保證，我們一定會反擊，我們一定會報復。」崔天凱還說，「如果有人想來硬的，我們奉陪到底，看誰持續得久。」此外，崔天凱受訪時也表示，中方鼓勵創新，其法律保護智慧財產權，適用於美中企業與他國公司，盡可能確保智慧財產權受到保護。川普22日中午於白宮針對中國大陸經濟侵略（economic aggression）簽署總統備忘錄；川普表示，美方將基於「301條款」對於中國大陸採取貿易行動，規模可能約600億美元；但白宮資深官員稍早提供的數字為500億美元。根據白宮與美國貿易代表署（USTR）發布的資料，川普指示相關單位採取一系列行動，包括增加關稅、訴諸世界貿易組織（WTO）爭端解決、投資限制，以應對中國大陸涉及用不公平方式獲取美國技術的行為、政策與舉措；可能增加關稅的產業包括航太、資通訊、機械產業等。中國大陸駐美大使崔天凱。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook，
方姓香港青年受末日說影響，
，十月間來台，
，躲在台中山區旅館「避難」，
，方母上周來台「尋子」，
，找員警陪同前往，
，方拿刀抵頸堅拒「提前」回港，
，方母被迫放棄，
，約定「末日後你沒死，就要回家！」
十九歲方姓青年隻身來台，投宿台中市東勢區一家飯店；員工表示，方乍看與一般背包客無異，住久了發現他怪怪的，上月底時曾要求員工載他到附近公墓「晃晃」。
飯店員工描述，方晚上十點多前往公墓，一個人蹲坐墓地內好一段時間，「暗夜狗鳴中、一人坐碑前」，他們覺得很詭異，全身起雞皮疙瘩，但顧客至上，只得硬著頭皮在外圍等候。
「兒子一直說世界末日將至，好像著魔一樣。」方母向警方表示，兒子在英國讀書，三個月前開始讀世界末日一些書籍，深信馬雅預言，年初就不斷提到十二月廿一日是末日，她不知兒子為何如此深信。
上月兒子不告而別，她根據兒子的信用卡簽單才知來到台灣，她日前趕來台灣，剛開始先跟兒子理性溝通，兒子都聽不進去，還要她跟著一起「躲過世界末日」，溝通兩天沒結果，只好請警方協助，能否強制兒子回港。
「你再逼我回香港，不用等到末日，我現在就死給你看！」方見母親帶著員警上門，抓起桌上水果刀抵著頸部，方母無奈，要方先冷靜情緒，並要員警暫時離開房間。
方母在員警離房後跟兒子懇談，最後約定「只要廿一日末日未到，你就回香港」；方母當晚搭機離台，行前還再三拜託警方：「幫忙注意兒子的狀況。」
據了解，方領有英國簽證，可在台灣停留三個月，由於方是合法入境，簽證尚未過期，警方無法以強制力將他遣返。，
報系資料照片 分享 facebook 中國人民銀行（大陸央行）昨（9）日公布，
，6月外匯存底為3兆1，
，121億美元，
，較5月底的3兆1，
，106億美元，
，小幅增加15億美元。結束外匯存底連續兩個月下跌的局面。人民幣6月大幅貶值3%，
，原本外界認為會引發企業及個人將資金匯至境外，
，華爾街日報並預測6月外匯存底可能減少100億美元。 澎湃新聞報導，大陸國家外匯管理局表示，國際金融市場波動性上升，美元指數微漲0.5%，主要非美元貨幣相對美元下跌和資產價格變動等因素綜合作用，外匯存底規模小幅上升。在6月外匯存底出爐後，離岸人民幣對美元匯率直線拉升，從6.65升值到6.63附近，最高至6.6151。在岸人民幣即期匯價也跟著走高，人民幣對美元即期匯率在以6.6410開盤後，大漲超過200個基點，下午收盤價6.6175。大陸外匯存底從2017年2月開始，連續第12個月上升，但這一趨勢在今年2月被打破，隨後在3月重返正成長，不過這一趨勢在4月再度逆轉，當月減少179.68億美元，並在5月出現連續第二個月的下降，減少142.29億美元。經濟日報提供 分享 facebook 外匯局指出，今年以來，大陸經濟運行保持穩中有進、穩中向好的發展態勢，但全球經濟復甦分化，貿易摩擦震盪升級，部分新興經濟體面臨資本外流和貨幣貶值壓力。大陸穩健的基本面有效穩定市場預期，跨境資金流動形勢保持基本穩定。人民幣對美元中間價從6.4078貶值到6月最後一個交易日的6.6166，累計下跌2，088個基點（幅度超過3.25%），抵消去今年全部漲幅，從6月20日開始，人民幣對美元中間價更是連續八個交易日走低。興業銀行首席經濟學家魯政委認為，官方發聲穩定匯率預期，並不意味著直接在外匯市場進行數量干預，對人民幣匯率的影響更多通過穩定市場情緒來體現。在工具的選擇上，選擇價格手段和調節有效匯率政策帶可能性更大。外匯局指出，在貿易保護主義抬頭，Fed持續升息縮表，全球流動性有所收緊的背景下，外部環境不確定性上升。國內外因素綜合作用，大陸外匯存底規模有望在波動中保持穩定。，
興建智慧城 全球掀熱潮 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 美總統大選激戰 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美國新聞 轉角國際 曼谷房產新篇章 udn / 全球 / 國際財經相關新聞巴西企業、消費者 信心回升OPEC減產破局 油價將下探47美元冰島雙空 投資人吞「混合毒藥」未來一周市場展望發明抗氧化冰淇淋 義教授申請專利英最大交友網獲利摔 約會產業劇變興建智慧城 全球掀熱潮分享分享分享留言列印A-A+2016-10-31 01:29經濟日報 編譯劉雲／綜合外電WhatsApp 世界各地正興起智慧城市建設熱潮，
，專家預估，
，未來20年全球城市將投入41兆美元，
，運用智慧科技改善基礎建設、提高物聯網效益。這不僅改變政府提供公共服務的方式，
，也影響政府編列預算與聘僱員工的考量。洛杉磯市長賈西帝（Eric Garcetti）的資深科技顧問賀姆（Jeanne Holm）說：「我們需要更多能操作無人機、擅長機器人技術、了解數據分析、懂得資料視覺化的人。我們正大量招聘人才。」「挑戰智慧美國」計畫專家預估，
，全球城市未來20年將投入41兆美元，
，以提升基礎建設與擴大物聯網效益。隨著城市投入建設空氣品質監測器、太陽能發電的垃圾搗碎機、能自行修復的電力網等，
，民間企業眼前浮現龐大商機。支撐各大城市採用智慧科技的重要因素，來自人口動能。全球都會區的人口已暴增，對基礎建設與資源的需求也勁增。根據系統軟體商Deltek資料，智慧科技支出占城市科技預算的比重去年已增至4.1%，2025年前可望再提高至7.5%，都遠高於2005年的0.7%。許多市政府希望這些投資也能帶來其他方面效益，尤其是當投資偏重在智慧科技時，除了節省成本，也能產生環保與社會效益。專家認為，這股投資潮還有一個問題：外界幾乎無法估算政府部門率先引進許多先進科技後的投資報酬率。外界對城市科技市場規模估算的差距也非常大，因為「智慧城市」與「創新技術」方案可以是自行車共享，也能是電動公車或一款App。，
林姓男子10月涉嫌在港搶劫，
，之後逃回台灣。面對法務部提請司法互助，
，盼取得林嫌犯罪事證，
，香港保安局表示，
，港台兩地無司法互助和移交逃犯的法律，
，但若嫌犯願來港自首，
，港方隨時接受。台籍林姓男子10月6日涉嫌手持空氣槍在香港尖沙咀犯下強盜名錶案後逃回台灣，
，日前遭台中地檢署聲請羈押獲准。中檢為取得林男在港犯案事證，
，日前已透過法務部向港方提起司法互助請求。 香港保安局回覆香港明報查詢時稱，
，香港「沒有法律可以與台灣當局進行司法互助和移交逃犯事宜」；香港警方已將案列作搶劫案，正根據香港法律處理，若嫌犯願意從台灣來香港自首，港方隨時接受，不會有任何限制。至於香港警方則稱，案件交油尖警區重案組第一隊調查，暫未有人被捕，但未回應香港警方是否曾向台中地檢署提供嫌犯資料。，
被譽為HBL最強高中生的高國豪，
，今年高中畢業後即赴美讀書，
，他今天在馬紹爾鎮社區學院首次出賽，
，先發亮相攻下13分、8助攻與6籃板，
，率隊93比63輕取格里斯蘭大學。高國豪高中時就讀松山高中，
，3年內兩度幫助松山奪冠，
，且高一就拿下新人王與冠軍賽MVP兩大殊榮，
，高三再次率隊摘冠，
，並再次包辦冠軍賽MVP。賽季結束後他提前赴美進修，每天苦讀10小時，希望取得美國NCAA一級大學的獎學金與入學資格。可惜的是，高國豪已獲得東南密蘇里州大的全額獎學金，且通過面試，無奈考試成績比入學標準低了10分，他只能退而求其次，與學長丁聖儒一起先到愛阿華州的馬紹爾鎮社區學院就讀，待明年再挑戰NCAA。高國豪赴美的第一場比賽就打出好表現，他先發出賽26分鐘效率極佳，累積8投5中，包括3分球4投3中，攻下全隊第3高的13分，全場沒有發生任何失誤；丁聖儒替補亮相16分鐘，拿下7分、2抄截與1助攻。，
經過上周的調整，
，昨（25）日大盤縮量靠穩，
，上證綜指早盤開於2，
，325.48點，
，上漲11.32 點；深圳成指開於9，
，407.65點，
，上漲43.11點。大盤全天窄幅震盪，
，終場上證綜指收於2，
，325.82點，
，上漲11.65點，跌幅0.50%；深圳成指收於9，342.37點，下跌22.17點，跌幅0.24%。
昨日環保及農業類股漲幅最大，白酒類股下跌最凶。兩市上漲的公司有1，861家，下跌的有544家，漲跌比率約為3.42：1。 兩市的成交量為人民幣1，589.4億元，較前1個交易日增加人民幣148億元，大盤短期靠穩鞏固，但調整蓄勢的情況還會維持一陣。
受兩會可能將環保議題當做重點、預計各地政府對環保支持力度都將加碼的預期影響，相關各股如中原環保及創業環保都漲停，首創股份也上漲9.96%。另外，新農業的發展預計也將是兩會重點，因此大北農、神農大豐及萬向德農分別上漲6.17%、4.66%及3.87%。
經過上周的快速整理後，大盤進入縮量整理的格局，因此短期會有一定的震盪，但中期行情並不悲觀；弱復甦下優質消費成長股上調獲利預測的機率提高，全年市場活躍度不差。
市場近期還會有一定的消化整固期，仍建議布局有改革主題的金融股，同時關注日受重視的兩會概念股。
（作者是申銀萬國證券台灣、東南亞及澳洲市場總監），
花蓮縣Feeling網路電台昨天下午開播，
，執行長梁燕玲和主持群介紹每天播放的節目，
，希望透過電台分享生活、傳達良善觀念，
，期待「從花蓮發聲．發送全世界」。收聽網址： http://feelingradio.tw
Feeling網路電台在花蓮文創園區舉行網路首播典禮，
，救國團花蓮縣團委會總幹事梁繼中、花蓮就業服站站長杜家聲、教育電台花蓮台台長孫承珍等人參加。
電台執行長梁燕玲與主持群介紹1周7天的節目，
，期盼將花蓮的美好透過網路發送給全世界。，
，，
，
吳宗憲（右）與女兒Sandy日前錄中天「小明星大跟班」，
，互動頗佳。 記者陳瑞源／攝影 分享 facebook twitter pinterest 過去沈玉琳常在節目中爆料吳宗憲喜歡約女友去泡湯，
，沒想到多年後，
，天王女兒吳姍儒也被拍到和戴著毛帽的男生寒冬牽手泡湯，
，看來26歲的吳姍儒交男友，
，老爸事先完全不知情，
，昨他出外錄「綜藝玩很大」才聽聞此事，
，怎看女兒交男友？他說：「樂觀其成，
，開心就好。」吳宗憲近來和女兒合作「小明星大跟班」，上個月的首播內容還配合製作單位為她挑男友，過程中他小心奕奕不讓女兒被吃豆腐，全程保護至極，結果這回她卻被拍到和毛帽男十指緊扣散步，穿帽T喬裝進湯屋一起泡湯，另一天則跳上男友機車，緊緊抱著他離開，吳宗憲受訪時表示，家裡有任何大事都會開心分享，吳姍儒沒告訴他，他推斷兩人應該是「友達以上，戀人未滿」，但只是友達應不到十指緊扣、緊抱甚至一起裸袒相見的程度，看來吳姍儒有事沒告訴吳宗憲。吳宗憲說：「我覺得應該是教會裡的朋友，沒什麼不要大驚小怪。至於到什麼程度？那可能就要你們去問她了，我們家還蠻美式教育，所以每個孩子都有他們的自主權，所以開心就好。」吳姍儒則從上周重感冒即嚴重失聲，連進棚主持都只能當個「無聲綠葉」，經紀人表示她正休養中，不方便多問，一切都得等下次進棚才能得知她的說法，其實，吳宗憲每周卻要為「綜藝玩很大」出外景不在家，她被拍到和男友一起租片回家看，等於把男友帶回家過，應該就是趁吳宗憲工作不在時發生。吳姍儒已經26歲了，交男友很正常，只是有男友還在節目中配合單元挑情郎，不知男友做何感想，經過這次事件，往後同樣單元應該不會再玩了。，
